Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Cabins

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Cabins in Portuguese :

cabins

1

cabines

NOUN
Synonyms: booths, staterooms, cabs, stalls, cubicles
  • They have three cabins and they both connect together. Elas têm três cabines que se comunicam.
  • Got a couple cabins at your disposal. Tenho duas cabines à vossa disposição.
  • Just checking the cabins. Só verificando as cabines.
  • Before them the sacred mating cabins. Antes deles, as cabines de acasalamento sagrados.
  • You were told to search the cabins. Mandei você revistar as cabines.
- Click here to view more examples -
2

camarotes

NOUN
Synonyms: staterooms, berths
  • I can search all the cabins. Posso revistar todos os camarotes.
  • I warned you about being in other people's cabins. Adverti você sobre entrar nos camarotes de outros.
  • I would thus ask you to return to your cabins. E lhes pediria que regressem a seus camarotes.
  • Deluxe cabins, a first class restaurant velvet upholstery ... Camarotes de luxo, restaurante de segunda classe sofás de veludo ...
  • ... you of being in the other people's cabins. ... você sobre entrar nos camarotes de outros.
- Click here to view more examples -
3

cabanas

NOUN
Synonyms: huts, cottages, cabañas, shacks
  • Maybe we should check these cabins out, you know? Talvez devêssemos checar essas cabanas, sabe?
  • Lot of vacation cabins nearby. Há muitas cabanas de férias por perto.
  • Maybe we should check these cabins out, you know? Talvez nós devessemos checar essas cabanas, sabe?
  • They tore the cabins down but this is the place. Derrubaram as cabanas mas esse é o local.
  • I wonder if these cabins are connected. Será que essas cabanas estão ligadas entre si?
- Click here to view more examples -
4

staterooms

NOUN
5

chalés

NOUN
Synonyms: chalets, cottages, bungalows, lodges
  • ... at one of the other crew cabins, but we're ... ... em um dos outros chalés da equipe, mas nós ...
  • You two are going to repaint all of these cabins? Vocês dois vão repintar todos esses chalés?
  • Great idea, these cabins. Grande ideia, estes chalés.
- Click here to view more examples -
6

pousadas

NOUN
Synonyms: hostels, guesthouses, inns, lodges, gites

More meaning of Cabins

1. Booths

booths

I)

cabines

NOUN
Synonyms: cabins, staterooms, cabs, stalls, cubicles
  • Please find enclosed a photo from one of those booths. Envio junto uma foto que tirei em uma daquelas cabines.
  • They have phones in booths now? Tem telefones em cabines agora?
  • There was a stage where she worked and some booths. Havia o palco onde trabalhava e umas cabines.
  • Wrote a column about toll booths. Escrevi sobre cabines de pedágio.
  • In one of the booths. Em uma das cabines.
- Click here to view more examples -
II)

estandes

NOUN
Synonyms: stands, stalls
  • ... any of these other booths. ... qualquer um desses outros estandes.
III)

stands

NOUN
Synonyms: stands, showrooms
  • ... don't know how to build booths? ... não sabem como montar stands?
IV)

guichês

NOUN
V)

barracas

NOUN
Synonyms: tents, stalls, barracks, huts, shacks
2. Cabs

cabs

I)

táxis

NOUN
Synonyms: taxis, cab
  • Found that in one of your cabs. Achei isso em um dos seus táxis.
  • Professionals do not share cabs. Profissionais não dividem táxis.
  • Not a lot of money in driving cabs. Não se ganha muito a guiar táxis.
  • You still driving cabs in the day? Você continua guiando táxis durante o dia?
  • We need a couple of cabs immediately. Nós precisamos de dois táxis imediatamente.
- Click here to view more examples -
II)

cabinas

NOUN
Synonyms: cabins, booths, cubicles, cockpits, enclosures
  • ... fuel tanks or vehicle cabs); ... reservatórios de combustível ou cabinas);
3. Stalls

stalls

I)

barracas

NOUN
Synonyms: tents, barracks, huts, shacks, booths
  • ... evening catch being unloaded, the stalls cooking food. ... noite sendo descarregada, as barracas preparando alimentos.
  • ... 's in one of those stalls. ... está em uma dessas barracas.
  • all changed their stalls and pastures and their cattle, and ... tudo mudou suas barracas e pastos e seu gado e ...
  • ... far, none of the food stalls show any kind of ... ... momento, nenhuma das barracas de comida mostrar qualquer tipo de ...
- Click here to view more examples -
II)

bancas

NOUN
Synonyms: bunker, newsstands, bankrolls, newstands
  • All the stalls are set out very well this year. As bancas estão todas muito bonitas este ano.
  • The food stalls are great. As bancas de comida são fantásticas.
  • ... trucks, cleanin' the stalls or. ... caminhões, limpar as bancas ou .
- Click here to view more examples -
III)

baias

NOUN
Synonyms: bays, pens, cubicles, cubicle
  • Those horse stalls aren't going to clean themselves. As baias dos cavalos não se limpam sozinhas.
  • ... said he built those stalls and filled them with horses. ... é que construiu essas baias e encheu de cavalos?
  • ... a faucet by the box stalls. ... uma torneira perto das baias.
  • Ah, those horse stalls aren't going to clean themselves. As baias dos cavalos não se limpam sozinhas.
  • ... Soap the tack, muck the stalls." ... Lavar os arreios, Iimpar o estrume das baias."
- Click here to view more examples -
IV)

tendas

NOUN
Synonyms: tents, tent, tented, pavilions
  • ... on us and the stalls were in darkness. ... em nós e as tendas estavam na escuridão.
  • Help them with stalls and arrange them food ... Ajude-os com as tendas e arranje-lhes comida ...
V)

estábulos

NOUN
Synonyms: stables, barns
  • I switched them in their stalls. Eu os troquei em seus estábulos.
  • I switched them in their stalls. Eu troquei eles em seus estábulos.
  • Not that clearing out stalls is. Não que limpar os estábulos seja.
  • Get all of the horses out of the stalls! Tirem todos os cavalos dos estábulos.
  • I could clean out the stalls and feed the horses ... Eu poderia limpar os estábulos e alimentar os cavalos ...
- Click here to view more examples -
VI)

platéia

NOUN
Synonyms: audience, crowd
  • You found my horse stalls. Você encontrou o meu cavalo platéia.
  • ... on us and the stalls were in darkness. ... em nós e a platéia estava na escuridão.
VII)

paralisações

NOUN
Synonyms: outages, shutdowns
VIII)

estandes

NOUN
Synonyms: stands, booths
IX)

cabines

NOUN
Synonyms: cabins, booths, staterooms, cabs, cubicles
  • You got doors on the stalls. Vocês têm portas nas cabines.
  • Check the stalls, will ya? Verifique as cabines, ya?
  • All these stalls here?. Todas essas cabines aqui?
  • We don't have doors on the stalls... Nós não temos portas nas cabines...
- Click here to view more examples -
4. Cubicles

cubicles

I)

cubículos

NOUN
Synonyms: switchboards
  • How is it supposed to help people in those cubicles? Como é que é suposto ajudar as pessoas nestes cubículos?
  • He works two cubicles away from me. Ele trabalha dois cubículos a seguir ao meu.
  • He works two cubicles away from me. Ele trabalha a dois cubículos de distância.
  • On a veranda outside their separate cubicles. Num terraço fora de seus cubículos separados.
  • I thought decorating the cubicles would create this great ... Achei que decorar os cubículos iria criar esse grande ...
- Click here to view more examples -
II)

compartimentos

NOUN
Synonyms: magazines, compartments, enclosures, bays, bins
III)

cabinas

NOUN
Synonyms: cabins, booths, cabs, cockpits, enclosures
IV)

baias

NOUN
Synonyms: stalls, bays, pens, cubicle
5. Berths

berths

I)

berços

NOUN
Synonyms: cots, cribs, cradles, babycots, bassinets, birthplaces
II)

beliches

NOUN
Synonyms: bunk beds, bunks, bunk, bunking, cots
  • ... has 21 daytime seats and 14 overnight berths. ... tem 21 assentos e 14 beliches.
  • You're in berths 7 and 7A. Vocês ficam nos beliches 7 e 7A.
III)

camarotes

NOUN
Synonyms: cabins, staterooms
  • Big berths and everything, just like ... Com camarotes e tudo, como ...
6. Huts

huts

I)

cabanas

NOUN
Synonyms: cabins, cottages, cabañas, shacks
  • They live in these huts. Eles vivem em cabanas.
  • Those huts at a distance. Aquelas cabanas lá longe.
  • You live in huts. Você mora em cabanas.
  • The women sleep in different huts. As mulheres dormem em cabanas diferentes.
  • Better than the huts outside. Melhor do que as cabanas de fora.
- Click here to view more examples -
II)

barracas

NOUN
Synonyms: tents, stalls, barracks, shacks, booths
  • Maybe we could put it under the huts. Talvez possamos colocar embaixo das barracas.
  • Get back in your huts! Voltem para suas barracas!
  • He painted the huts and put up all sorts ... Ele pintou as barracas e colocou todos os tipos ...
  • ... and get back to our own huts. ... e voltamos para nossas respectivas barracas.
  • They're civilian huts. São barracas de civis.
- Click here to view more examples -
III)

choupanas

NOUN
IV)

choças

NOUN
Synonyms: shacks
  • Three mud huts and a poison well. Três choças de lodo e um poço envenenado.
  • Then with time we built huts. Depois com o tempo nós construímos choças.
  • ... waited for him inside one of these huts. ... o aguardava dentro de uma destas choças.
- Click here to view more examples -
V)

abrigos

NOUN
Synonyms: shelters, sheds, havens, bunkers, roosts
7. Cottages

cottages

I)

rurais

VERB
Synonyms: rural, countryside
II)

chalés

NOUN
Synonyms: chalets, cabins, bungalows, lodges
  • Quite a few of the cottages have been renovated. Muitos chalés foram renovados.
  • How are the cottages? Como estão os chalés?
  • There are other cottages on that road. Há outros chalés naquela estrada.
  • About your scheme for restoring the estate cottages. Sobre seus planos de restauração dos chalés.
  • About your scheme for restoring the estate cottages. Quanto ao seu plano de restauro dos chalés da propriedade.
- Click here to view more examples -
III)

estalagem

NOUN
Synonyms: inn, coaching inn, osteria, roadhouse
IV)

casas

NOUN
Synonyms: houses, homes, holiday
  • And now i must have those cottages for my workmen. E agora eu preciso das casas para meu pessoal.
  • You guys staying in one of the cottages here? Estão numa das casas de campo?
  • Were you pleased with the work on the cottages? Ficou satisfeito com o trabalho nas casas?
  • How were the cottages? Como estão as casas?
  • We could start fixing the cottages. Podemos começar a arrumar as casas.
- Click here to view more examples -
V)

cabanas

NOUN
Synonyms: huts, cabins, cabañas, shacks
  • You guys staying in one of the cottages here? Ficam numa dessas cabanas?
  • You mean the cottages on the bay or the cottage back ... Estás a falar das cabanas na baía ou da cabana ...
  • I want these people in the cottages, not the inn ... Quero essas pessoas nas cabanas e não na pousada ...
- Click here to view more examples -
VI)

bangalôs

NOUN
Synonyms: bungalows
8. Cabañas

cabañas

I)

cabañas

NOUN
9. Shacks

shacks

I)

barracos

NOUN
Synonyms: huts, shanties, hovels, squalor
  • Why should they leave their shacks? Por que eles iriam abandonar seus barracos?
  • Somebody who lives in the shacks? Alguém que vive em barracos?
  • Somebody who lives in the shacks? Alguémque vive em barracos?
  • on shacks like these. Em barracos como estes.
  • ... the poor live in shacks! ... o pobre vive em barracos!
- Click here to view more examples -
II)

choças

NOUN
Synonyms: huts
III)

cabanas

NOUN
Synonyms: huts, cabins, cottages, cabañas
  • Forget those worthless shacks! Esqueçam aquelas cabanas sem valor!
  • We have guard shacks every ten miles around ... Temos cabanas de guarda à volta ...
  • Just shacks, huts, cabins. Só cabanas e casebres.
- Click here to view more examples -
10. Chalets

chalets

I)

chalés

NOUN
Synonyms: cottages, cabins, bungalows, lodges
11. Lodges

lodges

I)

pousadas

NOUN
Synonyms: hostels, guesthouses, inns, cabins, gites
II)

refugios

NOUN
III)

lojas

NOUN
Synonyms: stores, shops, shopping, commerce, boutiques
IV)

alojamentos

NOUN
Synonyms: accommodation, lodging, quarters
  • ... his description to the hotels and lodges in the area and ... ... a descrição para hotéis e alojamentos da região - e ...
V)

alberga

VERB
Synonyms: houses, harbours
VI)

chalés

NOUN
Synonyms: chalets, cottages, cabins, bungalows
VII)

caves

NOUN
Synonyms: caves, cellars, basements, wineries
12. Hostels

hostels

I)

albergues

NOUN
Synonyms: backpackers
  • You know, these hostels are riddled with bedbugs, crabs ... Sabe, esses albergues são cheios de percevejos, caranguejos ...
  • Haven't you been living in hostels, out of a backpack ... Não viveu em albergues, com uma mochila ...
  • - Childcare, campsites and hostels - jardins de infância, acampamentos e albergues;
- Click here to view more examples -
II)

pousadas

NOUN
Synonyms: guesthouses, inns, lodges, cabins, gites
  • You meet so many awesome people in the youth hostels. Encontram-se pessoas fantásticas nas pousadas de juventude.
  • Haven't you been living in hostels, out of a backpack ... Não tens vivido em pousadas, com uma mochila ...
III)

hospedarias

NOUN
Synonyms: hostals
  • ... when they arrive in our hostels, but they usually are ... ... quando chegam em nossas hospedarias, mas normalmente são ...
IV)

pensões

NOUN
Synonyms: pension, guesthouses, bs
V)

residenciais

NOUN
Synonyms: residential, guesthouses
13. Guesthouses

guesthouses

I)

pousadas

NOUN
Synonyms: hostels, inns, lodges, cabins, gites
II)

estalagens

NOUN
Synonyms: inns
III)

pensões

NOUN
Synonyms: pension, hostels, bs
IV)

residenciais

NOUN
Synonyms: residential, hostels
14. Gites

gites

I)

pousadas

NOUN
Synonyms: hostels, guesthouses, inns, lodges, cabins
II)

rural

NOUN
Synonyms: rural, rentals
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals