Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Caches
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Caches
in Portuguese :
caches
1
caches
NOUN
2
esconderijos
NOUN
Synonyms:
hiding places
,
hideouts
,
stashes
,
safehouses
,
hangouts
,
dens
3
armazena
VERB
Synonyms:
stores
,
holds
More meaning of Caches
in English
1. Hiding places
hiding places
I)
esconderijos
NOUN
Synonyms:
hideouts
,
caches
,
stashes
,
safehouses
,
hangouts
,
dens
It will drive them out of their hiding places.
Eles vão sair dos esconderijos.
I have hiding places all over the house.
Tenho esconderijos por toda a casa.
Not all hiding places are created equal.
Nem todos os esconderijos são criados da mesma maneira.
There are lots of hiding places here.
Há muitos esconderijos por aqui.
There are lots of hiding places here.
Há aqui imensos esconderijos.
- Click here to view more examples -
2. Hideouts
hideouts
I)
esconderijos
NOUN
Synonyms:
hiding places
,
caches
,
stashes
,
safehouses
,
hangouts
,
dens
Keys to a dozen hideouts all over the city.
Esconderijos em toda a cidade.
... a list of possible hideouts.
... uma lista de possíveis esconderijos.
Secret hideouts, playgrounds?
Esconderijos secretos, parques?
Their methods, their hideouts.
Seus métodos, seus esconderijos.
Their methods, their hideouts.
Que conheça seus métodos e seus esconderijos.
- Click here to view more examples -
3. Dens
dens
I)
antros
NOUN
II)
tocas
NOUN
Synonyms:
touch
,
burrows
,
lairs
,
burrowing
She probably has dens all around the area.
Ela provavelmente tem tocas em toda a área.
... moving safely towards their winter dens.
... estão se mudando para as suas tocas de inverno.
... other like animals in their dens.
... outros como animais em suas tocas.
... safely heading for their dens.
... , prevenidos rumo às suas tocas.
... father had told me how to find their dens.
... pai havia me dito como encontrar suas tocas.
- Click here to view more examples -
III)
covis
NOUN
Synonyms:
covis
IV)
esconderijos
NOUN
Synonyms:
hiding places
,
hideouts
,
caches
,
stashes
,
safehouses
,
hangouts
... monsters stir in their dens.
... , monstros se agitam em seus esconderijos.
4. Stores
stores
I)
lojas
NOUN
Synonyms:
shops
,
shopping
,
commerce
,
boutiques
Many stores have a around the world.
Muitas lojas possuem uma no mundo todo.
We want to get in before the stores close.
Queremos antes de entrar em fechar as lojas.
We should narrow our search to liquor stores and bars.
Devemos concentrar a busca em bares e lojas de bebidas.
Sold at a hundred stores everywhere.
Vendido numa centena de lojas à volta.
One of those joke stores.
Em uma daquelas lojas lá.
They should be sellin' it in stores!
Deveria estar vendendo em lojas.
- Click here to view more examples -
II)
armazena
NOUN
Synonyms:
holds
,
caches
It just records and stores data.
Ela apenas registra e armazena dados.
Stores the heads in his refrigerator.
Armazena as cabeças no seu frigorífico.
... into the archive that stores all the ancients' knowledge.
... para os arquivos que armazena todo o conhecimento dos anciões.
... food as he can carry and stores it nearby.
... comida quanto pode carregar e armazena ao lado.
... that backs up and stores all surveillance footage, right ...
... que faz cópias e armazena toda filmagem de segurança, certo ...
... action and reaction, stores memories, motivates all ...
... acção e cada reacção, armazena recordações, motiva toda a ...
- Click here to view more examples -
III)
repositórios
NOUN
Synonyms:
repositories
5. Holds
holds
I)
detém
VERB
Synonyms:
owns
,
stops
,
retains
The angel's not human and holds nothing back.
O anjo não é humano e nada o detém.
The root clearly holds the onion together.
A raiz claramente detém a cebola juntos.
All of mankind holds a power within.
Toda a humanidade detém um poder dentro.
No one holds the keys.
Ninguém detém as chaves.
It holds nothing but hatred for me.
Que não detém nada além de ódio por mim.
She put holds on rooms at two other ...
Ela colocou detém sobre os quartos outros dois ...
- Click here to view more examples -
II)
prende
VERB
Synonyms:
arrest
,
attaches
,
traps
,
secures
,
grips
Gravity holds objects on the ground.
A gravidade prende as coisas ao solo.
What holds you here?
O que te prende aqui?
The safety belt holds you in, dad.
O cinto de segurança te prende.
Just imagine the secrets it holds.
Basta imaginar os segredos que prende.
The high pressure holds the grab bag and looks ...
A pressão alta prende a bolsa e fica ...
And while she holds a second in her beak, ...
E enquanto ela prende um segundo em seu bico, ...
- Click here to view more examples -
III)
mantém
VERB
Synonyms:
keeps
,
keep
,
maintains
,
keeping
,
retains
,
remains
They are the thread that holds it all together.
Ele é o fio que mantém tudo junto.
He holds her in the depths of the sea.
Ele a mantém nas profundezas do mar.
Holds your name tag on your neck.
Mantém o seu crachá no pescoço.
He holds it all together.
Ele mantém tudo isso junto.
What holds everything together?
O que mantém tudo junto?
Who holds the reins?
Quem mantém as rédeas?
- Click here to view more examples -
IV)
preensões
VERB
Can we look in the holds now?
Podemos verificar nas preensões agora?
... gained access to any of the holds.
... acesso a uma das preensões.
... members of my crew into the holds.
... membros da minha tripulação até as preensões.
- Click here to view more examples -
V)
contém
VERB
Synonyms:
contains
A small thing which holds us all.
Uma pequena coisa que contém todos nós.
But the wall holds.
Mas a parede contém .
And our modern world holds important clues to the story.
E o mundo moderno contém pistas importantes para a história.
I believe that holds his personal grooming items.
Creio que contém os seus itens de higiene pessoal.
This container holds concentrated sulfuric acid.
Este recipiente contém ácido sulfúrico concentrado.
That medallion holds the power of a ...
Aquele medalhão contém o poder de um ...
- Click here to view more examples -
VI)
segura
VERB
Synonyms:
safe
,
secure
,
hold
,
sure
,
safely
,
safer
,
secured
It still holds water.
Ele ainda segura a água.
What holds your stockings up?
O que segura suas meias?
Look at the way he holds her hand.
Olha como ele segura a mão dela.
Will someone holds this for me?
Alguém segura isso para mim?
And what holds the glass?
E quem segura o vidro?
But who holds the straws?
Mas quem é que segura as palhas?
- Click here to view more examples -
VII)
possui
VERB
Synonyms:
has
,
features
,
own
,
owns
,
possesses
,
boasts
It holds powerful magic.
Ele possui uma magia poderosa.
It holds too many unhappy memories for me.
Possui triste memória para mim .
He tells me he holds a doctorate in strategic intelligence.
Ele me disse que possui um doutorado em inteligência estratégica.
Everything that he holds dear to him is in jeopardy.
Tudo o que ele possui está em perigo.
She holds the keys to this family.
Ela possui as chaves para esta família.
But he holds enough stock to dominate the shareholder meetings ...
Mas ele possui bastante ações para nos dizer ...
- Click here to view more examples -
VIII)
guarda
VERB
Synonyms:
guard
,
keeps
,
custody
,
save
,
officer
,
ranger
Holds a table for me every night.
Guarda uma mesa para mim toda noite.
She holds mine too.
Ela também guarda o meu.
Your mind holds the key to its language.
Sua mente guarda a chave pra linguagem dele.
The guy holds a serious grudge.
O cara guarda um sério rancor.
The demon that holds it.
O demónio que o guarda.
The one who holds the secrets.
Aquele que guarda os segredos.
- Click here to view more examples -
IX)
reserva
VERB
Synonyms:
reserve
,
recently
,
booking
,
buffer
,
reserves
,
book
,
spare
You know what tomorrow holds for him?
Não sabes o que o dia de amanhã lhe reserva?
Is this all life holds for me?
Será apenas isto que a vida me reserva?
What the future holds.
O que o futuro me reserva.
What the future holds.
O que me reserva o futuro.
You decide what the future holds for you.
Tu decides o que o futuro te reserva.
Life holds no surprises.
A vida não reserva quaisquer surpresas.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals