Splits means Divide, Divisões and Separações in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Splits

Meaning of Splits in Portuguese :

splits

divide

VERB

Synonyms: divides, breaks down

Nobody splits a pair of tens. Ninguém divide um par de dez.
That splits the power. Isso divide a potência.
Contractor splits the money with the thieves. O contratante divide o dinheiro com o ladrão.
This vote splits the ranks. Essa votação divide todos.
... in the divorce, she splits, takes all his ... ... no divórcio, ela divide, fica com o ...

- Click here to view more examples -

divisões

NOUN

Synonyms: divisions, wards

Always go out for banana splits. Sempre saia para divisões de banana.
Those are the two splits right now. Essas são as duas divisões agora.
it arises from corresponding splits among the Member States ... ela decorre das correspondentes divisões entre os Estados-Membros ...
... , I did the splits today. ... , eu fiz as divisões hoje.
... you've miscalculated with your splits and your hatches, ... que calculou mal suas divisões e suas escotilhas,

- Click here to view more examples -

separações

NOUN

Synonyms: separations, breakups

espargata

NOUN

... I'm good at the splits, with the instep. ... eu sou boa na espargata, nas pontas.

split

NOUN

Synonyms: split

... who ate eight banana splits in one sitting. ... que comeu oito bananas-split de uma vez.
"we eat banana splits at breakfast time." "nós comemos bananas split no café da manhã."
You don't like banana splits. Você nem gosta de Banana Split.

- Click here to view more examples -

separa

VERB

Synonyms: separates, divides, detaches, seperates

And the villain is the one that splits. E o vilão é o que separa.
And the villain is the one that splits. Eo vilão é o que separa.
The mushroom splits the air at the same time producing oxygen ... O cogumelo separa o ar e ao mesmo tempo produz oxigênio ...
My grandmother splits eights. Até a minha avó separa os 8.
My grandmother splits eights. Até minha avó separa os 8.

- Click here to view more examples -

in English

1. Divides

divides

divide

VERB

Synonyms: splits, breaks down

And if someone professor divides the soul? E como alguém divide a alma professor?
A mighty river divides this land. Um enorme rio divide esta região.
Everything divides us and it will never change. Tudo nos divide e isso nunca mudará.
It divides and weakens your power. Divide e enfraquece suas forças.
So this essentially divides the data into four sections. Então basicamente isso divide os dados em quatro seções.

- Click here to view more examples -

II)

clivagens

NOUN

I speak of the worsening divides of all types, ... Falo do agravamento das clivagens de todos os tipos, ...
I am also against improper political divides in partisan terms. Sou também contra as clivagens políticas impróprias em termos partidários.

III)

separa

VERB

Synonyms: separates, detaches, seperates

A broad river divides my lovers. Um imenso rio separa os amantes.
... more than just a wall that divides us. ... apenas um muro que nos separa.
... is greater than what divides us. ... é mais forte do que os que nos separa.
... of the thin blue line that divides decent society from lawless ... ... da ténue linha azul que separa a sociedade decente de bárbaros ...

- Click here to view more examples -

IV)

divisões

NOUN

Synonyms: divisions, splits, wards

... unique opportunities to bridge existing divides. ... uma oportunidade única para ultrapassar as divisões existentes.

2. Wards

wards

enfermarias

NOUN

Synonyms: infirmaries

To wards where they´re needed. Para enfermarias onde fazem falta.
... money to buy coal except for the wards. ... dinheiro para carvão, exceto para as enfermarias.
I'm instituting mandatory isolation wards. Vou criar enfermarias de isolamento.
... to bring cleanliness to the wards. ... para trazer limpeza para as enfermarias.
May I walk the wards with you? Posso andar pelas enfermarias com você?

- Click here to view more examples -

II)

alas

NOUN

Synonyms: wings, decks

Do the alcoholics from other wards send you beer? Os alcoólatras das outras alas te mandaram cerveja?
Silence from the other wards. Silêncio nas outras alas.
To wards where they´re needed. Para as alas onde eram necessários.
Just check if she's in one of your wards. Verificar se ela está em uma de suas alas.
Now go back to your wards and get your money ... Agora regressem às vossas alas, e preparem o vosso dinheiro ...

- Click here to view more examples -

III)

pupilos

NOUN

Synonyms: pupils

IV)

divisões

NOUN

Synonyms: divisions, splits

Mansions with their own mental wards. Mansões com as próprias divisões mentais.

bairros

NOUN

Synonyms: neighborhoods, districts, quarters, boroughs, suburbs, slums, barrios

And the other wards? E nos outros bairros?
We hit key wards in the north, northwest and ... Atingimos bairros chave no norte, noroeste e ...
I wasn't in the other wards, was I? Não estava nos outros bairros, pois não?

- Click here to view more examples -

VI)

sentinelas

NOUN

Synonyms: sentries, sentinels, watchers

3. Split

split

dividir

VERB

Synonyms: divide, share, sharing, splitting

Do you want to split something? Quer dividir um prato?
You can split it with another card. Pode dividir em mais de um cartão.
That you liked her, but she split on you. Que você gostava dela, mas ela dividir com você.
They had to split up the kids. Eles tiveram que dividir as crianças.
And then maybe split a nice life insurance payout. E dividir uma boa quantia do seguro de vida.
Want to split a carrot muffin? Quer dividir um muffin de cenoura?

- Click here to view more examples -

II)

divisão

NOUN

Synonyms: division, dividing, sharing, ward

So how're we working the split? Como vai funcionar a divisão?
Our split stays the same. Nossa divisão permanece igual.
Still the same split, right? Ainda é a mesma divisão, certo?
What do you propose as a split? O que propõe como divisão?
Wait a minute, we got a split. Espere um minuto, nós temos uma divisão.
Lost by a split decision. Perdeu por uma divisão da opinião.

- Click here to view more examples -

III)

rachar

VERB

Synonyms: crack, splitting, chapping

That ax could split an atom. Aquele machado poderia rachar um átomo.
Are we still going to split this down the middle? Ainda vamos rachar a conta?
Guaranteed not to split and a very good price. Garantia de não rachar e um preço ótimo.
If the old crock runs he'il split! Se o velho crocodilo corre ele rachar!
We will split the money. Vamos rachar a grana.
... see why we should split the bill evenly. ... vejo por que devemos rachar a conta igualmente.

- Click here to view more examples -

IV)

separação

NOUN

Synonyms: separation, separating, breakup, picking, parting, secession

It was after we split, of course. Isso foi depois da separação, é claro.
Is that what led to the split? Foi isso que os levou à separação?
You mean about the split up? Você diz, sobre a separação?
It is understood the split is due to musical differences. A separação foi devida a diferenças musicais.
The past is why my parents split up. O motivo da separação dos meus pais.
This will probably lead to a split. Isso vai levar provavelmente à separação.

- Click here to view more examples -

separar

VERB

Synonyms: separate, apart, detach

I think that we should split up. Acho que nos devíamos separar.
Split all back, drop to middle. Separar atrás, atirar ao centro.
They want us to split up. Eles querem nos separar.
I said split up! Eu disse para separar!
Time to split them up! Momento de os separar!
Are you two going to split up? Vocês dois vão separar?

- Click here to view more examples -

VI)

fração

NOUN

Synonyms: fraction, fractional

It was only for a split second. Foi apenas por uma fração de segundo.
In a split second, so you got ... E numa fração de segundos, tem ...
And in that split second, with the ... E nessa fração de segundo, com o ...
And in that split second, with the ... E nessa fração de segundo, com o ...
And for just a split second, you feel ... E só por uma fração de segundo, você se sente ...
For a split second, we have a chain reaction ... Por uma fração de segundos, temos uma reação em cadeia ...