Spilling

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Spilling in Portuguese :

spilling

1

derramar

VERB
- Click here to view more examples -
2

derramamento

NOUN
  • "But in the spilling, the wine must ... Mas no derramamento, o vinho deve ...
3

entornar

VERB
Synonyms: spill
- Click here to view more examples -
5

espalhando

VERB
  • Spilling everything all over the place. Espalhando tudo para todos os lados.
  • ... the conveyor belt, spilling the oil onto the floor. ... o botão da correia, espalhando o óleo no chão.
  • ... federal agent interrupting an engagement, spilling his guts to the ... ... agente federal interrompendo um compromisso, espalhando seus segredos para o ...
  • # Spilling out across your room # # Espalhando-se pelo seu quarto #
- Click here to view more examples -

More meaning of Spilling

pour

I)

despeje

VERB
- Click here to view more examples -
II)

derramar

VERB
Synonyms: spill, shed, pouring, shedding
- Click here to view more examples -
III)

deitar

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

sirva

VERB
Synonyms: serve, fits
- Click here to view more examples -
V)

verter

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

servir

VERB
Synonyms: serve, serving, suit
- Click here to view more examples -
VII)

coloque

VERB
Synonyms: put, place, lay, insert, enclose
- Click here to view more examples -

spill

I)

derramamento

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

derramar

VERB
Synonyms: pour, shed, pouring, shedding
- Click here to view more examples -
III)

entornar

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

vazamento

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

desembucha

NOUN
  • ... it from you, so spill it. ... de ti, por isso, desembucha.
  • Spill it, moneybags. Desembucha, senhor da massa.
  • ... a good friend" time, so spill. ... boa amiga", então desembucha.
  • You know what I want, so spill. Já sabes o que quero por isso, desembucha.
  • ... being a good friend" time, So spill. ... ser uma boa amiga, por isso desembucha.
  • - Spill your guts! - Desembucha, menina!
- Click here to view more examples -

shed

I)

galpão

NOUN
Synonyms: warehouse, hangar
- Click here to view more examples -
II)

vertente

NOUN
Synonyms: strand, aspect, slope
III)

barracão

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

derramado

VERB
Synonyms: spilled, poured, spilt
  • Must have been shed, not pulled. Deve ter sido derramado, e não puxado.
  • Because we've shed our sweat and our ... Porque nós temos derramado o nosso suor e nosso ...
  • ... do you think will be shed? ... você acha que será derramado?
  • ... do you think will be shed? ... é que pensa que irá ser derramado?
  • ... do you think will be shed? ... é que você pensa que irá ser derramado?
  • It will shed for you and for all, Que será derramado por ti e por todos,
- Click here to view more examples -
V)

verter

VERB
  • Only those principles can shed a new light on ... Só esses princípios podem verter uma nova luz sobre ...
  • ... the mass once it has shed off ... a massa uma vez que tenha verter fora
VI)

vertido

NOUN
Synonyms: poured
VII)

lançar

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

cabana

NOUN
Synonyms: cabin, hut, cottage, shack, lodge
- Click here to view more examples -
IX)

abrigo

NOUN
Synonyms: shelter, haven, bunker, refuge
- Click here to view more examples -

pouring

I)

derramamento

VERB
  • ... it's impossible to compete with pouring food on your head ... ... é impossível competir com derramamento de alimentos em sua cabeça ...
II)

despejando

VERB
Synonyms: dumping, evicting
  • Pouring my men down like an avalanche. Despejando meus homens como uma avalanche.
  • ... those needs because we're pouring all of this money into ... ... dessas necessidades porque estão despejando todo este dinheiro em ...
  • ... and the loot is pouring in ... e a pilhagem está despejando em
  • ... pictured as a man pouring out of the pitcher of water ... ... representado com um homem despejando uma porção de água ...
  • He's pouring some kind of accelerant ... Ele está despejando algum tipo de.acelerante ...
  • - It is not pouring... it is ... - Não está despejando... está ...
- Click here to view more examples -
III)

verter

VERB
Synonyms: shed, pour, leaking, shedding
  • She was pouring the sump oil from ... Estava a verter o óleo velho do ...
  • ... this in the barn and start pouring. ... isto para o celeiro e começa a verter.
IV)

servindo

VERB
Synonyms: serving, stationed
  • Filling my pipe pouring my drinks, corned beef and ... Enchendo meu cachimbo, servindo bebidas, carne com ...
  • ... joining the football team and pouring some coffee. ... entrando para a equipa de futebol e servindo café.
  • ... taking our coats and pouring us drinks? ... pegando os nossos casacos e servindo nossas bebidas?
  • ... get two more of whatever it is you're pouring? ... dar mais dois copos disto que está servindo?
  • It's not fair he's pouring those drinks. Não é justo, ele está servindo as bebidas.
  • Anything but that rotgut you were pouring yesterday. Aquilo com licor que você estava servindo ontem.
- Click here to view more examples -
V)

vazamento

VERB
VI)

chovendo

VERB
Synonyms: raining
- Click here to view more examples -

outpouring

I)

efusão

NOUN
Synonyms: effusion
  • I have been overwhelmed by the outpouring of goodwill from heads ... Eu fui subjugado pela efusão de benevolência dos Chefes ...
II)

derramamento

NOUN
IV)

torrente

NOUN
Synonyms: torrent, flood, torent
  • This amazing outpouring of ideas all boils down to one ... Esta surpreendente torrente de idéias resume-se a uma ...

bloodshed

I)

carnificina

VERB
- Click here to view more examples -
II)

matança

VERB
- Click here to view more examples -
III)

derramamento

VERB
IV)

sanguinária

ADJ
  • ... dismiss all thoughts of bloodshed. ... desistir de qualquer idéia sanguinária.
  • ... to dismiss all thoughts of bloodshed. ... desistir de qualquer idéia sanguinária.
V)

sangue

VERB
Synonyms: blood, bloody
- Click here to view more examples -
VI)

massacres

VERB
Synonyms: massacres
  • ... a history of conquering and bloodshed. ... uma história de conquistas e massacres.

spreading

I)

espalhar

VERB
Synonyms: spread, scatter
- Click here to view more examples -
II)

propagação

VERB
- Click here to view more examples -
III)

difusão

VERB
  • seem to indicate a general spreading parecem indicar uma difusão geral
  • Spreading the principle of the protection ... Difusão do princípio da protecção ...
  • ... opportunities for developing and spreading the skills linked to ... ... oportunidades de desenvolvimento e de difusão das competências ligadas a ...
  • ... , phishers and the spreading of spyware and malware. ... e de phishing e a difusão de spyware e malware.
- Click here to view more examples -
IV)

disseminação

VERB
V)

alastrar

VERB
Synonyms: spread, sprawl
- Click here to view more examples -
VI)

divulgação

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

extensivo

VERB
Synonyms: extensive

scattering

I)

espalhamento

NOUN
Synonyms: spreading, sprawl
II)

dispersão

NOUN
  • If you look at neutron scattering data. Se vir a dispersão de nêutrons.
  • The pattern of the scattering can be used to ... O padrão de dispersão podia ser usado para ...
  • ... that takes account of the scattering of the measurements. ... que tome em consideração a dispersão das medições.
  • coming from that surface, called the last scattering surface. vindo de superfície, chamado a última superfície de dispersão.
  • ... they cannot maintain their scattering field. ... não poderão manter seu campo de dispersão.
- Click here to view more examples -
III)

dispersando

VERB
Synonyms: dispersing
  • ... antimatter radiation in the atmosphere, scattering the probe's signature ... ... radiação antimatéria na atmosfera, dispersando a assinatura da sonda ...
IV)

espalhando

VERB
- Click here to view more examples -

wreaking

I)

causando

VERB
Synonyms: causing
  • ... dimension are spilling out into our reality and wreaking havoc. ... dimensão estão vazando para nossa realidade e causando devastação.
  • Asked why he was wreaking havoc on his hometown ... Perguntei por que ele estava causando isto na sua cidade natal ...
  • - Is wreaking havoc throughout the city... - Está causando destruição em toda a...
- Click here to view more examples -
II)

semeando

VERB
Synonyms: sowing, seeding
  • ... running down the boardwalk, wreaking havoc, and I ... ... correndo pelo píer, semeando o caos, e ...
III)

espalhando

VERB
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals