Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Slimming
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Slimming
in Portuguese :
slimming
1
emagrecimento
VERB
Synonyms:
thinning
,
weightloss
,
emaciation
2
adelgaçante
VERB
3
envoltura
VERB
Synonyms:
wrapping
4
redutor
VERB
Synonyms:
reducer
,
dimmer
,
gearhead
,
gearbox
,
regulator
,
reductive
More meaning of Slimming
in English
1. Thinning
thinning
I)
desbaste
VERB
Synonyms:
roughing
,
buffing
,
trimming
,
chop
,
chipping
... .... gray,short, thinning.
... .... cinza,Resumindo, o desbaste.
... , gray, short, thinning.
... .cinza, Resumindo, o desbaste.
II)
afinamento
VERB
Clotting and thinning all at the same time.
Coagulação e afinamento ao mesmo tempo.
That's the thinning part on the vertex.
Esse afinamento no vórtex.
III)
adelgaçantes
NOUN
Synonyms:
slimming
IV)
emagrecimento
VERB
Synonyms:
slimming
,
weightloss
,
emaciation
V)
diluição
VERB
Synonyms:
dilution
,
diluting
,
extender
VI)
ralo
VERB
Synonyms:
drain
,
grate
,
plughole
,
bolster
Was he 5'7", thinning hair?
Tinha 1 ,70 m e cabelo ralo?
Was he 5'7", thinning hair?
Tinha 1,70 m e cabelo ralo?
2. Weightloss
weightloss
I)
emagrecimento
NOUN
Synonyms:
slimming
,
thinning
,
emaciation
3. Emaciation
emaciation
I)
emaciation
NOUN
II)
emagrecimento
NOUN
Synonyms:
slimming
,
thinning
,
weightloss
4. Wrapping
wrapping
I)
envolvimento
NOUN
Synonyms:
involvement
,
engagement
,
involved
,
engaging
- Chocolate wrapping isn't edible.
- Envolvimento de chocolate não é comestível.
II)
embrulho
NOUN
Synonyms:
wrap
,
parcel
,
bundle
,
gift wrap
Judging by the wrapping, its something for kids.
A julgar pelo embrulho, é coisa para criança.
In the bottle with the wrapping around it.
Na garrafa com o embrulho em volta.
... exactly the same under the wrapping.
... exatamente o mesmo embaixo do embrulho.
No wrapping, no ribbon.
Sem embrulho, sem fita.
Chocolate wrapping isn't edible.
O embrulho do chocolate é comestível.
No wrapping, no ribbon.
Sem embrulho, sem enfeite.
- Click here to view more examples -
III)
embrulhando
VERB
What are you wrapping?
O que está embrulhando?
Wrapping his head up in the middle of the night.
Embrulhando sua cabeça no meio da noite.
... lead early on, wrapping the purchases and making ...
... comando logo cedo, embrulhando as compras e dando o ...
I'm going to be wrapping gifts.
Vou ficar embrulhando presentes.
I'm just wrapping a package for my mother.
Estou embrulhando um pacote para minha mãe.
They're wrapping up a lobster roll for me to ...
Estão embrulhando a lagosta pois vou ...
- Click here to view more examples -
IV)
envolvendo
VERB
Synonyms:
involving
,
engaging
Or wrapping me up, maybe that's what ...
Ou me envolvendo, e talvez seja isso que ...
I'm wrapping it up right now!
Eu estou envolvendo-o acima da direita agora!
I cast my net, wrapping him in a robe ...
Enrolo a minha rede, envolvendo-a num manto ...
I cast my net, wrapping him in a robe ...
Enrolo minha rede, envolvendo-o em um manto ...
- Click here to view more examples -
V)
acondicionamento
NOUN
Synonyms:
packaging
,
conditioning
,
packing
You did a good wrapping job too.
Você fez um trabalho muito bom acondicionamento.
... the item itself or on its wrapping.
... próprio envio ou no seu acondicionamento.
... trade or are imported, each wrapping may contain only a ...
... comercializados ou importados, o acondicionamento deve conter apenas um ...
Wrapping, packaging and labelling materials ...
Materiais de acondicionamento, embalagem e rotulagem ...
- the cost of wrapping,
- o custo do acondicionamento,
- Click here to view more examples -
VI)
encapsulá
VERB
Synonyms:
encapsulate
VII)
embalagem
NOUN
Synonyms:
packaging
,
packing
,
pack
,
casing
,
carton
The secret's in the wrapping.
O segredo está na embalagem.
I had the wrapping, you know, but ...
Tinha a embalagem, mas, você sabe ...
... 'm less interested in wrapping than what might be ...
... estou menos interessado na embalagem do que o que poderia estar ...
I'd spoil the wrapping.
Só ia estragar a embalagem.
... label referred to above may be affixed to the wrapping.
... rótulo atrás referido pode ser aposto na embalagem.
... the stamp must be destroyed when the wrapping is opened.
... deve destruir-se o selo ao abrir a embalagem.
- Click here to view more examples -
VIII)
quebra
NOUN
Synonyms:
breaks
,
break
,
breach
,
wraps
,
smash
,
cracking
,
jigsaw
IX)
invólucro
NOUN
Synonyms:
wrapper
,
casing
,
enclosure
,
housing
,
sheath
5. Dimmer
dimmer
I)
dimmer
NOUN
Not if you use a dimmer switch.
Não se você usar um dimmer.
... we have the house lights on the dimmer system.
... temos as luzes da casa sobre o sistema de dimmer.
II)
redutor
NOUN
Synonyms:
reducer
,
gearhead
,
gearbox
,
slimming
,
regulator
,
reductive
III)
atenuador
NOUN
Synonyms:
attenuator
,
fader
IV)
regulador
NOUN
Synonyms:
regulator
,
governor
,
regulatory
,
regulating
,
adjuster
,
throttle
Talk about humanity dimmer switch.
E falas em regulador de intensidade.
6. Gearhead
gearhead
I)
redutor
NOUN
Synonyms:
reducer
,
dimmer
,
gearbox
,
slimming
,
regulator
,
reductive
7. Regulator
regulator
I)
regulador
NOUN
Synonyms:
governor
,
regulatory
,
regulating
,
adjuster
,
throttle
,
dimmer
Here are the specs for the regulator.
Aí estão os números para o regulador.
You know where the press regulator is?
Sabe onde é o regulador de pressão?
There are the specs for the regulator.
Aí estão os números para o regulador.
You are their regulator.
Você é o regulador.
The field regulator is fused.
O regulador de campo está fundido.
- Click here to view more examples -
II)
válvula reguladora
NOUN
Synonyms:
restrictor
III)
redutor
NOUN
Synonyms:
reducer
,
dimmer
,
gearhead
,
gearbox
,
slimming
,
reductive
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
11 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals