Quenching means Têmpera, Extinguer and Atenua in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Quenching

Translation of Quenching in Portuguese :

quenching

têmpera

VERB

Synonyms: temper, hardening

... Particular safety requirements for quenching equipment | ... Requisitos particulares de segurança para os equipamentos de têmpera |

extinguer

VERB

Synonyms: quench

atenua

VERB

Synonyms: attenuates, mitigates

resfriamento

VERB

Synonyms: cooling, chilling

saciar

VERB

Synonyms: indulge, satiate, quench, slake, appease

in English

1. Temper

temper

temperamento

NOUN

Synonyms: temperament, disposition, moods, willed

His temper is out of control. O seu temperamento está incontrolável.
A good agent controls his temper. Um bom agente controla o seu temperamento.
How does my temper? Como é o meu temperamento?
Your temper is out of control. Seu temperamento está fora de controle.
My dad's temper is always like that. O temperamento de meu pai é sempre assim!
You let your temper get the best of you! Você deixa seu temperamento obter o melhor de você!

- Click here to view more examples -

II)

feitio

NOUN

Synonyms: tempered

I need to watch my temper. Tenho de ter cuidado com o meu feitio.
A robot with a temper. Um robô com mau feitio.
Your mother has a temper, dear, you know ... A vossa mãe tem mau feitio, querido, sabeis ...
... drinks and has a temper. ... bebe e tem mau feitio.
Someone should warn her about your temper. Alguém devia avisá-la do teu feitio.
... , you really have an impossible temper. ... , tu tens um feitio impossível.

- Click here to view more examples -

III)

estribeiras

NOUN

I lost my temper at the mall. Perdi as estribeiras no centro comercial.
I lost my temper at the mall. Perdi minhas estribeiras no shopping.
Or lose his temper. Ou perder as estribeiras.
Do not lose your temper. Não percas as estribeiras.
He lost his temper, said he didn't ... Perdeu as estribeiras, disse que não ...
... not going to lecture me about losing my temper? ... não vai me passar sermão por perder as estribeiras?

- Click here to view more examples -

IV)

paciência

NOUN

Synonyms: patience, patient, solitaire, forbearance

He is prone to losing his temper. Ele é propenso a perder a paciência.
Did you lose your temper again? Perdeu a paciência de novo?
I lose my temper in traffic. Eu perco a paciência no trânsito.
But losing your temper only makes things worse. Mas perder a paciência só torna as coisas piores.
So you lost your temper? Então você perdeu a paciência?
I lost my temper and here we are. Perdi a paciência e aqui estamos.

- Click here to view more examples -

temperar

VERB

Synonyms: spice, seasoning

VI)

moderar

VERB

Synonyms: moderate, mitigating

... my earnest wish ever to temper justice with mercy, ... ... meu intenso desejo sempre moderar a justiça com a piedade, ...
... earnest wish ever to temper justice with mercy, ... ... mais sincero desejo seja sempre moderar a justiça com piedade, ...
... effort I took to temper myself... for hours ... ... esforço que fiz para me moderar... durante horas ...

- Click here to view more examples -

VII)

calma

NOUN

Synonyms: calm, easy, quiet, calm down, relax, cool, slow down, chill

Never lose your temper. Nunca perca a calma.
I just lost my temper. Eu só perdi a calma.
He lost his temper. Ele perdeu a calma.
You lost your temper with her? Você perdeu a calma com ela?
Is that why you lost your temper with him? Foi por isso que perdeu a calma com ele?
You have no reason to lose your temper. Não há razão para perderes a calma.

- Click here to view more examples -

VIII)

humor

NOUN

Synonyms: humor, mood, humour, mood swings

Why are you always in such a lousy temper? Por que estás sempre de mau humor?
Why are you always in such a lousy temper? Por que você está sempre de mau humor?
I have a lousy temper. Tenho um péssimo humor.
... a tendency to ill temper. ... a tendência ao mau humor.
My temper's fine. Meu humor está ótimo.
I'm always losing my temper. Estou sempre perdendo o meu humor.

- Click here to view more examples -

IX)

gênio

NOUN

Synonyms: genius, whiz, mastermind, jinn

How dare you show your temper to me? Como ousa mostrar seu gênio para mim?
And her with her freckles and her temper. Com essas sardas e o gênio que tem.
Some temper he has! Que gênio ele tem!
My temper you don't have to worry about. Não precisa se preocupar com o meu gênio.
Your temper isn't good. O seu gênio não anda bom.
Someone should warn her about your temper. Alguém deve avisá-la sobre seu gênio.

- Click here to view more examples -

2. Hardening

hardening

endurecimento

NOUN

Synonyms: induration, tightening, caking, toughening, stiffening, firming, tougher

The hardening didn't stop at his skin. O endurecimento não parou na pele dele.
It also recommends a further hardening of the policy applied in ... Pede também um maior endurecimento da política exercida no ...
... that my trouble is hardening of the arteries in a ... ... que meu problema seja o endurecimento das artérias e um ...
... that we have and the hardening of positions that seem to ... ... que temos e o endurecimento de posições que parecem ...
... find the cause of hardening in the hip. ... achar a causa do endurecimento do quadril.

- Click here to view more examples -

II)

endurecer

VERB

Synonyms: harden, toughen, stiffen, stiffer

... and they're wonderful for hardening the heart. ... e são ótimas para endurecer o coração.
... here and listen to arteries hardening? ... aqui a ouvir as artérias a endurecer?

III)

têmpera

VERB

Synonyms: temper, quenching

... is discipline, order and hardening. ... é disciplina, ordem e têmpera.

3. Quench

quench

saciar

VERB

Synonyms: indulge, satiate, slake, appease

You can quench your thirst with the spit, supposedly. Podes saciar a sede com o cuspo, supostamente.
... like a thirst you cannot quench. ... como uma sede que não consegue saciar.
Well, let us quench that thirst. Bem, vamos saciar essa sede.
We'll quench their thirst with a ... Vamos saciar a sede deles com um ...
now will you quench my thirst? Agora você vai saciar minha sede?

- Click here to view more examples -

II)

extinguir

VERB

Synonyms: extinguish, extinct, perish, phasing out, douse

Look thee there's water to quench it. Vede existe água para o extinguir.

III)

retardamento

ADJ

Synonyms: delay, slowing, retardation, lagging

4. Attenuates

attenuates

atenua

NOUN

Synonyms: mitigates, quenching

The water attenuates the satellite's beam intensity ... A água atenua a intensidade do raio ...

5. Mitigates

mitigates

atenua

VERB

Synonyms: attenuates, quenching

6. Indulge

indulge

saciar

VERB

Synonyms: satiate, quench, slake, appease

Just a chance to indulge my curiosity. Só uma oportunidade para saciar a minha curiosidade.
And food to indulge in! E comida para nos saciar!
We are going to indulge in a freegan feast ... Nós estamos indo para saciar em um banquete freegan ...
... place you're unable to indulge your self-destructive habits ... ... lugar onde não consegue saciar os seus hábitos autodestrutivos ...

- Click here to view more examples -

II)

entrar

VERB

Synonyms: enter, go, come, join, inside

For you to indulge in this kind of rampant speculation. Para você entrar neste tipo da especulação desenfreada.
You should never indulge in a romantic relationship with someone you ... Você nunca deve entrar numa relação amorosa com alguém que você ...
not to indulge in any suspicious activities. Não entrar em qualquer atividades suspeitas.

- Click here to view more examples -

III)

conceder

VERB

Synonyms: grant, award, concede, bestow

Is that why we're here, to indulge you? É para isso que estamos aqui, para conceder?
... , if you could indulge me for one minute. ... , se puder me conceder um minuto.

IV)

ceder

VERB

Synonyms: give, yield, indulging, assign, budge, cede, sag

We most certainly will not indulge in such emotional weakness. Nós certamente não vamos ceder a tais fraquezas emocionais.
... the solution is not to indulge the production companies more ... ... a solução não é ceder mais às empresas produtoras ...
You're asking me to indulge your private melodrama while ... Você está me pedindo para ceder ao seu melodrama pessoal enquanto ...
... fix the show, or indulge in paranoid fantasies? ... resolver o problema do espectáculo, ou ceder a paranóias?

- Click here to view more examples -

satisfazer

VERB

Synonyms: satisfy, meet, fulfill, comply with, satisfied, appease

To indulge your obsession. Para satisfazer sua obsessão.
I think we should indulge you in your obsession. Acho que posso satisfazer sua obsessão.
... tell me what you know and you can indulge. ... me conte o que sabe e poderá se satisfazer.
I just don't want to indulge your Só não quero satisfazer o teu.
... give them time to indulge their gentle, playful natures. ... importantes lhes deixam tempo para satisfazer sua natureza levemente brincalhona.

- Click here to view more examples -

VI)

mimar

VERB

Synonyms: pet, pamper, spoil, coddle

... ask for much, so you decided to indulge me. ... peço muito, assim que decidiste mimar-me.

VII)

mime

VERB

Synonyms: mime, pamper, spoil

7. Satiate

satiate

saciar

VERB

Synonyms: indulge, quench, slake, appease

... pray that I'll be enough to satiate the soldiers. ... rezar que baste eu para saciar os soldados.
... to... satiate their bloodlust. ... para... saciar sua sede de sangue.

8. Appease

appease

apaziguar

VERB

Synonyms: placate, pacify, assuage, soothe

And you have a ringless fiancée to appease. E tu tens uma noiva sem anel para apaziguar.
And you have a ring-less fiancee to appease. E tu tens uma noiva sem anel para apaziguar.
They are now trying to appease the public by promising ... Agora, tentam apaziguar a opinião pública com a promessa ...
... on his body - to appease her guilt. ... no corpo dele para apaziguar a sua culpa.
... or not they try to appease you!" ... ou não!" .eles tentam apaziguar você"

- Click here to view more examples -

II)

aplacar

VERB

Synonyms: placate, assuage, soothe

You could attempt to appease the spirit. Pode tentar aplacar o espírito.
... to rest, and they help appease my loneliness. ... para descansar e eles me ajudaram a aplacar minha solidão.
... other cultures were still trying to appease nature. ... outras culturas ainda tentavam aplacar a natureza.
... relieve the suffering, and will appease the divine desire. ... alívio a este sofrimento.e aplacar o desejo divino.
... a year or so to appease my parents and then ... ... um ano ou mais para aplacar os meus pais e depois ...

- Click here to view more examples -

III)

satisfazer

VERB

Synonyms: satisfy, meet, fulfill, comply with, satisfied, indulge

To appease their appetite. Para satisfazer o seu apetite.
... still have a coronet to appease her magpie mind. ... ainda teria uma coroa para satisfazer sua mente de colecionadora.
... myself, would that appease these guys? ... mim, teria que satisfazer esses caras?

- Click here to view more examples -

IV)