Savings means Poupança, Economias and Redução in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Savings

Meaning of Savings in Portuguese :

savings

poupança

NOUN

Synonyms: saving, saver, trust fund

She gambled away their savings. Ela jogou com a poupança deles.
With my own money, from savings. Com o meu próprio dinheiro, da poupança.
You took a job at a savings magazine? Aceitou um emprego numa revista de poupança?
And the rest in a savings account. E o restante numa poupança.
Get a nice postal savings book, right. Uma boa poupança postal, certo?
I work at a savings and loan. Trabalho em poupança e empréstimo.

- Click here to view more examples -

economias

NOUN

Synonyms: economies

I can let you have my savings. Posso te deixar minhas economias.
We had no savings. Nós não tínhamos economias.
I gave my life savings to my son last year. Dei minhas últimas economias ao meu filho no ano passado.
Our life savings is riding on this thing. As economias de nossas vidas estão em jogo nisso.
He handles my savings. Ele cuida das minhas economias.
All my savings went for tuition. Toda minhas economias foram para o estudo.

- Click here to view more examples -

redução

NOUN

Synonyms: reduction, reducing, decrease, lowering, decreasing

in English

1. Saving

saving

salvar

VERB

Synonyms: save, rescue, saved, salvage

Thank you for saving his legacy. Obrigado por salvar o legado dele.
Our only hope of saving that child. A nossa única esperança de salvar esta criança.
It did feel good saving those people. Foi uma sensação boa salvar aquelas pessoas.
What about saving your family? E quanto a salvar sua família?
You need to have fun, saving the world! Tens de te divertir a salvar o mundo!
I was saving lives. Eu estava a salvar vidas.

- Click here to view more examples -

II)

poupança

VERB

Synonyms: savings, saver, trust fund

All reptiles are experts at saving energy. Todos os répteis são peritos na poupança de energia.
Thousands of saving and loan executives, went to jail ... Milhares de executivos de poupança e empréstimo foram para a cadeia ...
... show that it is by saving energy that we will ... ... mostram que é através da poupança de energia que poderemos ...
I'm saving for my car. Eu faço poupança para pagar o meu carro.
I've been saving this to pay back my debt. Tenho uma poupança para pagar a minha dívida.
The second is a saving deficit O segundo é o déficit de poupança.

- Click here to view more examples -

III)

economia

VERB

Synonyms: economy, savings, economic

That is an enormous saving! Essa é uma economia enorme!
Saving energy and making rational use of it are ... A economia e a utilização racional da energia são ...
... energy efficiency and energy saving. ... a eficiência energética e a economia de energia.
It's saving money, thank you very much. É uma boa economia, muito obrigado.
I included some time-saving ideas. Eu incluí algumas idéias de economia de tempo.
Water saving technologies and irrigation management ... As tecnologias de economia de água e a gestão da irrigação ...

- Click here to view more examples -

IV)

conservando

VERB

Synonyms: conserving, retaining, pickling

Already saving me money. Já conservando me dinheiro.

guardar

VERB

Synonyms: save, keep, store, guard, keeping, storing

I am saving this for my mother. Vou guardar esta para minha mãe.
How long have you been saving this, huh? Há quanto tempo andas a guardar isto, huh?
The rule is no saving. A regra é não a guardar.
Thank you for saving this. Obrigada por guardar isto.
Planned on saving herself for whatever. Planejava se guardar, tanto faz.
Thanks for saving me a seat. Obrigada por guardar um lugar.

- Click here to view more examples -

VI)

defendendo

VERB

Synonyms: defending, advocating, upholding, saviour, pleading, championing, espousing

2. Saver

saver

NOUN

But you've been a real life-saver. Mas você tem uma vida real-saver.
... my new screen-saver. ... meu novo "screen-saver".
And now the "weekly saver" says that some ... E agora o "Weekly Saver" diz que alguns ...
"Saver, " anyway? "Saver", de qualquer forma?

- Click here to view more examples -

II)

aforrador

NOUN

I'm a good saver. Sou um bom aforrador.
... for the investor and the saver, not just in ... ... para o investidor e para o aforrador, não só na ...

III)

poupança

NOUN

Synonyms: savings, saving, trust fund

IV)

proteção

NOUN

Synonyms: protection, protecting, protective, guard

3. Trust fund

trust fund

poupança

NOUN

Synonyms: savings, saving, saver

... for someone with a trust fund. ... para quem tem fundo de poupança.
... a single deposit from a trust fund or your old man. ... um único depósito de uma poupança ou do seu velho.
... always knows how much money she has in her trust fund. ... sabe sempre quanto dinheiro tem na conta poupança.
I have a trust fund. Eu tenho uma poupança.
My dad left us a trust fund, okay? Meu pai me deixou uma boa poupança, ok?

- Click here to view more examples -

II)

fundo

NOUN

Synonyms: background, bottom, fund, deep, back

And you would be next in line for the trust fund. E tu serias a próxima interessada no fundo.
And my trust fund kicks in in one more week. E o meu fundo vai sair em mais uma semana.
... said she got some sort of big trust fund. ... falado que ela tinha um fundo de garantia grande.
... have to open a trust fund in your name. ... ter de abrir um fundo em seu nome.
My trust fund was taken for legal fees. O meu fundo foi tomado para despesas legais.

- Click here to view more examples -

4. Reduction

reduction

redução

NOUN

Synonyms: reducing, decrease, lowering, savings, decreasing

Chronic drinking tends to cause a reduction in platelets. Excesso de bebida tende a causar redução nas pupilas.
A valve of inverted reduction. Uma válvula de redução invertida.
Reduction is gaining an electron. Redução está a ganhar um elétron.
We need to make a surgical reduction. Precisamos fazer uma redução cirúrgica.
It will also contribute to a reduction in water consumption. Contribuirá também para a redução do consumo de água.
Ventricular reduction is a repair. Redução ventricular é uma reparação.

- Click here to view more examples -

II)

diminuição

NOUN

Synonyms: decrease, decreased, decline, diminishing, downturn, diminution

A real reduction in the contents of sulphur and ... A diminuição real das quantidades autorizadas de enxofre e de ...
The reduction of labour costs, unbridled liberalization ... A diminuição do custo do trabalho, a liberalização desenfreada ...
... of training on offer and a reduction in unit costs. ... da oferta e de diminuição dos custos unitários.
... and the other is the reduction of tax capabilities. ... o outro é a diminuição da capacidade de tributação.
... her case, to a considerable reduction in the number of ... ... seu caso, a uma diminuição considerável do número de ...
the reduction in the quantities of certain waste, da diminuição das quantidades de certos resíduos,

- Click here to view more examples -

III)

reduzir

NOUN

Synonyms: reduce, lower, cut, decrease, narrow, shrink, shorten

It will also contribute to the reduction of congestion. Contribuirá igualmente para reduzir os engarrafamentos.
The reduction of unemployment and the creation of new ... Reduzir o desemprego e criar novas ...
... of the finish is the reduction of the tolerances on the ... ... do acabamento consiste em reduzir a tolerância relativa ao ...
... are designed to lead to a reduction of at least 1 ... ... destinam-se a reduzir em, pelo menos, 1 ...
... guidance for achieving a reduction of noise at source ... ... orientações no sentido de reduzir o ruído na fonte a ...
... tough measures for the reduction of harmful emissions could ... ... medidas duras destinadas a reduzir as emissões perigosas poderiam ...

- Click here to view more examples -

5. Reducing

reducing

reduzir

VERB

Synonyms: reduce, lower, cut, decrease, narrow, shrink, shorten

These stocks are reducing nicely. O caldo está a reduzir bem.
Reducing the presidency to a ... Reduzir a presidência em uma ...
We should instead be reducing the prices, especially in the ... Deveríamos antes reduzir os preços, particularmente nos sectores do ...
The idea of reducing the number of drawings ... A ideia de reduzir o número de desenhos ...
By reducing the duration of the programme from five to three ... Ao reduzir a duração do programa de cinco para três ...
The idea of reducing the number of drawings ... A ideia de reduzir o número de desenhos ...

- Click here to view more examples -

II)

redução

VERB

Synonyms: reduction, decrease, lowering, savings, decreasing

This has the consequence of reducing the proportion of passive ... Isto tem como consequência a redução da proporção das ajudas passivas ...
The objective of reducing pesticide use, and ... O objectivo da redução da utilização dos pesticidas, e ...
For some fleets reducing the number of ships ... Para algumas destas frotas, a redução do número de embarcações ...
... relating to policy on reducing risks. ... respeito à política de redução dos riscos.
... this also applies to reducing the gold reserve. ... o mesmo se aplica à redução das reservas em ouro.
... a significant role in reducing the adverse impact of ... ... um papel significativo na redução do impacto adverso dos ...

- Click here to view more examples -

III)

redutor

VERB

Synonyms: reducer, dimmer, gearhead, gearbox, slimming, regulator, reductive

So this is a reducing agent. Então esse é um agente redutor.
So this thing is a reducing agent. Então esse é um agente redutor.
Unless the reducing power (2.1) of ... A menos que o poder redutor (2.1) da ...

- Click here to view more examples -

IV)

diminuir

VERB

Synonyms: decrease, reduce, lower, lessen, diminish, slow down, narrow down

... take a vote on reducing the price. ... votar, quem quer diminuir o preço?
... at sea or ashore, are reducing. ... no mar ou em terra, têm vindo a diminuir.
... on the possibility of reducing the methanol content of ... ... sobre as possibilidades de diminuir o teor de metanol das ...
... , increasing productivity and reducing waste. ... , de aumentar a produtividade e de diminuir o desperdício.

- Click here to view more examples -

6. Decrease

decrease

diminuir

VERB

Synonyms: reduce, lower, lessen, diminish, slow down, narrow down

Decrease the size of the upper and lower jaw. Diminuir o tamanho da mandíbula superior e inferior.
Decrease the overall weight. Se diminuir o peso global.
Decrease the quantity, shorten the time frame. Vou diminuir a quantidade, o tempo.
These procedures should neither decrease the security level of ... Tais procedimentos não deverão diminuir o nível de segurança da ...
... the doll, it will decrease its powers. ... a boneca, ou vai diminuir o poder.
... money can increase or decrease in value. ... dinheiro pode aumentar ou diminuir em valor.

- Click here to view more examples -

II)

diminuição

NOUN

Synonyms: decreased, reduction, decline, diminishing, downturn, diminution

Decrease bilateral and breath sounds. Diminuição bilateral e da respiração.
This decrease coincided with a small decrease in consumption and ... Esta diminuição coincidiu com uma pequena diminuição do consumo e com ...
It was submitted that the decrease in the return on investment ... Foi alegado que a diminuição do rendimento dos investimentos ...
... was possible without a decrease in the quality of life. ... era possível sem uma diminuição na qualidade de vida.
... investment is a mere reflection of the decrease in investment. ... investimentos é um mero reflexo da diminuição dos investimentos.
... the situation and bring about a decrease of export prices. ... da situação e a uma diminuição dos preços de exportação.

- Click here to view more examples -

III)

decréscimo

NOUN

Synonyms: decreased

The reasons for this decrease will be explained below. Os motivos deste decréscimo serão explicados mais adiante.
... is no sign of any decrease. ... há sinais de qualquer decréscimo.
The decrease in productivity per employee ... O decréscimo da produtividade por trabalhador ...
... significant trend or a small decrease. ... tendência significativa ou apenas um pequeno decréscimo.
... extremely limited due to the decrease in infrastructure and population. ... extremamente limitada, devido ao decréscimo na infra-estrutura e população.
... importers claimed that the decrease of the import prices is explained ... ... importadores alegaram que o decréscimo dos preços das importações se explica ...

- Click here to view more examples -

IV)

redução

NOUN

Synonyms: reduction, reducing, lowering, savings, decreasing

Decrease in exposure however also decreases the risks. Todavia, a redução da exposição diminui os riscos.
The decrease is further inside the enclosure itself ... A redução é ainda maior no interior do invólucro em si ...
The decrease in professional and geographic mobility ... A redução da mobilidade profissional e geográfica ...
... the available appropriations after this decrease. ... dotações disponíveis depois da redução.
... observations show a slight decrease in the rate of warming with ... ... observações mostram uma ligeira redução do aquecimento com a ...
Decrease in provision for doubtful debts | Redução na provisão para dívidas de cobrança duvidosa |

- Click here to view more examples -

reduzir

VERB

Synonyms: reduce, lower, cut, narrow, shrink, shorten

We can decrease the levels. Podemos reduzir os níveis?
I am starting to decrease pressure. Comecei a reduzir a pressão.
... heel further back it'll decrease your exposure. ... calcanhar para trás irá reduzir sua exposição.
We also need to decrease the intensity of aid ... Para isso, temos igualmente de reduzir as intensidades de ajuda ...
... do it, and decrease the surplus population. ... fazê-lo e reduzir o excesso de população.
... one of the measures to decrease the burden on enterprise; ... um dos meios de reduzir o ónus das empresas;

- Click here to view more examples -

VI)

queda

NOUN

Synonyms: fall, drop, falling, crash, downfall, crush, slump

... CO2,plus a decrease in body temperature, ... ... CO2, juntamente com a queda da temperatura no corpo, ...

7. Decreasing

decreasing

diminuindo

VERB

Synonyms: diminishing, slowing down, lowering, dwindling, lessening, waning

And then it just keeps decreasing. E então segue diminuindo.
The vortex's polarity is decreasing. A vórtice da polaridade está diminuindo.
The vortex's polarity is decreasing. A polaridade da vórtice está diminuindo.
... of dissolved oxygen is decreasing. ... de oxigénio na água vai diminuindo.
Decreasing temporal dithering to zero. Diminuindo redundância temporal para zero.

- Click here to view more examples -

II)

decrescente

VERB

Synonyms: descending, declining, downward, diminishing, downslope

We could say flat or decreasing, right? Podemos dizer plana ou decrescente,certo?
... say that the function is decreasing. ... dizer que a função é decrescente.
So we could say flat or decreasing when então podemos dizer plano ou decrescente quando
... up phase and on a gradually decreasing basis. ... fase de arranque e numa base gradualmente decrescente.
... sales prices followed a decreasing trend. ... em que os preços de venda seguiam uma tendência decrescente.