Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Dunk
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Dunk
in Portuguese :
dunk
1
dunk
NOUN
The term is slam dunk.
O termo é slam dunk.
... made this a slam-dunk case for us.
... fez esta um slam dunk-caso para nós.
We're talking slam-dunk.
Estamos falando de slam dunk.
It's a slam dunk even for him.
É um Slam Dunk, mesmo para ele.
- Click here to view more examples -
2
afundanço
NOUN
You're ready for a dunk?
Pronta para fazer um afundanço?
slam dunk makes me feel good.
um afundanço faz-me sentir bem
Well, it's a slam dunk.
Bem, é um afundanço.
Oh, boom, that's another dunk.
Oh, boom, e é outro afundanço.
... seems like a slam dunk to me.
... parece-me ser como um afundanço.
- Click here to view more examples -
3
enterrada
NOUN
Synonyms:
buried
,
interred
... , and a slam dunk, right away!
... ali, e a enterrada!
4
enterrar
VERB
Synonyms:
bury
,
burying
,
buried
,
burry
... care if you can dunk.
... me importa se você pode enterrar.
You can't still dunk.
Você não consegue enterrar mais.
Wonder if I can still dunk.
Será que ainda consigo enterrar?
... , and you cannot dunk anymore.
... , e você não consegue enterrar mais.
- I thought you'd dunk.
- Achei que ia enterrar.
- Click here to view more examples -
5
afundar
VERB
Synonyms:
sink
,
drown
,
scuttle
,
sunk
Dunk really so difficult?
É assim tão difícil afundar?
Is it really that difficult to dunk?
É assim tão difícil afundar?
Anybody could dunk that.
Qualquer um pode afundar.
I'm not going to dunk you.
Não vou te afundar.
My dad can slam-dunk it.
O meu pai consegue afundar.
- Click here to view more examples -
6
molhar
VERB
Synonyms:
wet
,
watering
,
wetting
,
dip
,
dampen
,
dipping
But you don't want to dunk it.
Mas também não quer molhar ele.
I'm waiting for you to dunk your head.
Estou esperando vocês molhar a cabeça.
Where'd you learn to dunk, in finishing school?
Onde você aprendeu a molhar?
You have to dunk the cookies Dad.
Tem que molhar os biscoitos pai.
Can I dunk my bread in the sauce?
Posso molhar meu pão no molho?
- Click here to view more examples -
7
húmido
NOUN
Synonyms:
damp
,
moist
,
wet
,
humid
,
steamy
,
dank
More meaning of Dunk
in English
1. Buried
buried
I)
enterrado
VERB
Synonyms:
interred
Buried with his treasure.
Enterrado com seu tesouro.
How can anyone be buried in this thing?
Como é que alguém pode ser enterrado nisto?
I had no idea anyone was buried here.
Eu não sabia que alguém estava enterrado aqui.
Are there children buried in that crawl space?
Há algum dos garotos que foi enterrado nesse porão?
This is where my brother was buried!
Aqui esta enterrado meu irmão.
There is a secret, buried within these walls.
Existe um segredo, enterrado nestas paredes.
- Click here to view more examples -
II)
sepultado
VERB
Synonyms:
entombed
He was buried with it.
Foi sepultado com ele.
His folks probably won't ever know where we buried him.
Sua família provavelmente nunca saberá onde foi sepultado.
The whole bony material was buried in the same place.
Todo o material ósseo foi sepultado no mesmo lugar.
This site was buried.
Este local foi sepultado.
Where was he originally buried?
Onde foi sepultado originalmente?
Where will your father be buried?
Onde seu pai vai ser sepultado?
- Click here to view more examples -
III)
soterrado
VERB
One of your neighbours is buried alive.
Um de seus vizinhos está soterrado vivo.
The car was buried.
E o carro ficou soterrado.
This place would've been buried under ice and you ...
Este lugar teria ficado soterrado sob gelo e você ...
He is sick long befor he was buried.
Ele já estava doente muito antes de ficar soterrado.
I wasn't exactly buried, was i?
Não fui exatamente soterrado, fui?
I feel like I'm being buried in this pile of ...
Me sinto soterrado sob essa pilha de ...
- Click here to view more examples -
2. Interred
interred
I)
enterrado
VERB
Synonyms:
buried
He's interred in the church crypt.
Está enterrado na cripta da igreja.
He's interred in the church crypt.
Ele está enterrado numa cripta da igreja.
... , her body was interred at a nearby cemetery.
... , o seu corpo foi enterrado em um cemitério próximo.
The last body interred here was over 50 ...
O último corpo enterrado aqui foi há mais de 50 ...
... ask where he is going to be interred?
... perguntar onde ele será enterrado?
- Click here to view more examples -
3. Bury
bury
I)
enterrar
VERB
Synonyms:
burying
,
buried
,
dunk
,
burry
You going to bury her in one of those?
Vai enterrar num vestido desses?
You should bury yourself up to the neck in sand.
Devia se enterrar na areia.
I suppose we should bury him.
Acho que o devíamos enterrar.
We have to bury your brother.
Temos que enterrar seu irmão.
But no parent should have to bury their child.
Mas nenhum pai devia ter de enterrar o seu filho.
We only want to bury your brother.
Queremos enterrar seu irmão.
- Click here to view more examples -
II)
sepultar
VERB
Synonyms:
burying
I want to bury my dad.
Quero sepultar o meu pai.
We have to bury him.
Temos que o sepultar.
And we can't even bury him.
E nem sequer o podemos sepultar.
I know how to bury a monk.
Eu sei como se deve sepultar um monge.
I know how to bury a monk.
Sei como sepultar um monge.
... by their parents, who can't afford to bury them.
... pelos pais, que não têm dinheiro para os sepultar.
- Click here to view more examples -
4. Burying
burying
I)
enterrar
VERB
Synonyms:
bury
,
buried
,
dunk
,
burry
Are we still burying him?
Ainda vamos enterrar ele?
Then they tried burying me.
Então eles tentaram me enterrar.
Enough with the digging and the burying already.
Chega dessa história de cavar e enterrar.
The emptiness that comes from burying your family.
O vazio que vem de enterrar a família.
Better than burying one of your own.
Melhor que enterrar um dos seus.
- Click here to view more examples -
II)
sepultar
VERB
Synonyms:
bury
Well, the idea of burying a body in a ...
Bem, a idéia de sepultar um corpo em um ...
... say digging, I say burying.
... diz a escavar, eu digo a sepultar.
5. Burry
burry
I)
enterrar
VERB
Synonyms:
bury
,
burying
,
buried
,
dunk
We've to burry her now.
Agora temos de a enterrar.
6. Sink
sink
I)
pia
NOUN
Synonyms:
laver
,
pious
,
basin
We found a rodent in the sink pipe.
Achamos um roedor no cano da pia.
Put them in the sink for now.
Coloque na pia por enquanto.
All right, let's go to the sink.
Muito bem, vamos para a pia.
I got my necklace caught in the sink.
Meu colar ficou preso na pia.
Used dishes in the sink.
Pratos usados na pia.
First item's under the sink.
O primeiro item debaixo da pia.
- Click here to view more examples -
II)
dissipador
NOUN
Synonyms:
heatsink
We got to bring the kitchen sink on this.
Nós conseguimos trazer o dissipador de cozinha nesta.
... you need a new sink upstairs, by the way.
... você ainda precisa um em cima do dissipador novo.
... help me with the sink.
... me ajude com o dissipador.
- Click here to view more examples -
III)
afundar
VERB
Synonyms:
drown
,
scuttle
,
dunk
,
sunk
I go to sink the ship.
Vou afundar o navio.
If he doesn't sink us first.
Se ele não nos afundar antes.
If it doesn't sink, our fleets will finish it.
Mesmo se não afundar, vai acusar no radar.
Lest your weight sink us.
Que não seja seu peso a nos afundar.
How can he dare to sink my ship?
Como ele ousa afundar meu navio?
She could sink all our careers.
Ela poderia afundar as nossas carreiras.
- Click here to view more examples -
IV)
coletor
NOUN
Synonyms:
collector
,
pickup
,
catcher
,
gatherer
V)
lavatório
NOUN
Synonyms:
washbasin
,
lavatory
,
basin
,
washstand
,
washroom
Nothing but dripping sink.
Nada além do lavatório a pingar.
Maybe he's the one who chipped the sink.
Talvez tenha sido ele quem partiu o lavatório.
This is my sink.
Este é o meu lavatório.
Not the sink, not the tub.
Nem o lavatório, nem a banheira.
Glass is in sink.
O copo está no lavatório.
All right, let's go to the sink.
Muito bem, vamos para o lavatório.
- Click here to view more examples -
VI)
afundou
NOUN
Synonyms:
sank
,
sunk
,
sinks
,
tanked
... that path through the crust then sink beneath the surface.
... aquele caminho pela crosta então afundou em baixo da superfície.
... , did the ships sink?
... , será que o navio afundou?
... then why'd the yacht sink?
... então por que o iate afundou?
Well, she didn't sink.
Bem, não afundou.
Unfortunately, his boat didn't sink.
Infelizmente, seu navio não afundou.
- Click here to view more examples -
7. Drown
drown
I)
afogar
VERB
Synonyms:
choke
,
wallow
As if it would drown the world!
Que se poderia, afogar o mundo!
I can drown myself in the sea.
Eu posso me afogar no mar.
I want you to drown!
Eu quero que você se afogar!
But you could drown four people?
Mas conseguiu afogar gente?
Do you drink to drown your sorrows?
Bebes para afogar as mágoas?
Or drown our sorrows.
Ou afogar as nossas mágoas.
- Click here to view more examples -
II)
afogue
VERB
I hope you drown.
Espero que se afogue.
Come inside before you drown.
Entre antes que se afogue!
She wants me to drown our son.
Ela quer que eu afogue nosso filho.
I want you to drown!
Eu quero que você se afogue!
Drown the cockroaches this time.
Afogue as baratas agora.
... possible for somebody to drown in chocolate?
... possível que alguém se afogue em chocolate?
- Click here to view more examples -
III)
afogo
VERB
I drown in the kohl of your eyes.
Me afogo nos seus olhos.
I drown myself in chatter.
Eu me afogo nas conversas.
I say drown my sorrows.
Eu afogo as mágoas.
... going to come over there and drown you right back!
... vou até aí e afogo você!
Say that again, and I'il drown you.
Repita isso, e eu te afogo.
In the water, I drown them like rats.
Nado na água e os afogo como ratos.
- Click here to view more examples -
IV)
se afogou
NOUN
Synonyms:
drowned
How could she drown in the middle of a restaurant?
Como é que ela se afogou no meio de um restaurante?
But how did she drown in a car?
Mas como é que ela se afogou em um carro?
But how did she drown in a car?
Mas como se afogou no carro?
Which means he didn't drown at sea.
O que significa que ele não se afogou no mar.
We sure the kid didn't drown?
De certeza que ele não se afogou?
So you don't think he drown?
Então você não acha que ele se afogou?
- Click here to view more examples -
V)
se afogasse
VERB
She was drowning,and you just let her drown!
Ela estava se afogando,e você deixou que se afogasse.
She was drowning, and you just let her drown!
Ela estava se afogando, e você deixou que se afogasse.
I never wanted him to drown.
Nunca quis que ele se afogasse.
I should've let you drown.
Deveria ter deixado que se afogasse.
You let him drown.
Tu deixaste que ele se afogasse!
If you drown, would know that it's ...
Se se afogasse, ficariam a saber que ela era ...
- Click here to view more examples -
VI)
afogado
NOUN
Synonyms:
drowned
,
flooded
He never seen anyone drown before.
Ele nunca viu um afogado.
I'm glad you didn't drown.
Me alegro que não tenhas te afogado.
In the vision, I saw him drown.
E na visão, eu o vi afogado.
... 've never seen anybody drown in a bowl of chilli before ...
... nunca tinha visto ninguém afogado num prato de chilli ...
... , I've never seen anybody drown in a bowl of ...
... , nunca vi ninguém afogado em uma tigela de ...
- Click here to view more examples -
VII)
afundar
VERB
Synonyms:
sink
,
scuttle
,
dunk
,
sunk
... your boat, and you watched her drown.
... do barco e a viu afundar.
... get baptized because he thought he was going to drown?
... ser batizado porque achava que ia afundar?
If you stay here, you'll definitely drown.
Se ficarmos aqui, aí que vamos afundar
... do is try not to drown.
... fazendo é tentando não afundar.
... mess it up for me by letting him drown.
... estrague tudo deixando-o afundar.
And I couldn't drown with you anymore.
Eu não podia mais afundar com você!
- Click here to view more examples -
8. Sunk
sunk
I)
afundado
VERB
Synonyms:
sunken
,
scuttled
,
sinking
How many ships have we sunk?
Quantos navios temos afundado?
Any closer, and you'd have sunk her.
Gerard, mais perto o teria afundado.
Was the ship sunk in water?
Era o navio afundado na água?
He must have sunk slowly.
Deve ter se afundado lentamente.
I think that ship was sunk on purpose.
Acho que o navio foi afundado de propósito.
- Click here to view more examples -
II)
irrecuperáveis
VERB
Synonyms:
unrecoverable
,
stranded
... they are related to sunk costs.
... de estarem ou não relacionados com custos irrecuperáveis.
III)
fritos
VERB
Synonyms:
fried
,
fries
,
fritters
,
deep fried
... they get it off that road, we're sunk.
... o tirarem do caminho, estaremos fritos.
... they get it off that road, we're sunk.
... tomam aquele caminho, estaremos fritos.
If anybody sees it, we're sunk.
Se alguém a vir, estamos fritos.
... these hoodlums, or you're sunk.
... estes desordeiros, ou estamos fritos.
lf he's after us, we're sunk.
Se estiver atrás de nós, estamos fritos.
- Click here to view more examples -
IV)
ferrados
VERB
Synonyms:
screwed
,
humped
,
boned
... if we don't find her, we're sunk.
... se não a encontrarmos,estamos ferrados.
... had been there, we would have been sunk!
... estivesse lá, estávamos ferrados!
... and if we don't find her, we're sunk.
... E se não a encontrarmos, estamos ferrados.
- Click here to view more examples -
V)
enterrei
VERB
Synonyms:
buried
Sunk a lot of money into that video ...
Enterrei muito dinheiro naquele vídeo ...
I sunk every penny I had ...
Enterrei cada centavo que tinha ...
VI)
investi
VERB
Synonyms:
invested
I'd sunk millions into his research, and ...
Investi milhões na sua pesquisa e ...
I sunk a lot of money into this business.
DuBois,eu investi muito dinheiro neste négocio.
Let's hope so,I sunk most of my money ...
Espero que sim, eu investi a maioria do meu dinheiro ...
- Click here to view more examples -
9. Wet
wet
I)
molhado
ADJ
Synonyms:
watered
,
soaked
I want a real wet one now.
Eu quero um bem molhado agora.
You had no umbrella, and your coat's wet.
Não usava chapéu e o seu casaco está molhado.
Cooking with a wet noodle.
A cozinhar com macarrão molhado.
He was wet and looked scared.
Estava molhado e parecia assustado.
A wet fish on dry land.
Um peixe molhado na terra seca.
Why is your hair all wet?
Por quê seu cabelo tá todo molhado?
- Click here to view more examples -
II)
úmido
ADJ
Synonyms:
damp
,
moist
,
humid
,
dank
It is extreme, wet, glaze of bandages.
É muito úmido, coberto por curativos.
The room is still wet, boss.
Ainda está úmido, chefe.
It is fresh and wet.
Está fresco e úmido.
Today will be mainly wet.
Hoje o tempo vai ser úmido.
It was wet and really cold.
Estava úmido e frio.
This place you brought us to is certainly wet.
Este lugar que nos trouxeste certamente é úmido.
- Click here to view more examples -
III)
húmido
ADJ
Synonyms:
damp
,
moist
,
humid
,
steamy
,
dank
Emotional and very wet?
Emotivo e muito húmido?
And he doesn't make me sleep in the wet spot.
E não me obriga a dormir do lado húmido.
It was wet and really cold.
Estava húmido e frio.
This planet is so wet, half our garrison ...
Este planeta é muito húmido, metade da guarnição ...
... you got local that's cold, dark and wet?
... conheces por aí que seja frio, escuro e húmido?
... unheard of in this wet climate.
... de estranhar neste clima húmido.
- Click here to view more examples -
IV)
molhei
VERB
Synonyms:
watered
I accidentally wet my bed.
Eu acidentalmente molhei minha cama.
I wet my pants.
Molhei as minhas calças.
I almost wet myself.
Eu quase me molhei.
Even wet the bed.
Até molhei a cama.
I also wet my pants.
E também molhei as minhas calças.
I wet the bed this morning ...
Molhei a cama esta manhã ...
- Click here to view more examples -
10. Watering
watering
I)
molhando
VERB
Synonyms:
wetting
,
dipping
,
soaking
,
dunking
I gave a week's watering rights for all this.
Eu dei uma semana direitos molhando para tudo isso.
I was just watering my garden.
Só estava molhando meu jardim.
she's watering the horses with the ...
ela está molhando os cavalos com os ...
... , who was busy watering her lawn.
... , que estava ocupada molhando seu jardim.
I'm watering the horses with the ...
Estou molhando os cavalos com os ...
- Click here to view more examples -
II)
rega
NOUN
Synonyms:
irrigation
,
showering
,
sprinkling
,
irrigating
,
riga
,
irrigative
... that they could share this kind of watering system.
... a que pudesse partilhar este tipo de sistema de rega.
III)
molhar
NOUN
Synonyms:
wet
,
wetting
,
dip
,
dampen
,
dipping
,
dunk
Just here, watering the plants.
Vim molhar as plantas.
Must be from watering my plants.
Deve ser de molhar minhas plantas.
You're not even capable of watering a plant.
Você nem é mesmo capaz de molhar uma planta.
It's like watering a mummy.
- É como molhar uma múmia.
- Click here to view more examples -
IV)
regando
VERB
Synonyms:
showering
,
basting
Just here, watering the plants.
Estou aqui regando as plantas.
She was obviously watering her plants.
Obviamente, estava regando.
You spend your time alone in empty offices watering plants?
Você gasta seu tempo em uma sala vazia regando plantas?
... there aren't a lot of bikers out there watering plants.
... não há muitos durões regando as plantas.
I'm watering the plants.
Sei que estou regando as plantas.
They're watering the lawn.
Estão regando o jardim.
- Click here to view more examples -
V)
regar
VERB
Synonyms:
water
,
showering
,
sprinkle
,
irrigate
,
drizzling
,
basting
,
juicing
You said you were watering the lawn.
Disseste que estavas a regar a relva.
I was watering the plants.
Estava a regar as plantas.
It's like watering a mummy.
É como regar uma múmia.
It's like watering a fake plant.
É como regar uma planta de plástico.
Just stood there watering a pair of seedy looking daisies.
Ali focou a regar um par de margaridas meio murchas.
... says that she was just watering her garden when she heard ...
... diz que estava a regar o jardim quando ouviu ...
- Click here to view more examples -
VI)
abeberamento
NOUN
VII)
irrigação
NOUN
Synonyms:
irrigation
,
irrigating
,
flushing
,
sprinkler
11. Wetting
wetting
I)
umectação
NOUN
II)
molhar
VERB
Synonyms:
wet
,
watering
,
dip
,
dampen
,
dipping
,
dunk
... a great day to deny wetting the bed.
... um grande dia para não molhar a cama.
I'm not wetting the bed.
Eu não estou a molhar a cama.
... certainly the cause of him wetting his bed well into his ...
... certamente o responsável por ele molhar a cama até à ...
I stopped wetting the bed when i was nine.
Eu parei de molhar a cama quando tinha 9.
... and find out why he's wetting the bed?
... e encontrar o porquê dele molhar na cama?
- Click here to view more examples -
III)
umectante
VERB
Synonyms:
humectant
IV)
humedecimento
VERB
V)
umedecimento
NOUN
Synonyms:
damping
,
dampening
12. Dip
dip
I)
mergulho
NOUN
Synonyms:
diving
,
dive
,
swim
,
plunge
,
scuba
,
snorkeling
,
snorkelling
Start with a dip in the mother's arms.
Começe com um mergulho nos braços da mãe.
For a dip with a friend.
Vou dar um mergulho com um amigo.
Maybe we could all take a dip before dinner.
Talvez todos nós possamos dar um mergulho antes do jantar.
We could hike a dip in the pool or something.
Podíamos dar um mergulho na piscina ou assim.
Nice day for a dip?
Belo dia para um mergulho.
You should've come in for a dip.
Devia ter ido dar um mergulho.
- Click here to view more examples -
II)
mergulhar
VERB
Synonyms:
dive
,
diving
,
plunge
,
immerse
,
soak
,
dipping
So let's each dip our hands in the water.
Então vamos mergulhar nossas mãos na água.
Nice day for a dip.
Agradável dia para mergulhar.
You can just kind of dip your toes into.
Você pode mergulhar os dedos nisso.
Eager is she to dip into the past of her ...
Ela está ansiosa para mergulhar no passado do seu ...
... good for much till you dip 'em in garlic sauce ...
... grande coisa até os mergulhar em molho de alho ...
It's about to dip under.
Está a ponto de mergulhar abaixo.
- Click here to view more examples -
III)
molho
NOUN
Synonyms:
sauce
,
gravy
,
dressing
,
soak
,
salsa
,
dipping sauce
He gave them a recipe for dip.
Ele deu uma receita de molho.
I made the crab dip myself.
Eu mesma fiz o molho de caranguejo.
Get me chips and dip.
Sim, me traga batatas e molho.
But i've never seen dip in the vending machine.
Mas nunca vi molho nas máquinas.
Who wants some bean dip?
Quem quer molho de feijão?
Hope you like bean dip.
Espero que goste de molho de feijão.
- Click here to view more examples -
IV)
patê
NOUN
Synonyms:
pate
I ate, like, four whole cans of dip.
Eu comi uns quatro potes de patê.
How about some mushroom dip?
Quer patê de cogumelos?
We can use it as dip.
Podemos usar como patê.
... asked me to get the dip together.
... me pediu para preparar o patê.
I'll take that dip inside.
Vou levar esse patê para dentro.
- I'il buy more dip!
- Vou comprar mais patê!
- Click here to view more examples -
V)
imersão
NOUN
Synonyms:
immersion
,
soaking
,
dipping
,
immersing
,
dive
,
soak
VI)
molhar
VERB
Synonyms:
wet
,
watering
,
wetting
,
dampen
,
dipping
,
dunk
You got to dip it in your coffee.
Você tem que molhar.
Come and dip your wick.
Vem molhar a pena.
You can dip the chip.
Podias molhar o dedo.
Glass of water on the side for dip pin'.
Um copo de água para molhar!
I will dip some bread in the sauce and give ...
Vou molhar um pedaço de pão no molho e dar ...
You can't just dip your toe.
Não dá para molhar só a ponta dos dedos.
- Click here to view more examples -
13. Dampen
dampen
I)
umedeça
VERB
Synonyms:
moisten
Dampen a cloth and press it between his lips.
Umedeça um pano e pressione-o entre seus lábios.
II)
amortecer
VERB
Synonyms:
cushion
,
deaden
... to lift your spirits, not to dampen them.
... para erguer o teu espírito, não para o amortecer.
yes, they're designed to dampen ambient sound.
Sim, eles são projetados para amortecer o som ambiente.
III)
humedeça
NOUN
Synonyms:
moisten
IV)
humedecer
VERB
Synonyms:
moisten
V)
abafar
VERB
Synonyms:
muffle
,
stifle
,
smother
,
hush
,
suffocate
... the sound, rather than dampen it.
... o som, em vez de o abafar.
VI)
molhar
VERB
Synonyms:
wet
,
watering
,
wetting
,
dip
,
dipping
,
dunk
- dampen dust and place it ...
- molhar as poeiras , colocá-las ...
VII)
deprimir
NOUN
Synonyms:
depress
VIII)
atenuar
VERB
Synonyms:
mitigate
,
alleviate
,
attenuate
,
soften
,
lessen
... with enough magnetite to dampen their senses.
... com magnetita suficiente para atenuar os seus sentidos.
14. Dipping
dipping
I)
mergulhando
VERB
Synonyms:
diving
,
plunging
,
ducking
,
soaking
,
layering
,
immersing
She's dipping back and forth across the line.
Está mergulhando para frente e para trás pela linha.
You see me dipping it in the candy here?
Você me vê mergulhando-o nos doces aqui?
with oars dipping into the frigid water.
Dos remos dele mergulhando na água gelada.
Dipping into the frankincense, I see.
Mergulhando no incenso, eu acho.
Somebody's been dipping into my meds, ...
Alguém está mergulhando em meus remédios, ...
- Click here to view more examples -
II)
imersão
VERB
Synonyms:
immersion
,
soaking
,
immersing
,
dive
,
dip
,
soak
This is where they used to do the dipping.
Aqui é onde eles faziam a imersão.
... begin the unnecessarily slow-moving dipping mechanism.
... comece com o desnecessário e lento movimento de imersão.
III)
nus
NOUN
Synonyms:
naked
,
nude
,
nudes
,
bare
IV)
molhar
VERB
Synonyms:
wet
,
watering
,
wetting
,
dip
,
dampen
,
dunk
This is what you've been dipping in chocolate.
Isto é o que andas a molhar no chocolate.
You think dipping his wick will cure what ails him?
Achas que ele poderá ficar curado se molhar o pincel?
Dipping the fin in the company pool.
A molhar a barbatana na piscina da empresa.
You like dipping, eh?
Gostas de molhar, não é?
Dipping it makes all the difference.
- Molhar faz toda a diferença.
- Click here to view more examples -
V)
afogando
VERB
Synonyms:
drowning
,
drowned
,
waterboarding
,
wallowing
- Dipping his wick?
- Afogando o ganso?
VI)
pelado
NOUN
Synonyms:
naked
,
peeled
,
nude
,
hairless
15. Damp
damp
I)
úmido
ADJ
Synonyms:
wet
,
moist
,
humid
,
dank
I feel all damp.
Sinto que esta úmido.
The weather is a bit damp and cold.
O tempo está um pouco úmido e frio.
Only in damp weather.
Apenas no tempo úmido.
I could use a damp cloth.
Vou precisar de um pano úmido, ok?
These snakes like to burrow in damp soil.
Estas cobras gostam de se enterrar em solo úmido.
I suddenly thought it was kind of damp on deck.
De repente, pensei que estava úmido na coberta.
- Click here to view more examples -
II)
húmido
ADJ
Synonyms:
moist
,
wet
,
humid
,
steamy
,
dank
It only hurts in damp weather.
Apenas no tempo húmido.
Would you like moist or damp?
Queres húmido ou húmido?
The coat is still damp.
O casaco ainda está húmido.
Under her coat collar is damp too.
Em baixo da gola está húmido.
Under her coat collar is damp too.
Debaixo da gola também está húmido.
Must have been stored somewhere cold and damp.
Deve ter estado armazenado num local frio e húmido.
- Click here to view more examples -
III)
humedecido
ADJ
Synonyms:
moistened
,
dampened
,
dipped
IV)
molhada
ADJ
Synonyms:
wet
,
soaked
,
watered
Your palm is damp.
Sua palma está molhada.
... it was a very damp evening overall.
... , que uma noite muito molhada afinal de contas.
Bring me a damp cloth and clean sheets.
Traga-me uma toalha molhada e lençóis limpos.
I'm cold, damp and scared.
Estou gelada, molhada e assustada.
I'd use mine, but it's too damp.
Usaria a minha, mas está muito molhada.
You mean with the damp clothes and the hair?
- Refere-se ao cabelo e roupa molhada?
- Click here to view more examples -
V)
capilar
ADJ
Synonyms:
capillary
16. Moist
moist
I)
húmido
ADJ
Synonyms:
damp
,
wet
,
humid
,
steamy
,
dank
Would you like moist or damp?
Queres húmido ou húmido?
The area would be dark, warm, moist.
Estará num sitio escuro, quente e húmido.
The area would be dark, warm, moist.
Estará num sítio escuro, quente e húmido.
... will also need a moist nursery.
... também irão precisar de um viveiro húmido.
This weather's so moist.
O clima está muito húmido.
- Click here to view more examples -
II)
úmido
ADJ
Synonyms:
damp
,
wet
,
humid
,
dank
Your face, for instance, is quite moist.
Seu rosto, por exemplo, està bem úmido.
Your face, for instance, is quite moist.
Seu rosto, por exemplo, está bem úmido.
The area would be dark, warm, moist.
Deve estar em um lugar escuro, quente e úmido.
And it was moist, or rather slippery.
Estava úmido, ou, melhor, escorregadio.
Your father is a very moist sleeper.
Seu pai tem um sono muito úmido.
- Click here to view more examples -
III)
molhada
ADJ
Synonyms:
wet
,
soaked
,
damp
,
watered
To wipe any part of your face that feels moist.
Para qualquer parte da cara que esteja molhada.
This will make you moist.
Isso vai te deixar molhada.
This will make you moist.
Isso vai deixar você molhada.
... sees you, she gets all moist.
... te vê fica toda molhada.
... in a warm, moist bed, because weekends ...
... numa cama quente e molhada, porque finais de semana ...
- Click here to view more examples -
17. Humid
humid
I)
úmido
ADJ
Synonyms:
damp
,
wet
,
moist
,
dank
But it's not humid in the bunker.
Mas não está úmido no bunker.
Sure is humid down here.
É bem úmido aqui em baixo.
It only hurts when it's humid.
Só dói quando está úmido.
The air is humid.
O ar está úmido.
Maybe it was humid in the morning and at night it ...
Talvez estivesse úmido de manhã, e de noite ...
- Click here to view more examples -
II)
húmido
ADJ
Synonyms:
damp
,
moist
,
wet
,
steamy
,
dank
Sure is humid down here.
É bem húmido aqui em baixo.
It makes some pain when the weather is humid.
Só doi quando o tempo está húmido.
Sure is humid down here.
Está muito húmido aqui.
... climate is mild but humid, although there are significant variations ...
... clima é suave mas húmido, embora com variações significativas ...
It's been humid since the storm.
Tem estado húmido desde a tempestade.
- Click here to view more examples -
18. Steamy
steamy
I)
fumegante
NOUN
Synonyms:
steaming
,
smoldering
Oh, yes, it's steamy.
Oh, sim, é fumegante.
II)
húmido
NOUN
Synonyms:
damp
,
moist
,
wet
,
humid
,
dank
Yours is very steamy.
O teu é muito húmido.
Steamy, dark, people ...
Húmido, escuro, com as pessoas ...
... and I are so steamy that fancy feast wants to ...
... e eu estamos muito húmido que festa fantasia quer ...
- Click here to view more examples -
19. Dank
dank
I)
húmido
NOUN
Synonyms:
damp
,
moist
,
wet
,
humid
,
steamy
Only the dank hole they kept me.
Apenas aquele buraco húmido em que me mantiveram.
II)
úmido
NOUN
Synonyms:
damp
,
wet
,
moist
,
humid
In that dark, dank fruit cellar?
Naquele escuro e úmido porão?
It will always be dank.
E sempre será úmido.
One dank room is as good as the next.
Um quarto úmido é tão bom quanto o outro.
In that dark, dank fruit cellar?
Em um sótão escuro e úmido?
In that dark, dank fruit cellar?
Naquele escuro e úmido depósito?
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
8 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals