Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Hideaways
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Hideaways
in Portuguese :
hideaways
1
esconderijos
NOUN
Synonyms:
hiding places
,
hideouts
,
caches
,
stashes
,
safehouses
,
hangouts
,
dens
Knows their ways, knows their hideaways.
Seus caminhos, seus esconderijos.
Knows their ways, knows their hideaways.
Conhece seus caminhos, conhece os seus esconderijos .
Knows their ways, knows their hideaways.
Sabe como agem, conhece os seus esconderijos.
Knows their ways,knows their hideaways.
Conhece seus caminhos,conhece os seus esconderijos .
Knows their ways, knows their hideaways.
Conhece seus costumes e seus esconderijos.
- Click here to view more examples -
2
refúgios
NOUN
Synonyms:
refuges
,
shelters
,
havens
,
retreats
,
getaways
More meaning of Hideaways
in English
1. Hiding places
hiding places
I)
esconderijos
NOUN
Synonyms:
hideouts
,
caches
,
stashes
,
safehouses
,
hangouts
,
dens
It will drive them out of their hiding places.
Eles vão sair dos esconderijos.
I have hiding places all over the house.
Tenho esconderijos por toda a casa.
Not all hiding places are created equal.
Nem todos os esconderijos são criados da mesma maneira.
There are lots of hiding places here.
Há muitos esconderijos por aqui.
There are lots of hiding places here.
Há aqui imensos esconderijos.
- Click here to view more examples -
2. Hideouts
hideouts
I)
esconderijos
NOUN
Synonyms:
hiding places
,
caches
,
stashes
,
safehouses
,
hangouts
,
dens
Keys to a dozen hideouts all over the city.
Esconderijos em toda a cidade.
... a list of possible hideouts.
... uma lista de possíveis esconderijos.
Secret hideouts, playgrounds?
Esconderijos secretos, parques?
Their methods, their hideouts.
Seus métodos, seus esconderijos.
Their methods, their hideouts.
Que conheça seus métodos e seus esconderijos.
- Click here to view more examples -
3. Caches
caches
I)
caches
NOUN
II)
esconderijos
NOUN
Synonyms:
hiding places
,
hideouts
,
stashes
,
safehouses
,
hangouts
,
dens
III)
armazena
VERB
Synonyms:
stores
,
holds
4. Dens
dens
I)
antros
NOUN
II)
tocas
NOUN
Synonyms:
touch
,
burrows
,
lairs
,
burrowing
She probably has dens all around the area.
Ela provavelmente tem tocas em toda a área.
... moving safely towards their winter dens.
... estão se mudando para as suas tocas de inverno.
... other like animals in their dens.
... outros como animais em suas tocas.
... safely heading for their dens.
... , prevenidos rumo às suas tocas.
... father had told me how to find their dens.
... pai havia me dito como encontrar suas tocas.
- Click here to view more examples -
III)
covis
NOUN
Synonyms:
covis
IV)
esconderijos
NOUN
Synonyms:
hiding places
,
hideouts
,
caches
,
stashes
,
safehouses
,
hangouts
... monsters stir in their dens.
... , monstros se agitam em seus esconderijos.
5. Refuges
refuges
I)
refúgios
NOUN
Synonyms:
shelters
,
havens
,
hideaways
,
retreats
,
getaways
Those kids, they find their refuges.
Essas crianças, elas encontram seus refúgios.
Those kids, they find their refuges.
Essas crianças, encontram os seus refúgios.
... report proposes setting up many more refuges for such women.
... relatório propõe multiplicar os refúgios para essas mulheres.
The swamps are refuges for many large dinosaurs, like ...
Os pântanos são refúgios para muitos dos grandes dinossauros, como ...
... for setting up shelters and refuges;
... para a criação de abrigos e refúgios;
- Click here to view more examples -
6. Shelters
shelters
I)
abrigos
NOUN
Synonyms:
sheds
,
havens
,
bunkers
,
roosts
,
huts
He likes to preach at downtown shelters.
Gosta de pregar nos abrigos da baixa.
They need more potassium iodine in the shelters.
Precisam de mais iodo de potássio nos abrigos.
Get women and children to the shelters.
Levem as mulheres e as crianças para os abrigos.
Go to your shelters at once!
Vão para os abrigos!
He likes to preach at downtown shelters.
Ele prega nos abrigos no centro.
- Click here to view more examples -
II)
abriga
VERB
Synonyms:
houses
,
hosts
,
harbors
III)
refúgios
NOUN
Synonyms:
refuges
,
havens
,
hideaways
,
retreats
,
getaways
Stayed in one of them shelters once.
Já estive num desses refúgios.
We've opened shelters in every conceivable location.
Precisamos abrir refúgios em cada lugar imaginável.
7. Havens
havens
I)
havens
NOUN
There are two different Havens.
Há 2 Havens diferentes.
There are two different havens.
Existem duas Havens diferentes.
... how there are two different Havens.
... .. como há duas Havens diferentes.
... , live in both Havens.
... , vive nas duas Havens.
- Click here to view more examples -
II)
paraísos
NOUN
Synonyms:
paradises
,
heavens
They are havens for another range of ...
São paraísos para outro grupo de ...
III)
refúgios
NOUN
Synonyms:
refuges
,
shelters
,
hideaways
,
retreats
,
getaways
... and the provision of safe havens for terrorists.
... e o fornecimento de refúgios a terroristas.
IV)
abrigos
NOUN
Synonyms:
shelters
,
sheds
,
bunkers
,
roosts
,
huts
Are there no safe havens anymore?
Não existem mais abrigos de segurança?
more and safer havens from which they can publish their ...
mais abrigos seguros dos quais possam publicar sua ...
... special places in the world are havens for life
... lugares especias no mundo são abrigos para a vida
- Click here to view more examples -
8. Getaways
getaways
I)
escapadelas
NOUN
II)
fugas
NOUN
Synonyms:
leaks
,
trails
,
escapes
,
breakouts
,
leaking
,
fugues
Useful for getaways, you see.
Útil para fugas, veja bem.
... one of his famous getaways.
... uma de suas famosas fugas.
... one of his famous getaways.
... uma das suas famosas fugas.
... circles as a.expediter of getaways.
... círculos, como expedidor de fugas.
... certain circles as a... expediter of getaways.
... alguns círculos, como expedidor de fugas.
- Click here to view more examples -
III)
refúgios
NOUN
Synonyms:
refuges
,
shelters
,
havens
,
hideaways
,
retreats
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals