Subsidence means Subsidência, Hundimiento and Afundamento in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Subsidence

Translation of Subsidence in Portuguese :

subsidence

subsidência

NOUN

hundimiento

NOUN

afundamento

NOUN

Synonyms: sinking, ditching

abatimento

NOUN

Synonyms: abatement, rebate, chilling

Subsidence, and then collapse. O abatimento, e depois o colapso.

in English

1. Sinking

sinking

afundando

VERB

Synonyms: drowning

This ship is sinking, man. Este navio está afundando, homem.
The replicator's mass is sinking into the planet. A massa de replicadores está afundando no planeta.
The boat is sinking! O barco está afundando!
Our boat is sinking! Nosso barco está afundando.
The first rat to desert a sinking ship. O primeiro rato a abandonar um navio afundando.

- Click here to view more examples -

II)

naufrágio

NOUN

Synonyms: wreck, shipwreck, capsizing, shipwrecked

It was filed right after the sinking. O pedido foi registrado logo depois do naufrágio.
Neither explains what cause the sinking of the ship. Nenhuma delas explica o que causou o naufrágio do navio.
And it was filed right after the sinking. O pedido foi registrado logo depois do naufrágio.
About a month before the sinking, she took insurance ... Um mês antes do naufrágio, ela fez o seguro ...
... to dusk the night of the sinking. ... anoitecer do dia do naufrágio.

- Click here to view more examples -

III)

afundamento

NOUN

Synonyms: ditching, subsidence

This company was already a sinking ship. Esta companhia já era um navio de afundamento.
And the sinking begins. E começa o afundamento.
The biggest rat is first off the sinking ship. O rato maior está primeiro fora o navio de afundamento.
There were survivors from the sinking. Houve sobreviventes do afundamento.
The sinking happens because the water's very cold, ... O afundamento acontece pois a água está muito fria, o ...

- Click here to view more examples -

2. Ditching

ditching

amaragem

VERB

... trouble if she keeps ditching. ... apuros, se ela mantém amaragem.

II)

afundamento

VERB

Synonyms: sinking, subsidence

Ditching it would be the first thing that he ... Afundamento seria o primeiro coisa que ele ...
Ditching it would be the first thing that he would do ... Mm. Afundamento seria o primeiro coisa que ele faria ...
Mm. Ditching it would be the first thing that he ... Afundamento seria o primeiro coisa que ele ...

- Click here to view more examples -

III)

abandonar

VERB

Synonyms: abandon, leave, quit, forsake, ditch, desert, relinquish

Thanks for not ditching me tonight. Obrigado por não me abandonar hoje.
... to her, and then ditching her at her car. ... com ela e depois a abandonar no carro.
You just keep ditching us, don't ya? Continuas a abandonar-nos, não é?

- Click here to view more examples -

IV)

cavando

VERB

Synonyms: digging, diggin', sapping, shoveling, hoeing, burrowing

livrando

VERB

Synonyms: rid, ridding, freeing, relieving

Some owners they are for ditching him. Que donos eles são se livrando dele...

VI)

descartando

VERB

Synonyms: dropping, discarding, disposing, dismissing, tossing

3. Rebate

rebate

desconto

NOUN

Synonyms: discount, discounted, slack

Any rebate for students? Algum desconto para estudantes?
I could maybe split the rebate with you. Eu posso dividir o desconto com você se.
Because a special rebate which has now been there for ... Porque o desconto especial que já há ...
... want more than a rebate. ... quero mais que um desconto.

- Click here to view more examples -

II)

abatimento

NOUN

Synonyms: abatement, chilling, subsidence

There's a rebate on rents paid. Haverá um abatimento nos aluguéis.
It's a tax rebate. Um abatimento de impostos.
... of giving you a rebate on my salary. ... em te dar um abatimento no meu salário.

- Click here to view more examples -

III)

bonificação

NOUN

Synonyms: bonus, subsidy

IV)

reembolso

NOUN

Synonyms: refund, reimbursement, repayment, reimburse, payback, repaid

... is designed in the form of a rebate. ... foi concebida sob a forma de um reembolso.
No discount to reflect the rebate. Não faz nenhum desconto que reflicta o reembolso.
They give a rebate based on the amount the doctor ... Dão-lhe o reembolso baseado na quantidade que o médico ...
... In fact, I want a rebate. ... Na verdade, eu quero reembolso.

- Click here to view more examples -

4. Chilling

chilling

refrigeração

VERB

Synonyms: cooling, refrigeration, coolant, refrigerating, refrigeratory

Chilling, you know. Refrigeração, você sabe.
... for hygiene checks on immersion chilling equipment. ... de controlo da higiene da instalação de refrigeração por imersão.
... then they are just chilling, trying to recuperate. ... então eles são apenas a refrigeração, tentando se recuperar.
... ensure preservation other than chilling; ... sua conservação, excepto a refrigeração;
... extending the use of the chilling process to carcases intended for ... ... alargar a utilização do processo de refrigeração às carcaças destinadas a ...

- Click here to view more examples -

II)

arrepiante

VERB

Synonyms: creepy, spooky, eerie, creeping

... can imagine how spine-chilling that dance would be ... pode imaginar como seria arrepiante essa dança.
... was of the most chilling. ... , foi mais do que arrepiante.
... perfect gentleman, which makes him even more chilling. ... perfeito cavalheiro, o que o torna ainda mais arrepiante.
... and the implacable and chilling doubt of the believer. ... e a implacável e arrepiante dúvida do crente.
... a thrilling, absolutely chilling ... uma emocionante, absolutamente arrepiante