Bonus means Bônus and Gratificação in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bonus

Translation of Bonus in Portuguese :

bonus

bônus

NOUN

Synonyms: bonds

I need those bonus checks! Eu preciso do bônus!
You keep the gas as a bonus. Guardem o petróleo como bônus.
There goes my bonus. Lá se vai o meu bônus.
I did not expect this kind of bonus. Não esperava por este tipo de bônus.
You got a huge bonus check, too. Ganhou um grande bônus, também.
End of the year bonus? Um bônus de fim de ano?

- Click here to view more examples -

gratificação

NOUN

Synonyms: gratification, gratuity

Whoever hires the women around here deserves a bonus. Quem quer que contrate as mulheres daqui merece uma gratificação.
You like my starting bonus? Você gosta da minha gratificação a começar?
Plus a hefty bonus. E mais uma boa gratificação.
You like my starting bonus? Gostas da minha gratificação inicial?
Here is your bonus. Aqui é sua gratificação.
... one of the great bonus features. ... um das grandes características de gratificação.

- Click here to view more examples -

in English

1. Bonds

bonds

títulos

NOUN

Synonyms: titles, securities, headings, bond

We know the bonds are there. Sabemos que os títulos estão lá.
Cashing those bonds was a calculated risk. Vender esses títulos foi um risco calculado.
I have stocks and bonds. Tenho acções e títulos.
Those bonds are worthless now, right? Estes títulos agora não têm valor, pois não?
I have some bonds at home. Bem, tenho alguns títulos em casa.
The bonds would be equal. Os títulos seriam iguais.

- Click here to view more examples -

II)

obrigações

NOUN

Synonyms: obligations, duties, bond, liabilities, commitments

These bonds have some future economic value. Estas obrigações têm algum valor económico futuro.
In the market there are stocks and bonds. No mercado de cotações, há ações e obrigações.
He was never very good at stocks and bonds. Ele nunca foi muito bom com acções e obrigações.
... create a portfolio of stocks and bonds. ... fazer uma carteira de ações e de obrigações.
... of such assets, securities or bonds. ... dos bens, títulos e obrigações.
... you could sell your bonds to other citizens. ... podia vender as suas obrigações a outros cidadãos.

- Click here to view more examples -

III)

laços

NOUN

Synonyms: ties, links, loops, laces, liens, bow ties

I declare you bound by the bonds of matrimony. Eu os declaro unidos pelos laços do matrimônio.
You speak of severing bonds, but remain firmly tethered! Você fala em cortar laços, mas fica firmemente amarrado.
Those bonds are often very strong. Esses laços geralmente são muito fortes.
Shall we loose thy bonds? Devemos soltar os seus laços?
There are bonds no man can break. Há laços que homem nenhum pode quebrar.
A clever strategy, to forge necessary bonds. Uma astuta estratégia para formar laços necessários.

- Click here to view more examples -

IV)

vínculos

NOUN

Synonyms: links, ties, bindings

It appears we underestimated the bonds they had forged. Parece que subestimamos os vínculos que elas criaram.
... , the more the other kids will form bonds without. ... , mais vão criar vínculos sem ele.
I would cement the bonds between the houses of ... Gostaria de cimento os vínculos entre os as casas de ...
... one another truly well and have strong bonds. ... um ao outro muito bem e desenvolveram vínculos fortes.
... our friends and break all bonds of fellowship. ... os nossos amigos e quebramos todos os vínculos de irmandade.
... light of recent events the bonds of friendship we've made ... ... face dos recentes acontecimentos.os vínculos de amizade que fizemos ...

- Click here to view more examples -

bônus

NOUN

Synonyms: bonus

You will check these numbers with those bonds. Compare estes números com esses bônus.
These are part of the stolen bonds. São parte dos bônus roubados.
Unlike stocks, bonds are financial instruments. Ações, bônus, são instrumentos financeiros.
Three of these bonds are missing. Faltam três destes bônus.
Report by bank mention bonds of same name. A denúncia do banco menciona bônus do mesmo nome.
A million in bonds? Um milhão em bônus?

- Click here to view more examples -

VI)

amarras

NOUN

Synonyms: moorings, restraints, strings attached, ties, tethers, shackles

... way you could slip your bonds, escape the inevitable. ... modo de escapar de suas amarras, escapar do inevitável.
Make sure those bonds are secure. Certifique-se que esses amarras estão seguras.
... could corrode the very bonds that held society together. ... podiam corroer as próprias amarras que mantinham a sociedade coesa.

- Click here to view more examples -

VII)

lig

NOUN

Synonyms: linked, bonded, bond, bonding

VIII)

une

NOUN

Synonyms: unites, joins, binds, attaches, connects, combines

That their courage bonds us together. A coragem deles nos une.
And that's what bonds us. E é isso que nos une.
It totally bonds us. Isso nos une totalmente.
Living matter bonds water, air, ... Matéria viva une água, ar, ...
And the thing that bonds you together, that holds the ... E a coisa que te une, que junta o ...

- Click here to view more examples -

2. Gratification

gratification

gratificação

NOUN

Synonyms: bonus, gratuity

I mean instant gratification. Estou dizendo gratificação instantânea.
The only gratification a scientist ever receives. A única gratificação que um cientista recebe.
Gratification is an emotional indulgence. Gratificação é um sentimento emocional.
Gratification collected from near and far will be available, at ... Gratificação recolhida de perto e longe estará disponível por ...
So many authors are denied the gratification of a concrete response ... Tantos autores vêem negada a gratificação de uma resposta concreta ...

- Click here to view more examples -

II)

satisfação

NOUN

Synonyms: satisfaction, satisfying, fulfillment, pleasure, pleased, contentment

... a man lost in the scramble for his own gratification. ... um homem perdido na busca de satisfação própria.
... the scramble for his own gratification. ... luta só para a sua própria satisfação.
lnstant gratification has worked so well for you in the past ... Satisfação instantânea funcionou tão bem no passado ...
... my way of... benediction than gratification. ... meu modo de... bênção do que satisfação.
... , it is with exhilarating gratification that I bring once again ... ... , é com enorme satisfação que trago mais uma vez ...