Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Unroll
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Unroll
in Portuguese :
unroll
1
desenrole
NOUN
Synonyms:
unwind
,
uncoil
,
unrolls
... hit the hole and unroll.
... acerte o buraco e desenrole.
2
desenrolar
VERB
Synonyms:
unwind
,
unfolding
,
unfold
,
uncoiling
You have to unroll it, dude.
Tens que o desenrolar, meu.
They're not going to unroll a carpet in the middle ...
Eles não vão desenrolar a carpete em pleno ...
We should unroll the welcome mat.
Deviamos desenrolar o tapete de boas-vindas.
-We should unroll the welcome mat.
- Devíamos desenrolar o tapete de boas-vindas.
- Click here to view more examples -
More meaning of Unroll
in English
1. Unwind
unwind
I)
desenrolamento
NOUN
Synonyms:
unwinding
II)
descontrair
VERB
Synonyms:
relax
,
chill
,
loosen up
,
lighten up
A place to unwind.
Um lugar para descontrair.
I went out after work to unwind.
Saí depois do trabalho para descontrair.
She thought you needed to unwind, so.
Acha que precisas de descontrair.
... a time to relax and unwind.
... um tempo para relaxar e descontrair.
... where my people can unwind, be themselves.
... onde a minha gente pode descontrair, ser eles próprios.
- Click here to view more examples -
III)
desenrolar
VERB
Synonyms:
unfolding
,
unfold
,
unroll
,
uncoiling
But I don't have time to unwind it.
Mas não tenho tempo para o desenrolar.
But I don't have time to unwind it.
Mas eu não tenho tempo para desenrolar isso.
... one of the threads that I needed to unwind.
... um dos fios que eu precisava desenrolar.
- Click here to view more examples -
IV)
desanuviar
VERB
- Unwind, sunbathe, unload this.
- Desanuviar, tomar sol, descarregar isso.
V)
desanuvie
NOUN
VI)
descontraia
NOUN
Synonyms:
relax
,
chill out
,
loosen up
VII)
relaxar
VERB
Synonyms:
relax
,
chill out
,
relaxation
,
loosen up
I took a moment to unwind.
Tirei um instante para relaxar.
I just take pottery to unwind.
Faço cerâmica para relaxar.
... karaoke might help you unwind.
... de karaokê pode ajudar a relaxar.
... to turn some on at night to unwind.
... de assistir á noite para relaxar.
You know, unwind.
Você sabe, para relaxar.
- Click here to view more examples -
VIII)
espairecer
VERB
Synonyms:
clear
,
amuse
I went out after shift to unwind.
Eu sai depois do turno para espairecer.
2. Uncoil
uncoil
I)
uncoil
NOUN
II)
desenrole
NOUN
Synonyms:
unwind
,
unroll
,
unrolls
3. Unfold
unfold
I)
desdobrar
VERB
Synonyms:
deploy
The letter was difficult to unfold.
Era difícil desdobrar a carta.
Help me unfold the sofa, will you?
Me ajude a desdobrar o sofá, sim?
In order to unfold time, let go of ...
Para desdobrar o tempo, liberte-se de ...
... they were able to unfold time.
... eles eram capazes de desdobrar o tempo.
But now, seeing your plan unfold...
Mas agora, vendo seu plano desdobrar...
- Click here to view more examples -
II)
se desdobram
NOUN
... story of the lives that unfold in front of him.
... história das vidas que se desdobram diante dele.
III)
desenrolar
VERB
Synonyms:
unwind
,
unfolding
,
unroll
,
uncoiling
I just let it unfold as you do, ...
Eu apenas deixo desenrolar como tu fazes, ...
... great story that is about to unfold.
... grandiosa história que está prestes a se desenrolar.
... as the story continues to unfold.
... enquanto a história continua a desenrolar.
... events that affect me unfold to determine the course of my ...
... eventos que me afectam desenrolar e determinar a minha ...
... own life, Watching it unfold, Observing it.
... própria vida, enquanto a vejo a desenrolar-se.
- Click here to view more examples -
IV)
planificação
NOUN
Synonyms:
planning
V)
desabrochar
VERB
Synonyms:
blossom
,
bloom
,
blooming
,
blossoming
,
unfolding
It's like watching nature unfold.
É como ver a Natureza desabrochar.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals