Outages
US
GB
PT
Translation of Outages in Portuguese :
outages
2
3
4
5
More meaning of Outages
stalls
I)
barracas
NOUN
- ... evening catch being unloaded, the stalls cooking food. ... noite sendo descarregada, as barracas preparando alimentos.
- ... 's in one of those stalls. ... está em uma dessas barracas.
- all changed their stalls and pastures and their cattle, and ... tudo mudou suas barracas e pastos e seu gado e ...
- ... far, none of the food stalls show any kind of ... ... momento, nenhuma das barracas de comida mostrar qualquer tipo de ...
II)
bancas
NOUN
Synonyms: bunker, newsstands, bankrolls, newstands
- All the stalls are set out very well this year. As bancas estão todas muito bonitas este ano.
- The food stalls are great. As bancas de comida são fantásticas.
- ... trucks, cleanin' the stalls or. ... caminhões, limpar as bancas ou .
III)
baias
NOUN
- Those horse stalls aren't going to clean themselves. As baias dos cavalos não se limpam sozinhas.
- ... said he built those stalls and filled them with horses. ... é que construiu essas baias e encheu de cavalos?
- ... a faucet by the box stalls. ... uma torneira perto das baias.
- Ah, those horse stalls aren't going to clean themselves. As baias dos cavalos não se limpam sozinhas.
- ... Soap the tack, muck the stalls." ... Lavar os arreios, Iimpar o estrume das baias."
IV)
V)
estábulos
NOUN
- I switched them in their stalls. Eu os troquei em seus estábulos.
- I switched them in their stalls. Eu troquei eles em seus estábulos.
- Not that clearing out stalls is. Não que limpar os estábulos seja.
- Get all of the horses out of the stalls! Tirem todos os cavalos dos estábulos.
- I could clean out the stalls and feed the horses ... Eu poderia limpar os estábulos e alimentar os cavalos ...
VI)
platéia
NOUN
- You found my horse stalls. Você encontrou o meu cavalo platéia.
- ... on us and the stalls were in darkness. ... em nós e a platéia estava na escuridão.
IX)
cabines
NOUN
Synonyms: cabins, booths, staterooms, cabs, cubicles
- You got doors on the stalls. Vocês têm portas nas cabines.
- Check the stalls, will ya? Verifique as cabines, ya?
- All these stalls here?. Todas essas cabines aqui?
- We don't have doors on the stalls... Nós não temos portas nas cabines...
breaks
I)
quebras
NOUN
Synonyms: shortfalls, breaches
- No real breaks yet. Sem quebras de verdade ainda.
- Extensive fissures, fractures and breaks to the entire skeleton. Fissuras e fraturas extensivas, e quebras pelo esqueleto todo.
- I mean, if news breaks on the air, ... Quero dizer, se as quebras de notícias no ar, ...
- ... you know, it was the breaks. ... tu sabes.foram as quebras.
- ... with Flood and these prison breaks, so they decided to ... ... de inundação e essas quebras de prisão, então eles decidiram ...
II)
quebra
VERB
- What happens if a servant breaks the rule? O que sucede se uma criada quebra uma regra?
- My dad never breaks the rules. Meu pai nunca quebra as regras.
- The moonstone is what breaks the curse. A pedra da lua é o que quebra a maldição.
- You know, breaks the ice. É, quebra o gelo.
- Glass breaks all the time. Vidro quebra a toda hora.
- Taking painkillers breaks my deal? Tomar remédios pra dor quebra o acordo?
III)
pausas
NOUN
Synonyms: pauses
- No time for bathroom breaks. Sem pausas para ir à sanita.
- The rest, watch for the breaks. Os outros, atenção às pausas.
- No bathroom breaks along the way, okay? Sem pausas para ir ao banheiro no caminho, ok?
- Rest of you watch for the breaks. Os outros, atenção às pausas.
- I paused it during the breaks. Fiz um descanso nas pausas.
- Why should the smokers get all the breaks? Porque é que só os fumadores têm as pausas?
IV)
rupturas
NOUN
Synonyms: ruptures, disruptions
- - present no significant breaks in the abdominal wall, - não apresentar rupturas importantes da parede abdominal,
- The specific causes of breaks in a statistical time series ... Entre as causas específicas de rupturas nas séries cronológicas estatísticas ...
- And then some loser breaks into my house, ... E então algumas rupturas perdedor em minha casa, ...
- [13] Breaks in statistical time series occur ... [13] Ocorrem rupturas nas séries cronológicas estatísticas ...
V)
rompe
VERB
- Is not that the morning which breaks yonder? Não é a manhã que rompe no longínquo?
- What light from yonder window breaks? Que luz rompe pela janela ao além?
- If one link is weak the chain breaks. Sim ha um elo fraco, a cadeia se rompe.
- You realize this breaks our pact not to be alone together ... Sabe que isso rompe o pacto de não ficarmos sozinhos ...
- What falls but never breaks, what breaks but ... O que cai e nunca rompe, o que rompe ...
- The sun breaks through the clouds, and ... O sol rompe as nuvens e, ...
VI)
intervalos
NOUN
- You get breaks, but you stop noticing them. Tem intervalos, mas nem os percebe mais.
- You take breaks too long. Fazes intervalos longos demais.
- Only on breaks, and in the coffee room. Só nos intervalos, e na sala do café.
- There will be no bathroom breaks. Não haverá intervalos para ir ao banheiro.
- Two fifteen minute breaks. Dois intervalos de quinze minutos.
- You get to see what they do during breaks. Podemos ver o que fazem durante os intervalos.
VII)
interrompe
VERB
Synonyms: interrupts, stops, disrupts, halts, pauses
- And here the writer breaks off. Aqui o escritor interrompe-se.
- ... outside a lot, breaks up my day. ... muito à rua, interrompe-me o dia.
- ... outside a Iot, breaks up my day. ... muito à rua, interrompe-me o dia.
VIII)
divide
VERB
Synonyms: divides, splits, breaks down
- It breaks people into groups about how they feel about ... Ele divide pessoas em grupos sobre como se sentem sobre ...
- ... where the Milky Way actually breaks into two. ... onde a Via Láctea na verdade se divide em duas.
IX)
fraturas
NOUN
Synonyms: fractures
- Seven breaks here, eight here. Sete fraturas aqui e oito aqui.
- You just can't, or the breaks. Você há pouco não pode ou as fraturas.
- But they have changed the suspension they have changed the breaks Mas eles mudaram a suspensão eles mudaram as fraturas
- I counted 14 breaks, and it couldn't ... Eu contei 14 fraturas, e não podem ...
- A lorry lost its breaks, and sideswiped her ... Uma zorra perdeu suas fraturas, e a golpeou ...
- Heaving forward on the breaks and he's lurching ... Levantando adiante nas fraturas e ele está jogando ...
disruptive
I)
disruptiva
ADJ
II)
perturbador
ADJ
Synonyms: disturbing, upsetting, troubling, unsettling, obfuscation
- Regardless of how dangerous and disruptive it is. Independentemente de quão perigoso e perturbador é.
- I hope this wasn't too disruptive. Espero não ter sido demasiado perturbador.
- ... and closing shades so disruptive that it has to be alleviated ... ... e fechar persianas é tão perturbador que precisa de silenciador ...
- I knew he was quarrelsome and disruptive. Sabe, ele era tremendamente perturbador.
- He's disruptive and bullies other children. Ele é perturbador e intimida outras crianças.
III)
IV)
V)
prejudicial
ADJ
Synonyms: harmful, detrimental, damaging, injurious, unhealthy
- ... timetable at this early stage could be disruptive. ... calendário nesta altura poderá ser prejudicial.
- They see the prophecy as disruptive. Consideram que a Profecia é prejudicial.
VI)
revolucionárias
ADJ
Synonyms: revolutionary, breakthrough, groundbreaking
- ... possible example of such disruptive technologies. ... exemplo possível destas tecnologias revolucionárias.
dropouts
I)
II)
unavailability
I)
indisponibilidade
NOUN
Synonyms: outage, downtime, unwillingness, predictive
- ... cure me of my emotional unavailability. ... curar-me da minha indisponibilidade emocional.
- ... justified on the basis of the unavailability of products and services ... ... justificadas com base na indisponibilidade dos produtos e serviços ...
- (a) unavailability of Community-produced goods sharing ... a Indisponibilidade de mercadorias produzidas na Comunidade que ...
outage
I)
interrupção
NOUN
Synonyms: interruption, break, stopping, interrupting, interrupted, discontinuation, stoppage
II)
IV)
pane
NOUN
V)
apagão
NOUN
Synonyms: blackout
- But they know about the outage? Mas eles sabem do apagão?
- Explains the power outage. Isso explica o apagão.
- Well, but they know about the outage? Mas eles sabem do apagão?
- The outage, which caused major ... O apagão, que causou enorme ...
- The outage, which caused major work "start ages ... O apagão, que causou enorme trabalho dos ...
downtime
I)
inatividade
NOUN
Synonyms: inactivity, idleness
- ... I see you're already enjoying your downtime. ... vejo que você já está desfrutando sua inatividade.
- wouldn't want any downtime. Não quero nenhuma inatividade.
III)
IV)
unwillingness
I)
relutância
NOUN
Synonyms: reluctance, reluctant, reluctantly, reticence
- See how your unwillingness repays him. Veja como sua relutância o recompensa.
- Or perhaps it's an unwillingness to lose the collective memory ... Ou talvez seja a relutância em perder a memoria ...
- ... was the ultimate sin for her unwillingness to confess." ... foi seu pecado fundamental por sua relutância em confessar.
II)
predictive
I)
II)
previsão
ADJ
Synonyms: forecast, prediction, preview, predicting, weather, foresight
- ... can be applied to formulate its predictive trajectory. ... pode ser aplicado para formular a sua trajetória de previsão.
- the test of the predictive power of the model by using ... o teste da capacidade de previsão do modelo, usando ...
III)
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals