Chilling
US
GB
PT
Translation of Chilling in Portuguese :
chilling
1
refrigeração
VERB
Synonyms: cooling, refrigeration, coolant, refrigerating, refrigeratory
- Chilling, you know. Refrigeração, você sabe.
- ... for hygiene checks on immersion chilling equipment. ... de controlo da higiene da instalação de refrigeração por imersão.
- ... then they are just chilling, trying to recuperate. ... então eles são apenas a refrigeração, tentando se recuperar.
- ... ensure preservation other than chilling; ... sua conservação, excepto a refrigeração;
- ... extending the use of the chilling process to carcases intended for ... ... alargar a utilização do processo de refrigeração às carcaças destinadas a ...
2
arrepiante
VERB
- ... can imagine how spine-chilling that dance would be ... pode imaginar como seria arrepiante essa dança.
- ... was of the most chilling. ... , foi mais do que arrepiante.
- ... perfect gentleman, which makes him even more chilling. ... perfeito cavalheiro, o que o torna ainda mais arrepiante.
- ... and the implacable and chilling doubt of the believer. ... e a implacável e arrepiante dúvida do crente.
- ... a thrilling, absolutely chilling ... uma emocionante, absolutamente arrepiante
3
arrepiantes
ADJ
Synonyms: spooky
- ... the investigation, all those chilling letters you received. ... a investigação, aquelas cartas arrepiantes que recebeste.
- Did a ghost leave these chilling messages asking for prayer Um fantasma deixou mensagens arrepiantes a pedir que rezassem.
4
5
7
descontrair
VERB
Synonyms: relax, unwind, chill, loosen up, lighten up
- You just chilling out here by yourself? Estás a descontrair sozinho?
- I'm just chilling. Só estou a descontrair.
- You know, I'm just chilling. Sabes, so estou a descontrair.
- No, man, I'm just chilling. Não, meu, estou só a descontrair.
More meaning of Chilling
cooling
I)
refrigeração
VERB
Synonyms: refrigeration, chilling, coolant, refrigerating, refrigeratory
- Learn the heating and cooling business. Estou aprendendo o negócio sobre calefação e refrigeração.
- My focus is more on cooling. Meu foco é mais em refrigeração.
- Learn the heating and cooling business. Saiba o aquecimento e refrigeração comercial.
- And we need a very special cooling system. E precisamos de um sistema especial de refrigeração.
- The main computer this out of the system of cooling. O computador principal está fora do sistema de refrigeração.
- Disappeared into one of the cooling ducts. Desapareceu em um dos dutos de refrigeração.
II)
resfriamento
NOUN
- She was on the cooling blanket. Ela estava em o cobertor de resfriamento.
- But the next level's just past the cooling tanks. O outro nível passa o tanque de resfriamento.
- Now in cooling mode. Agora entrando em modo de resfriamento.
- Bring the secondary cooling system online. Coloque o sistema secundário de resfriamento para funcionar.
- The emergency cooling system. Sistema de resfriamento de emergência.
- Disappeared into one oF the cooling ducts. Desapareceu em um dos dutos de resfriamento.
III)
arrefecimento
VERB
Synonyms: coolant
- We have a problem in one of the cooling towers. Parece que temos um problema numa das torres de arrefecimento.
- If my theory of global cooling is correct. Se a minha teoria do arrefecimento global estiver correcta.
- We have to target heating, cooling, waste and transportation ... Teremos como alvo o aquecimento, arrefecimento, resíduos e transporte ...
- ... to have a problem in one of the cooling towers. ... que temos um problema numa das torres de arrefecimento.
- ... operation of the engine cooling fan. ... funcionamento da ventoinha de arrefecimento do motor.
- ... global warming can trigger a cooling trend. ... aquecimento global pode causar o arrefecimento.
IV)
esfriando
VERB
- Both guys are cooling out in the tank. Ambos os tipos estão esfriando no tanque.
- It was cooling over at the artillery mess. Estava esfriando no refeitório da artilharia.
- I was just cooling myself off. Estava apenas me esfriando um pouco.
- You were cooling your thermometer in that glass of water, ... Estava esfriando o termômetro no copo d'água, ...
- It is expanding and cooling, it's doing ... Ele está expandindo e esfriando, ele sempre está fazendo ...
- You can spend a few days cooling off in the cells ... Passará uns dias esfriando a cabeça na cela ...
V)
refrescante
VERB
Synonyms: refreshing, refreshingly
- Ah, there's a cooling breeze. Ah, essa é uma brisa refrescante.
- With steps radiating sunlight, with palanquin of cooling shade Com os raios do sol, com a sombra refrescante
- ... , this lily is most cooling ... , este lírio é refrescante
refrigeration
I)
refrigeração
NOUN
Synonyms: cooling, chilling, coolant, refrigerating, refrigeratory
- Perhaps some kind of, refrigeration unit. Talvez alguma espécie de unidade de refrigeração.
- I checked out all the refrigeration units. Eu chequei as unidades de refrigeração.
- The refrigeration to the silencers? A refrigeração nos silenciosos?
- A truck like that with a refrigeration unit? Um furgão deste com uma unidade de refrigeração?
- My dad made a pile on refrigeration. Meu pai fez em refrigeração.
refrigerating
I)
II)
refrigeração
VERB
Synonyms: cooling, refrigeration, chilling, coolant, refrigeratory
- ... air-conditioning and refrigerating equipment, and filtering machinery ... equipamento de ar condicionado e de refrigeração, aparelhos de filtragem
creepy
I)
assustador
NOUN
Synonyms: scary, frightening, spooky, terrifying, daunting, scarier
- I thought he was just being creepy. Pensei ele estava apenas sendo assustador.
- This place is kind of creepy. Este sítio é um bocado assustador.
- Also kind of creepy. Também um pouco assustador.
- I hear it's a bit creepy. Dizem que é um pouco assustador.
- You have been very creepy today. Estás muito assustador hoje.
- That was creepy and inappropriate. Isto foi assustador e impróprio.
II)
arrepiante
ADJ
- This place is so creepy. Este lugar é arrepiante.
- This place is creepy. Esse lugar é arrepiante!
- My life is dark and creepy. Minha vida é assim, escura e arrepiante.
- Super creepy if you ask me. Super arrepiante se você me perguntar.
- At least not in the creepy way. Pelo menos não do modo arrepiante.
- And now it's kind of creepy. Isso já é arrepiante.
III)
sinistro
NOUN
- Was it, the creepy uncle? Terá sido o tio sinistro?
- I am the creepy dad. Eu sou o pai sinistro.
- It was sweet but kind of creepy. Era doce, mas meio que sinistro.
- Except for the creepy eyes. Com excepção desse olhar sinistro.
- When you use that voice, it's creepy. Quando usas essa voz é sinistro.
- I do know, and it's getting creepy. Eu sei, e começa a ficar sinistro.
IV)
assustadores
ADJ
- Not all doctors are cold and creepy. Nem todos os médicos são assustadores e frios.
- You guys have creepy eyes. Vocês têm olhos assustadores.
- One needs to make creepy friends in order to survive. Onde se precisa fazer amigos assustadores para sobreviver.
- Not all doctors are cold and creepy. Nem todos os médicos são frios e assustadores.
- Except for the creepy eyes. Excepto os olhos assustadores.
- And some really creepy mannequins. E alguns manequins realmente assustadores.
V)
horripilante
ADJ
Synonyms: horrifying, gruesome, ghastly, eerie
- Do you know how creepy that is? Sabes como isso é horripilante?
- But he had this creepy tattoo. Mas ele tinha essa tatuagem horripilante.
- Kinda creepy if you ask me. Meio horripilante, se quer saber minha opinião.
- His house had this creepy vibe. A casa dele tinha essa vibração horripilante.
- Why are we in this creepy place? Porque é que estamos neste lugar horripilante?
- That sounded really creepy coming out of your ... Isso soou mesmo horripilante a sair da tua ...
VI)
arrepiar
NOUN
- Tell me that's not creepy. Diz lá que não é de arrepiar.
- That's one creepy individual, huh? Esse é um indivíduo de arrepiar, huh?
- This is creepy, watching the final moments ... É de arrepiar, assistir os momentos finais ...
- –It was creepy. Isso foi de arrepiar.
VII)
esquisito
NOUN
- There was this one guy, real creepy. E tinha um cara, muito esquisito.
- Because he was creepy. Porque ele era esquisito.
- Creepy driver, checking out the goats. Motorista esquisito, a olhar as cabras.
- It sounds super creepy that way. Parece super esquisito, assim.
- It was creepy actually. Na verdade, foi esquisito.
- I thought he was just being creepy. Só achei que ele era esquisito.
VIII)
bizarro
NOUN
- This place got creepy fast. De repente esse lugar ficou bizarro.
- Uh, with the creepy guy? Com o cara bizarro?
- It's the creepy candy coating. É a cobertura daquele bolo bizarro.
- You know what's creepy? Sei que é bizarro.
- That can get really creepy fast. Isso pode tornar-se bizarro.
- ... a not a toy, and it's not creepy. ... um brinquedo e não é bizarro.
eerie
I)
delével
ADJ
II)
III)
misterioso
ADJ
Synonyms: mysterious, mystery, secretive
- The eerie silence here is only broken in spring. Aqui, o silêncio misterioso só é quebrado na primavera.
- And it's flowing down the eerie canal to. E está descendo pelo canal misterioso para.
- There's an eerie hush over everything here. Há um misterioso silêncio sobre tudo aqui.
- It's kind of eerie, isn't it? É meio misterioso, não é?
- And what I find particularly eerie is the rather unique similarity ... E o que achei particularmente misterioso foi a semelhança especialmente única ...
IV)
sinistro
ADJ
- ... have an inkling, positively eerie ... qualquer aviso, bastante sinistro
- Well, let's find out just how eerie. -Então vamos descobrir que sinistro.
V)
estranho
ADJ
- This is getting very eerie. Isso está ficando muito estranho.
- In this eerie world of the strange who knows ... Neste estranho mundo, quem sabe ...
- I'm encountering a strange eerie kind of force field. Estou a sentir um estranho campo de forças.
- ... which ones, but it's eerie how superior they are ... ... quais, mas é estranho o quão superior eles são ...
- Something eerie about it, but... Era algo estranho, mas...
VI)
horripilante
ADJ
Synonyms: horrifying, creepy, gruesome, ghastly
- I heard an eerie voice. Eu ouvi uma voz horripilante também.
- ... best friend alone in an eerie château on his first night ... ... melhor amigo sozinho num horripilante castelo, na primeira noite ...
VIII)
arrepiante
ADJ
creeping
I)
rastejando
VERB
Synonyms: crawling, crawl, grovelling, slithering
- He was always creeping on her. Ele estava sempre rastejando sobre ela.
- And maggots were creeping all over the place! E os vermes estavam rastejando por todos os lados!
- Who's creeping all up in my hood? Quem está rastejando no meu chão?
- Spirits from the shadows Creeping into the light Espíritos das sombras Rastejando para a luz
- ... here, kid, creeping around every corner. ... aqui, garoto, rastejando por todo lado.
II)
insidiosa
VERB
Synonyms: insidious
- ... introduce a form of creeping protectionism and an attempt to ... ... introduzir uma forma de proteccionismo insidiosa e representaria uma tentativa de ...
III)
nobodies
VERB
IV)
espreitando
VERB
VI)
arrastando
VERB
- ... will be like a sickness, creeping. ... será como uma doença, se arrastando.
- But I can feel mine creeping over the corners. Mas eu sinto o meu arrastando-se pelos cantos.
rebate
I)
desconto
NOUN
Synonyms: discount, discounted, slack
- Any rebate for students? Algum desconto para estudantes?
- I could maybe split the rebate with you. Eu posso dividir o desconto com você se.
- Because a special rebate which has now been there for ... Porque o desconto especial que já há ...
- ... want more than a rebate. ... quero mais que um desconto.
II)
abatimento
NOUN
Synonyms: abatement, chilling, subsidence
- There's a rebate on rents paid. Haverá um abatimento nos aluguéis.
- It's a tax rebate. Um abatimento de impostos.
- ... of giving you a rebate on my salary. ... em te dar um abatimento no meu salário.
IV)
reembolso
NOUN
- ... is designed in the form of a rebate. ... foi concebida sob a forma de um reembolso.
- No discount to reflect the rebate. Não faz nenhum desconto que reflicta o reembolso.
- They give a rebate based on the amount the doctor ... Dão-lhe o reembolso baseado na quantidade que o médico ...
- ... In fact, I want a rebate. ... Na verdade, eu quero reembolso.
subsidence
I)
subsidência
NOUN
II)
hundimiento
NOUN
IV)
abatimento
NOUN
freezing
I)
congelamento
NOUN
- And no one's freezing themselves. Congelamento e ninguém se.
- Freezing seems to interrupt this process. O congelamento interrompe esse processo.
- The temperature is far below freezing. A temperatura é abaixo do congelamento.
- The temperature overcomes the freezing level. A temperatura supera o nível de congelamento.
- Build a snowman in freezing weather? Construir um boneco de neve no tempo de congelamento?
- By freezing the body with nitrogen ... Pelo congelamento em nitrogênio do corpo ...
II)
gelado
NOUN
- How can you not be freezing? Como é que não estás gelado?
- But you look like you're freezing. Mas tu pareces estar gelado.
- And not just because it's freezing in here. Não é só por estar gelado aqui.
- These things are always freezing. Isto está sempre gelado.
- It must be freezing up there. Deve estar gelado lá em cima.
- Not to brag, but it's freezing out. Não é por nada, mas aqui está gelado.
III)
frio
NOUN
- Millions of people are freezing and factories are being shut. Milhões de pessoas passam frio e há fábricas a fechar.
- But it's supposed to be freezing. Mas é normal estar frio.
- So was the ocean freezing? O mar estava frio?
- What will happen when it's freezing? O que acontece quando está frio?
- Freezing it only affected the outer shell. O frio só afetou a casca externa.
- The people who are always freezing. As pessoas que estão sempre com frio.
IV)
congelá
VERB
Synonyms: freeze
- ... then why are we freezing them? ... porque é que estamos a congelá-los?
- ... in a dram chip is by freezing it immediately after you ... ... num chip DRAM é congelá-lo logo depois de ...
V)
zero
NOUN
- It was below freezing. Estava abaixo de zero.
- Temperatures drop way below freezing when the sun goes ... A temperatura baixa abaixo de zero quando o sol se ...
- ... when do the temperatures drop below freezing? ... quando é que as temperaturas abaixo de zero?
- ... a couple of degrees above freezing. ... a uns dois graus acima de zero.
- ... do the temperatures drop below freezing? ... a temperatura cai abaixo de zero?
- ... only a couple of degrees above freezing. ... só a uns dois graus acima de zero.
relax
I)
relaxar
VERB
Synonyms: chill out, unwind, relaxation, loosen up
- He thought it might help you relax. Achou que isso o ajudaria a relaxar.
- Just relax and enjoy the food. Basta relaxar e desfrutar da comida.
- It helps me relax? Me ajuda a relaxar.
- I just do it to relax. Só uso pra relaxar.
- I hope you can relax and enjoy the journey now. Agora espero que possa relaxar e aproveitar a viagem.
- The main thing is to relax and keep cool. O principal é relaxar e estar tranqüilo.
II)
descontrair
VERB
Synonyms: unwind, chill, loosen up, lighten up
- I must learn to relax. Tenho de aprender a descontrair.
- Everybody just needs to relax. Toda a gente precisa de descontrair.
- Do you want something to help you relax? Queres uma coisa para ajudar a descontrair?
- You have to relax your fingers. É preciso descontrair os dedos.
- I was trying to relax both of us. Estava tentando nos descontrair.
- Do you want something to help you relax? Quer uma coisa para ajudar a descontrair?
III)
calma
VERB
- Quit telling me to relax. Não me digas para ter calma!
- You got to relax. Tens de ter calma.
- Relax with the horn. Calma com a buzina.
- Relax and speak louder. Com calma e fala mais alto.
- We got money, relax yourself. Calma, temos dinheiro.
- Relax old man, we're not going ... Calma aí velhote, não vamos ...
IV)
descansar
VERB
- Now we can relax, eh? Mas agora pode descansar.
- You have to relax now. Precisa descansar alguns dias.
- You will relax there. Você pode descansar lá.
- We finally get a chance to relax. Finalmente temos uma chance de descansar.
- I need to relax and talk to him. Preciso de descansar e falar com ele.
- A day to relax, and go back tomorrow. Um dia para descansar.
V)
acalmar
VERB
- This is no time to relax! Isto não é tempo para acalmar!
- I have to tell your brother to relax. Tenho que dizer ao teu irmão para se acalmar.
- A moment to rest and relax. Um momento para descansar e acalmar.
- You need to relax a bit. Tem que se acalmar um pouco.
- She needs to relax. Ela precisa se acalmar.
- You have to relax! Tem que se acalmar!
unwind
I)
II)
descontrair
VERB
Synonyms: relax, chill, loosen up, lighten up
- A place to unwind. Um lugar para descontrair.
- I went out after work to unwind. Saí depois do trabalho para descontrair.
- She thought you needed to unwind, so. Acha que precisas de descontrair.
- ... a time to relax and unwind. ... um tempo para relaxar e descontrair.
- ... where my people can unwind, be themselves. ... onde a minha gente pode descontrair, ser eles próprios.
III)
desenrolar
VERB
- But I don't have time to unwind it. Mas não tenho tempo para o desenrolar.
- But I don't have time to unwind it. Mas eu não tenho tempo para desenrolar isso.
- ... one of the threads that I needed to unwind. ... um dos fios que eu precisava desenrolar.
IV)
V)
desanuvie
NOUN
VII)
relaxar
VERB
Synonyms: relax, chill out, relaxation, loosen up
- I took a moment to unwind. Tirei um instante para relaxar.
- I just take pottery to unwind. Faço cerâmica para relaxar.
- ... karaoke might help you unwind. ... de karaokê pode ajudar a relaxar.
- ... to turn some on at night to unwind. ... de assistir á noite para relaxar.
- You know, unwind. Você sabe, para relaxar.
VIII)
espairecer
VERB
chill
I)
calafrio
NOUN
Synonyms: shiver
- I mean, a chill ran down my back. Detetive, deu um calafrio na minha espinha.
- I feel a chill. Eu sinto um calafrio.
- I just felt a chill. Eu senti um calafrio.
- It really sends a chill up my spine. Realmente me dá um calafrio na espinha.
- ... the holidays without a chill in the air. ... as férias sem um calafrio no ar.
- Maybe he hasn't read the big chill instruction book. Talvez ele não tenha lido as instruções do Calafrio.
II)
frio
NOUN
- Are we to stay in this chill all day? Vamos ficar no frio o dia todo?
- There was a slight chill in the air. Houve um frio leve no ar.
- Must we stand here in the chill air? Temos que ficar neste ar frio?
- I felt a slight chill. Me deu um pouco de frio.
- Put a chill on my bottom for me? Ponha um frio em meu fundo para mim?
- To take the chill off. É para acabar com o frio.
III)
arrepio
NOUN
- I feel a sudden chill. De repente sinto um arrepio.
- I brought you something to get the chill off. Trouxe uma coisa para matar você de arrepio.
- You'il feel a chill, then comes the pain. Sentirá um arrepio, depois virá a dor.
- It's like a chill. É como um arrepio.
- Sent a chill down my spine and I thought ... Senti um arrepio pela espinha e pensei ...
- # The chill must itch in my soul # O arrepio tem que percorrer minha alma
IV)
calma
NOUN
- You need to chill with the caffeine. Tem de ter calma com a cafeína, ouviu?
- All right, everybody just chill. Pronto, tenham todos calma.
- You need to chill yourself, all right? Tem calma, está bem?
- Look how chill this is. Sim, vê quão calma está.
- Has to be a chill night, though. Mas vai ser uma noite calma.
- All right, man, chill. Tudo bem, calma.
V)
relaxar
VERB
Synonyms: relax, chill out, unwind, relaxation, loosen up
- Come by and we can chill beforehand. Aparece cá e podemos relaxar antes de ir.
- I need to learn how to chill. Só preciso aprender a relaxar, certo?
- You need to chill. Só tem que relaxar.
- Or do you want to chill with beer? Ou quer relaxar com cerveja?
- ... with the homies and chill, all right? ... com meus colegas e relaxar, ok?
- ... brains cells are telling the other half to chill. ... células do cérebro dizem pra outra metade relaxar.
VI)
relaxa
ADJ
Synonyms: relax, chill out, calm down, lighten up
- Your problem is, you never chill. Seu problema é que nunca relaxa.
- Chill for a second, man. Relaxa por um segundo, cara.
- Why don't you chill while the glue dries? Por que não relaxa enquanto a cola seca?
- Come on, chill. Qual é, relaxa.
- Just chill and have some fun. Relaxa e diverte-te.
- Dude, wait, stop, chill! Meu, espera, pára, relaxa!
VII)
esfriar
VERB
Synonyms: cool
- Just the place to chill our beer. Alí é apenas o lugar para esfriar nossa cerveja.
- I should chill you guys. Já vou esfriar vocês.
- Just the place to chill our beer. Ali é apenas o lugar para esfriar nossa cerveja.
- I'm not going to chill. Eu não vou esfriar.
- ... , you have got to chill. ... , você tem que esfriar.
- The cold starts to chill the thinnest parts of your body ... O frio começa a esfriar as partes mais finas do corpo ...
VIII)
resfriado
NOUN
- One of the sheep has a chill. Uma ovelhas tem um resfriado.
- You want to catch a chill? Quer pegar um resfriado?
- What a chill you've caught! Que resfriado você pegou!
- ... more serious than a simple chill. ... mais sério que um simples resfriado.
- ... before you get a chill. ... , ou pegará um resfriado.
- ... have come if you have a chill. ... ter vindo se está resfriado.
IX)
acalmar
VERB
- Someone needs to chill. Alguém precisa se acalmar.
- He needs to chill. Ele precisa de acalmar.
- You got to chill! Tem de se acalmar!
- You need to chill. Tens de te acalmar.
- I have got to chill. Tenho de me acalmar.
- ... tell me what to chill. ... me dizes para me acalmar.
X)
relaxe
NOUN
- Have some of this and chill. Coma mais um pouco e relaxe.
- Get to chill with your buddies. Relaxe com seus amigos.
- On the real, chill. Na real, relaxe.
- Chill,it is not a double date. Relaxe, não é um duplo encontro.
- You want me to chill-ax? Quer que eu relaxe?
- consider it done, now you just chill Considere feito, agora relaxe.
loosen up
I)
relaxar
VERB
Synonyms: relax, chill out, unwind, relaxation
- You need to loosen up a bit. Precisas de relaxar um pouco.
- You have to learn to loosen up. Tem de que aprender a relaxar.
- Maybe you should loosen up and get to know me. Talvez devesse relaxar e tentar me conhecer.
- ... need someone who's going to force you to loosen up. ... precisas de alguém que te obrigue a relaxar.
- Let's loosen up out here and have some fun! Ei, vamos relaxar aqui e nos divertir.
II)
soltar
VERB
- It was to loosen up my auction tongue. Foi para soltar minha língua leilão.
- You got to learn to loosen up and go with the first ... Você tem que aprender a se soltar e fazer a primeira ...
- Just thought you'd loosen up a bit. Apenas pensei que você ia soltar um pouco.
- I need to loosen up? Necessito de me soltar.
- You need to loosen up a bit, man. Você tem que se soltar um pouco, cara.
III)
descontrair
VERB
Synonyms: relax, unwind, chill, lighten up
- You need to loosen up and have fun. Precisas de te descontrair e divertir.
- You just need to loosen up. Precisas de te descontrair.
- You're starting to loosen up. Charles, sabes, estás a começar a descontrair.
- ... you need a drink to loosen up. ... precisas de uma bebida para descontrair.
- Just loosen up and relax. Apenas.descontrair e relaxar.
lighten up
I)
iluminar
VERB
Synonyms: light, illuminate, brighten, enlighten, shine
- You need to lighten up. Precisa de se iluminar.
- Waiting for you to lighten up. Esperando você me iluminar.
- Why can't you just lighten up the guy's face ... Porque não podes, simplesmente, iluminar o rosto do rapaz ...
- Why can't you just lighten up the guy's face ... Por que você não pode apenas iluminar o rosto do homem ...
- Why can't you just Lighten up the guy's face ... Por que você não pode apenas iluminar o rosto do homem ...
II)
relaxar
VERB
Synonyms: relax, chill out, unwind, relaxation, loosen up
- I just think you need to lighten up. E eu acho que precisas de relaxar.
- But let's lighten up a bit. Bem, vamos relaxar um pouco.
- You seriously need to lighten up. Sério você precisa relaxar.
- You need to lighten up, come on. Precisas de relaxar, vá lá.
- And I just think you need to lighten up. Acho que precisa relaxar.
III)
clarear
VERB
- Just learn to lighten up some, son. Aprende a clarear um pouco, filho.
- Learn to lighten up some, son. Aprende a clarear um pouco, filho.
- Just dark. and he'll lighten up some. Apenas moreno.e ele irá clarear um pouco.
IV)
animar
VERB
- Everyone kept telling me to lighten up, have fun. Todos falam para me animar e me divertir.
- ... it was up to me to lighten up the atmosphere, do ... ... que era o meu dever animar a atmosfera, fazer ...
- Good, you're starting to lighten up! Essa foi muito boa, já começas a animar.
- Kids, could you lighten up? Crianças, poderiam se animar?
V)
alegrar
VERB
- ... kept telling me to lighten up, have fun. ... fica dizendo pra eu me alegrar, me divertir.
- You need to lighten up. Precisas de te alegrar.
- You need to lighten up. Você precisa se alegrar.
VI)
descontrair
VERB
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals