Burrowing means Burrowing, Buraqueira and Enterrando in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Burrowing

Meaning of Burrowing in Portuguese :

burrowing

VERB

One could imagine something worm-like burrowing. Poderíamos imaginar worm-like burrowing algo.

buraqueira

VERB

Burrowing worms, you said. Buraqueira worms, você disse.

enterrando

VERB

Synonyms: burying, dunking

tocas

VERB

Synonyms: touch, burrows, dens, lairs

It says there's evidence of burrowing owls on your property ... Diz que tem provas de tocas de corujas na sua propriedade ...

cavando

VERB

Synonyms: digging, diggin', sapping, shoveling, ditching, hoeing

Here we are, burrowing in this beastly world that ... Aqui estamos nós, cavando neste mundo brutal que ...
>> they're burrowing underneath this embankment? Estão cavando sob esta represa?

in English

1. Burying

burying

enterrar

VERB

Synonyms: bury, buried, dunk, burry

Are we still burying him? Ainda vamos enterrar ele?
Then they tried burying me. Então eles tentaram me enterrar.
Enough with the digging and the burying already. Chega dessa história de cavar e enterrar.
The emptiness that comes from burying your family. O vazio que vem de enterrar a família.
Better than burying one of your own. Melhor que enterrar um dos seus.

- Click here to view more examples -

II)

sepultar

VERB

Synonyms: bury

Well, the idea of burying a body in a ... Bem, a idéia de sepultar um corpo em um ...
... say digging, I say burying. ... diz a escavar, eu digo a sepultar.

2. Dunking

dunking

VERB

I'm just going to keep dunking you. Estou indo para manter dunking você.

II)

enterrando

VERB

Synonyms: burying, burrowing

... , man, I'd be dunking all the time, ... ... , cara, estaria enterrando o tempo todo, ...

III)

molhando

VERB

Synonyms: watering, wetting, dipping, soaking

3. Touch

touch

toque

NOUN

Synonyms: tap, ring, touching, twist, flair

Touch the other side. Toque o outro lado.
Do not touch that phone! Não toque naquele telefone!
I can feel her touch. Posso sentir o toque dela.
Sometimes it takes a soft touch, okay. As vezes isso requer um toque suave, ok.
Do not touch me! Não, não me toque!
Every time you touch it, it's me. Cada vez que a toque, é a mim.

- Click here to view more examples -

II)

tocar

VERB

Synonyms: play, ring, tap, tapping

No one touch me anymore. Já ninguém me pode tocar.
And you ask before you touch. E pedes sempre antes de tocar.
That way no one can touch me. E então ninguém me poderá tocar.
How can you touch that piece of filth? Como pôde tocar nesse lixo?
You can touch me again if you want. Pode me tocar novamente, se quiser.
You touch me, you cross a line. Se me tocar, vai cruzar uma linha.

- Click here to view more examples -

III)

tocá

VERB

Would you touch it? Quer tocá-lo?
We cannot touch them, ever. Não podemos jamais tocá-las.
I could not touch him. Eu não pude tocá-lo.
Does she react when you touch her? Como ela reagiu ao tocá-la?
I can touch you. Eu posso tocá-la.
Nobody can touch you now. Ninguêm pode tocá-lo.

- Click here to view more examples -

IV)

contato

NOUN

Synonyms: contact, connect

I will be in touch. Eu ficarei em contato.
You must keep in touch. Você deve se manter em contato.
Maybe we should keep in touch. Talvez nós devemos manter em contato.
Perhaps someone will get in touch. Talvez alguém entre em contato.
I lost touch with him after that, but. Perdi contato depois disso, mas ainda lhe devo.
When we get in touch with him. Faremos contato com ele.

- Click here to view more examples -

tocam

VERB

Those nets will touch bottom. Essas redes tocam no fundo.
They dare not touch me. Têm tanto medo dele que não me tocam.
Your compliments touch me. Seus elogios me tocam.
Even the wolves will not touch us. Nem mesmo os lobos nos tocam.
The way they touch. Como, a maneira que se tocam.
The two rivers almost touch each other. Os dois rios quase se tocam.

- Click here to view more examples -

VI)

toques

VERB

Synonyms: ringtones, touches, taps, tones, accents

Never touch my child! Nunca toques no meu filho!
Never touch me again! Nunca mais me toques.
It is forbidden for you to touch me. É proibido que me toques.
Do not touch the camera! Não toques na câmara.
Never touch my food. Nunca toques na minha comida.
In touch the bag. Não toques na mochila.

- Click here to view more examples -

VII)

táctil

NOUN

Synonyms: tactile

He mostly plays second life on my touch screen. Geralmente joga Second Life no meu ecrã táctil.

VIII)

encoste

VERB

Never touch my tuxedo. Nunca encoste no meu terno.
Just touch the bead. Só encoste na conta.
Touch her again, you're going to jail. Encoste nela de novo e vai preso.
Just a peek, no touch. Só olhe, não encoste.
Never touch the cage. Nunca encoste na jaula.
... me throw something at that guy or touch the ceiling? ... eu jogue algo naquele cara ou encoste no teto?

- Click here to view more examples -

IX)

toco

VERB

Synonyms: play, stump, stub

I touch the wick. Eu toco o pavio.
I never touch it. Eu nunca toco nelas.
I touch your skin. Toco na tua pele.
Do not touch it for years. Não o toco há anos.
I touch sea bottom in myself. Eu toco no fundo do mar em mim.
I get visions off of touch. Só tenho visões quando toco.

- Click here to view more examples -

tocou

VERB

Synonyms: touched, played, rang, tapped

Did he touch you here? Ele te tocou aqui?
You touch here and here. Você tocou aqui e aqui.
I saw him touch the coin. Ele tocou a moeda.
Did you touch the money? Você tocou no dinheiro?
And he didn't touch you once? E ele não te tocou uma vez?
Why did you touch that dragon? Por quê você tocou aquele dragão?

- Click here to view more examples -

4. Dens

dens

antros

NOUN

II)

tocas

NOUN

Synonyms: touch, burrows, lairs, burrowing

She probably has dens all around the area. Ela provavelmente tem tocas em toda a área.
... moving safely towards their winter dens. ... estão se mudando para as suas tocas de inverno.
... other like animals in their dens. ... outros como animais em suas tocas.
... safely heading for their dens. ... , prevenidos rumo às suas tocas.
... father had told me how to find their dens. ... pai havia me dito como encontrar suas tocas.

- Click here to view more examples -

III)

covis

NOUN

Synonyms: covis

IV)

esconderijos

NOUN

Synonyms: hiding places, hideouts, caches, stashes, safehouses, hangouts

... monsters stir in their dens. ... , monstros se agitam em seus esconderijos.

5. Sapping

sapping

minando

VERB

Synonyms: undermining, mining, crippling

They are sapping the foundations of our ... Estão minando as bases de nossa ...

II)

cavando

VERB

Synonyms: digging, diggin', shoveling, ditching, hoeing, burrowing

6. Ditching

ditching

amaragem

VERB

... trouble if she keeps ditching. ... apuros, se ela mantém amaragem.

II)

afundamento

VERB

Synonyms: sinking, subsidence

Ditching it would be the first thing that he ... Afundamento seria o primeiro coisa que ele ...
Ditching it would be the first thing that he would do ... Mm. Afundamento seria o primeiro coisa que ele faria ...
Mm. Ditching it would be the first thing that he ... Afundamento seria o primeiro coisa que ele ...

- Click here to view more examples -

III)

abandonar

VERB

Synonyms: abandon, leave, quit, forsake, ditch, desert, relinquish

Thanks for not ditching me tonight. Obrigado por não me abandonar hoje.
... to her, and then ditching her at her car. ... com ela e depois a abandonar no carro.
You just keep ditching us, don't ya? Continuas a abandonar-nos, não é?

- Click here to view more examples -

IV)