Shelters
US
GB
PT
Translation of Shelters in Portuguese :
shelters
1
abrigos
NOUN
- He likes to preach at downtown shelters. Gosta de pregar nos abrigos da baixa.
- They need more potassium iodine in the shelters. Precisam de mais iodo de potássio nos abrigos.
- Get women and children to the shelters. Levem as mulheres e as crianças para os abrigos.
- Go to your shelters at once! Vão para os abrigos!
- He likes to preach at downtown shelters. Ele prega nos abrigos no centro.
More meaning of Shelters
sheds
I)
galpões
NOUN
Synonyms: warehouses, hangars
- Between the two old sheds. Entre os dois galpões velhos.
- She got into one of the sheds. Ela entrou um dos galpões.
- ... it is that men do in sheds. ... que um homem faça nos galpões.
- ... for whatever it is that men do in sheds. ... para o que quer que um homem faça nos galpões.
- ... trail down between those two old sheds. ... trilha entre aqueles dois galpões velhos.
III)
barracões
NOUN
- ... you could build some sheds for the stock, and lay ... ... você possa construir alguns barracões para estocar.e guardar ...
- ... he's got stored in our sheds. ... ele guardou em nossos barracões.
- Bennetts got what, 50 drying sheds across a thousand acres ... Os Bennetts tem 50 barracões por milhares de hectares ...
IV)
V)
abrigos
NOUN
- Liquid waste from sheds or other quarters used by the ... Os efluentes dos abrigos ou de outros locais utilizados para o ...
- ... for your own studio in one of these sheds. ... pro seu estúdio em um dos abrigos.
- ... of their school behaviour behind the penny-farthing sheds. ... rápido no comportamento escolar deles atrás dos centavos no abrigos.
- When my ship and 10 sheds are filled with copra ... Quando o meu navio e 10 abrigos estiverem cheios de Copra ...
havens
I)
havens
NOUN
- There are two different Havens. Há 2 Havens diferentes.
- There are two different havens. Existem duas Havens diferentes.
- ... how there are two different Havens. ... .. como há duas Havens diferentes.
- ... , live in both Havens. ... , vive nas duas Havens.
II)
III)
IV)
abrigos
NOUN
- Are there no safe havens anymore? Não existem mais abrigos de segurança?
- more and safer havens from which they can publish their ... mais abrigos seguros dos quais possam publicar sua ...
- ... special places in the world are havens for life ... lugares especias no mundo são abrigos para a vida
huts
I)
cabanas
NOUN
- They live in these huts. Eles vivem em cabanas.
- Those huts at a distance. Aquelas cabanas lá longe.
- You live in huts. Você mora em cabanas.
- The women sleep in different huts. As mulheres dormem em cabanas diferentes.
- Better than the huts outside. Melhor do que as cabanas de fora.
II)
barracas
NOUN
- Maybe we could put it under the huts. Talvez possamos colocar embaixo das barracas.
- Get back in your huts! Voltem para suas barracas!
- He painted the huts and put up all sorts ... Ele pintou as barracas e colocou todos os tipos ...
- ... and get back to our own huts. ... e voltamos para nossas respectivas barracas.
- They're civilian huts. São barracas de civis.
III)
choupanas
NOUN
IV)
choças
NOUN
Synonyms: shacks
- Three mud huts and a poison well. Três choças de lodo e um poço envenenado.
- Then with time we built huts. Depois com o tempo nós construímos choças.
- ... waited for him inside one of these huts. ... o aguardava dentro de uma destas choças.
houses
I)
casas
NOUN
- I just want to focus on houses. Quero me concentrar em casas.
- As our bodies grow old, so do our houses. Conforme envelhece o nosso corpo, envelhecem as casas.
- You take the houses. Você fica com as casas.
- A lot of folks build houses on unsafe ground. Muita gente constrói casas em terreno não seguro.
- Help rebuild the houses. Ajude a reconstruir as casas.
- But no one enters the houses. Mas ninguém entra nas casas.
II)
abriga
VERB
- The hospital houses psychotic really. O hospital abriga psicóticos de verdade.
- This room now houses their legacy. Esta sala agora abriga o seu legado.
- This section houses a redundant memory core. Esta seção abriga o núcleo de memória principal.
- It houses one of the world's largest populations of ... Abriga a maior população de ...
- The castle houses around 600 drawings by ... O castelo abriga cerca de 600 desenhos de ...
- ... , the component that houses the fuel is often ... ... , o componente que abriga o combustível é geralmente ...
III)
IV)
hosts
I)
hosts
NOUN
- Those snakes must be carriers, hosts for whatever bug it ... Those cobras devem ser carriers, hosts para qualquer bicho que ...
- You've been wonderful hosts. Você tem sido maravilhosa hosts.
- ... his associates, and all his hosts in the name ... seus associados e todos os seus hosts no nome
II)
anfitriões
NOUN
Synonyms: entertainers
- And offend our hosts? E ofender nossos anfitriões?
- Our hosts have been very generous. Nossos anfitriões foram muito generosos.
- Good trading partners do not necessarily make good hosts. Bons parceiros comerciais não são necessariamente bons anfitriões.
- And we plan to be generous hosts. E nós somos anfitriões generosos.
- My hosts were extremely resourceful. Meus anfitriões eram muito criativos.
- But only because they're our hosts. Mas apenas porque são nossos anfitriões.
III)
IV)
hospedeiros
NOUN
Synonyms: flight attendant
- The virus can only be passed onto new hosts. O vírus só pode ser transmitido a novos hospedeiros.
- They use human beings as hosts. Usam humanos como hospedeiros.
- Is that why you guys take hosts? Por isso vocês tomam hospedeiros?
- If they don't take hosts, how do they survive? Se não tomam hospedeiros, como sobrevivem?
- The males simply serve as hosts. Os machos servem apenas como hospedeiros.
- You took human knowledge when you took humans as hosts. Vocês tomaram o saber humano ao nos tomar como hospedeiros.
V)
VI)
VII)
exércitos
NOUN
Synonyms: armies, militaries
- He can call down hosts to destroy the fortress ... Pode convocar exércitos que destruam a fortaleza ...
- ... worship the Lord of Hosts? ... adoram ao Senhor dos Exércitos?
- ... is the angel of the lord of hosts... ... é o Anjo do Senhor dos Exércitos .
- ... worship the Lord of Hosts ... adoram ao Senhor dos Exércitos
hideaways
I)
esconderijos
NOUN
Synonyms: hiding places, hideouts, caches, stashes, safehouses, hangouts, dens
- Knows their ways, knows their hideaways. Seus caminhos, seus esconderijos.
- Knows their ways, knows their hideaways. Conhece seus caminhos, conhece os seus esconderijos .
- Knows their ways, knows their hideaways. Sabe como agem, conhece os seus esconderijos.
- Knows their ways,knows their hideaways. Conhece seus caminhos,conhece os seus esconderijos .
- Knows their ways, knows their hideaways. Conhece seus costumes e seus esconderijos.
retreats
I)
retiros
NOUN
Synonyms: withdrawals, pensions
- I find these retreats a colossal waste of time. Acho esses retiros uma perda de tempo colossal.
- ... to one of these retreats since we were in school. ... vou a um desses retiros desde que estávamos na faculdade.
- ... surprised what comes out at corporate retreats. ... surpreso com o que sai em retiros corporativos.
III)
recua
NOUN
Synonyms: indents, recedes, recoils, backtracks
- The female retreats to the comfort of her pack as well ... A fêmea recua para o conforto de seu bando, também ...
- As the tide retreats, it exposes mudflats. Quando a maré recua, expõe manguezais.
- the water then retreats, a água depois recua,
IV)
refúgios
NOUN
getaways
I)
escapadelas
NOUN
II)
fugas
NOUN
- Useful for getaways, you see. Útil para fugas, veja bem.
- ... one of his famous getaways. ... uma de suas famosas fugas.
- ... one of his famous getaways. ... uma das suas famosas fugas.
- ... circles as a.expediter of getaways. ... círculos, como expedidor de fugas.
- ... certain circles as a... expediter of getaways. ... alguns círculos, como expedidor de fugas.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals