Dropouts means Desistentes and Interrupções in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dropouts

Translation of Dropouts in Portuguese :

dropouts

desistentes

NOUN

Synonyms: quitters

interrupções

NOUN

Synonyms: interruptions, breaks, outages, disruption, disruptive, stoppages

in English

1. Quitters

quitters

desistentes

NOUN

Synonyms: dropouts

And everybody knows that quitters quit. E todos sabem que os desistentes desistem.
If it was for quitters, it would be your ... Se fosse para desistentes, seria o seu ...
... of those others, the quitters, that nobody remembers ... ... dos outros, os desistentes, de quem ninguém se lembra ...
It's for the quitters. É para os desistentes.
We're not quitters. Nós não somos desistentes.

- Click here to view more examples -

2. Breaks

breaks

quebras

NOUN

Synonyms: shortfalls, breaches

No real breaks yet. Sem quebras de verdade ainda.
Extensive fissures, fractures and breaks to the entire skeleton. Fissuras e fraturas extensivas, e quebras pelo esqueleto todo.
I mean, if news breaks on the air, ... Quero dizer, se as quebras de notícias no ar, ...
... you know, it was the breaks. ... tu sabes.foram as quebras.
... with Flood and these prison breaks, so they decided to ... ... de inundação e essas quebras de prisão, então eles decidiram ...

- Click here to view more examples -

II)

quebra

VERB

Synonyms: break, breach, wraps, smash, cracking, jigsaw

What happens if a servant breaks the rule? O que sucede se uma criada quebra uma regra?
My dad never breaks the rules. Meu pai nunca quebra as regras.
The moonstone is what breaks the curse. A pedra da lua é o que quebra a maldição.
You know, breaks the ice. É, quebra o gelo.
Glass breaks all the time. Vidro quebra a toda hora.
Taking painkillers breaks my deal? Tomar remédios pra dor quebra o acordo?

- Click here to view more examples -

III)

pausas

NOUN

Synonyms: pauses

No time for bathroom breaks. Sem pausas para ir à sanita.
The rest, watch for the breaks. Os outros, atenção às pausas.
No bathroom breaks along the way, okay? Sem pausas para ir ao banheiro no caminho, ok?
Rest of you watch for the breaks. Os outros, atenção às pausas.
I paused it during the breaks. Fiz um descanso nas pausas.
Why should the smokers get all the breaks? Porque é que só os fumadores têm as pausas?

- Click here to view more examples -

IV)

rupturas

NOUN

Synonyms: ruptures, disruptions

- present no significant breaks in the abdominal wall, - não apresentar rupturas importantes da parede abdominal,
The specific causes of breaks in a statistical time series ... Entre as causas específicas de rupturas nas séries cronológicas estatísticas ...
And then some loser breaks into my house, ... E então algumas rupturas perdedor em minha casa, ...
[13] Breaks in statistical time series occur ... [13] Ocorrem rupturas nas séries cronológicas estatísticas ...

- Click here to view more examples -

rompe

VERB

Synonyms: ruptures, disrupts, severs

Is not that the morning which breaks yonder? Não é a manhã que rompe no longínquo?
What light from yonder window breaks? Que luz rompe pela janela ao além?
If one link is weak the chain breaks. Sim ha um elo fraco, a cadeia se rompe.
You realize this breaks our pact not to be alone together ... Sabe que isso rompe o pacto de não ficarmos sozinhos ...
What falls but never breaks, what breaks but ... O que cai e nunca rompe, o que rompe ...
The sun breaks through the clouds, and ... O sol rompe as nuvens e, ...

- Click here to view more examples -

VI)

intervalos

NOUN

Synonyms: intervals, ranges, gaps, timings

You get breaks, but you stop noticing them. Tem intervalos, mas nem os percebe mais.
You take breaks too long. Fazes intervalos longos demais.
Only on breaks, and in the coffee room. Só nos intervalos, e na sala do café.
There will be no bathroom breaks. Não haverá intervalos para ir ao banheiro.
Two fifteen minute breaks. Dois intervalos de quinze minutos.
You get to see what they do during breaks. Podemos ver o que fazem durante os intervalos.

- Click here to view more examples -

VII)

interrompe

VERB

Synonyms: interrupts, stops, disrupts, halts, pauses

And here the writer breaks off. Aqui o escritor interrompe-se.
... outside a lot, breaks up my day. ... muito à rua, interrompe-me o dia.
... outside a Iot, breaks up my day. ... muito à rua, interrompe-me o dia.

- Click here to view more examples -

VIII)

divide

VERB

Synonyms: divides, splits, breaks down

It breaks people into groups about how they feel about ... Ele divide pessoas em grupos sobre como se sentem sobre ...
... where the Milky Way actually breaks into two. ... onde a Via Láctea na verdade se divide em duas.

IX)

fraturas

NOUN

Synonyms: fractures

Seven breaks here, eight here. Sete fraturas aqui e oito aqui.
You just can't, or the breaks. Você há pouco não pode ou as fraturas.
But they have changed the suspension they have changed the breaks Mas eles mudaram a suspensão eles mudaram as fraturas
I counted 14 breaks, and it couldn't ... Eu contei 14 fraturas, e não podem ...
A lorry lost its breaks, and sideswiped her ... Uma zorra perdeu suas fraturas, e a golpeou ...
Heaving forward on the breaks and he's lurching ... Levantando adiante nas fraturas e ele está jogando ...

- Click here to view more examples -

3. Outages

outages

paralisações

NOUN

Synonyms: stalls, shutdowns

II)

interrupções

NOUN

Synonyms: interruptions, breaks, disruption, disruptive, dropouts, stoppages

III)

indisponibilidade

NOUN

Synonyms: unavailability, outage, downtime, unwillingness, predictive

IV)

agendadas

NOUN

Synonyms: scheduled

planejadas

NOUN

Synonyms: planned

4. Disruption

disruption

perturbação

NOUN

Synonyms: disturbance, disturbing, disorder, perturbation, harassment, derangement

This is a disruption. Isto é uma perturbação.
My orders are to eliminate the disruption. As minhas ordens são de eliminar a perturbação.
In order to avoid any disruption of the traditional pattern of ... De forma a evitar qualquer perturbação na estrutura tradicional do ...
... any other, often disruption to your mind? ... qualquer outro, freqüentemente, perturbação para sua mente?
... may be necessary to prevent or remedy the market disruption. ... necessário para prevenir ou remediar a perturbação dos mercados.

- Click here to view more examples -

II)

rompimento

NOUN

Synonyms: breakup, rupture

That probably explains the disruption. Isso provavelmente explica o rompimento.
There was complete disruption of all ventral ligaments ... Havia um rompimento completo de todos os ligamentos ventrais ...
It's a disruption in his cortical circuitry. É um rompimento do circuito cortical.
... that what we're experiencing Is the usual disruption. ... que estejamos vivendo um rompimento comum.

- Click here to view more examples -

III)

interrupção

NOUN

Synonyms: interruption, break, outage, stopping, interrupting, interrupted, discontinuation, stoppage

And such a disruption occurred? E tal interrupção ocorreu.
That would explain the transmission disruption. Isto explicaria a interrupção da transmissão.
I should hope so, after the disruption. Espero que sim, depois da interrupção.
The disruption in your relationship is making my life intolerable. A interrupção no seu relacionamento está deixando minha vida intolerável.
Precautions are needed to avoid disruption of trade, to ... São necessárias precauções para evitar uma interrupção do comércio, para ...

- Click here to view more examples -

IV)

ruptura

NOUN

Synonyms: break, rupture, breaking, breach, ruptured, burst

That disruption might not be accidental. Essa ruptura pode não ser acidental.
The disruption of trade! A ruptura do comércio!
There was a sudden disruption in his hippocampus. Houve uma ruptura repentina de seu hipocampo.
... it can entail the disruption of traditional lines of purchase and ... ... empresa pode conduzir à ruptura dos canais tradicionais de aprovisionamento e ...
The resulting disruption to international finance shattered globalisation. A consequente ruptura nas finanças internacionais estilhaçou a globalização.

- Click here to view more examples -

disrupção

NOUN

VI)

rotura

NOUN

Synonyms: snapping, breakage, rupture

VII)

transtorno

NOUN

Synonyms: disorder, inconvenience

In view of the disruption, you may delay ... Devido ao transtorno, você pode atrasar ...
I guarantee you absolutely no disruption... Garanto que não lhe causará nenhum transtorno...

5. Disruptive

disruptive

disruptiva

ADJ

II)

perturbador

ADJ

Synonyms: disturbing, upsetting, troubling, unsettling, obfuscation

Regardless of how dangerous and disruptive it is. Independentemente de quão perigoso e perturbador é.
I hope this wasn't too disruptive. Espero não ter sido demasiado perturbador.
... and closing shades so disruptive that it has to be alleviated ... ... e fechar persianas é tão perturbador que precisa de silenciador ...
I knew he was quarrelsome and disruptive. Sabe, ele era tremendamente perturbador.
He's disruptive and bullies other children. Ele é perturbador e intimida outras crianças.