Gearbox
US
GB
PT
Translation of Gearbox in Portuguese :
More meaning of Gearbox
speeds
I)
velocidades
NOUN
Synonyms: velocities, gearbox, gears
- But the speeds are a bit lower. Mas as velocidades são um pouco menores.
- You enjoy them on a normal road at normal speeds. Você curte ele em uma estrada normal em velocidades normais.
- These streets have never seen speeds like these. Estas ruas nunca viu velocidades como essas.
- Time moves at different speeds. O tempo se move a velocidades diferentes.
- They run on parallel tracks at constant speeds. Eles correm em trilhos paralelos a velocidades constantes.
- We have to test this at higher speeds. Temos de testar isso em altas velocidades.
II)
acelera
VERB
Synonyms: accelerates, quickens, hastens, expedites, scooter
- Speeds up the heart's rhythm. Acelera o ritmo cardíaco.
- It speeds up the intimacy level. Acelera o nível de intimidade.
- It speeds it up or slows it down. Ela acelera ou diminui.
- The saliva speeds up the fermentation process. A saliva acelera o processo de fermentação.
- Right pH in the stomach speeds the buzz. O pH certo acelera o barato.
- It speeds up the reflexes. Ela acelera os reflexos.
velocities
I)
velocidades
NOUN
- Velocities near the speed of light, or extreme gravity. Velocidades próximas à da luz, ou gravidade extrema.
- ... head was full of velocities and fuel calculations and ... ... cabeça estava cheia de velocidades e cálculos de combustível e ...
- from the initial velocities. a partir das velocidades iniciais.
- then the positions become velocities, depois as posições se tornam velocidades,
- ... said they hit the body at two different velocities. ... disse que elas atingiram o corpo com velocidades diferentes.
gears
I)
engrenagens
NOUN
- What if the gears don't get jammed? E se as engrenagens não pararem?
- The grease on the gears is half froze. A graxa nas engrenagens está meio congelada.
- I fixed the gears, and. Consertei as engrenagens, e.
- Gears and levers in his head. Engrenagens e peças na cabeça.
- Must be the gears again. Devem ser as engrenagens novamente.
II)
marchas
NOUN
Synonyms: marches
- The gears are sticking! As marchas estão travadas!
- Do you know the gears too? Sabe as marchas também?
- The gears are sticking! As marchas estão colando!
- Four gears forward, one reverse. Quatro marchas pra frente e uma ré.
- The promise he made about a bicycle with gears? A promessa que ele fez sobre uma bicicleta com marchas?
III)
artes
NOUN
- ... a more precise distinction among fishing gears. ... uma distinção mais precisa entre artes de pesca.
- ... seizure of catches or gears. ... apreensão de capturas ou de artes.
- ... vessels carrying on board such fishing gears. ... de navios que tenham a bordo tais artes de pesca.
- ... to additional illustrations of fishing gears, if needed, ... ... a ilustrações adicionais de artes de pesca, se necessário, ...
- ... Conditions for use of gears ... 16ºCondições de utilização das artes
IV)
velocidades
NOUN
Synonyms: speeds, velocities, gearbox
- I got six gears on these hips. Tenho seis velocidades nestes quadris.
- ... steering technique and technique of changing gears; ... técnica de direcção e a técnica de mudança de velocidades.
- ... with three or more gears are considered as a single product ... ... com três ou mais velocidades são considerados um produto único ...
dimmer
I)
dimmer
NOUN
- Not if you use a dimmer switch. Não se você usar um dimmer.
- ... we have the house lights on the dimmer system. ... temos as luzes da casa sobre o sistema de dimmer.
III)
IV)
slimming
I)
II)
adelgaçante
VERB
III)
regulator
I)
regulador
NOUN
Synonyms: governor, regulatory, regulating, adjuster, throttle, dimmer
- Here are the specs for the regulator. Aí estão os números para o regulador.
- You know where the press regulator is? Sabe onde é o regulador de pressão?
- There are the specs for the regulator. Aí estão os números para o regulador.
- You are their regulator. Você é o regulador.
- The field regulator is fused. O regulador de campo está fundido.
II)
reductive
I)
redutora
ADJ
- ... its supply of glutathione and other reductive detoxification agents. ... sua fornecimento de glutationa e outros redutora agentes de desintoxicação.
- ... on cost benefit is reductive, limiting, equivocal ... ... no binómio custo-benefício é redutora, limitada, equívoca ...
II)
reducionista
ADJ
Synonyms: reductionist
- Another perfect example of your reductive reasoning. Outro exemplo perfeito do teu raciocínio reducionista!
- Another perfect example of your reductive reasoning! Outro exemplo perfeito do seu raciocínio reducionista!
- That's reductive, but essentially, yes. É reducionista, mas essencialmente, sim.
gear
I)
engrenagem
NOUN
- It kicked it into high gear. Foi atingido em toda engrenagem.
- All the gear, the adrenalin. Toda a engrenagem, a adrenalina.
- I already have the gear on. Já tenho a engrenagem.
- What about all this bowling gear? E quanto a todos os esta engrenagem de boliche?
- Get your gear off and get to control. Desça de sua engrenagem e consiga controlar.
- All my golfing gear. Toda minha engrenagem de golfe.
II)
equipamento
NOUN
- Now get your gear and let's go. Agarra no equipamento e vamos embora.
- All right, get your gear. Muito bem, peguem o equipamento.
- We going to need the right gear. Precisaremos do equipamento certo.
- The gear is fine. O equipamento está ótimo.
- Put your gear down over here. Ponha aqui o seu equipamento.
- Get yourselves some real gear first, huh? Arranjem equipamento a sério primeiro, sim?
III)
artes
NOUN
- That includes gear and bait. Isso inclui artes de pesca e isco.
- And you, get your rear in gear! E você, obter sua retaguarda em artes!
- ... where it was caught or the gear that was used. ... onde foi capturado ou as artes de pesca utilizadas.
- ... wear a lot of gear. ... usam um monte de artes.
- ... dad tried renting scuba gear, but it never took off ... ... pai tentou alugar scuba artes, mas nunca decolou ...
- with regard to towed gear: Em relação às artes de arrasto:
IV)
marcha
NOUN
- Where are you, third gear? Onde está você, terceira marcha?
- I cannot change gear. Eu não posso mudar de marcha.
- When was the last time you changed gear? Quando foi a última vez que você mudou de marcha?
- This gear change was. Esta mudança de marcha foi.
- I could hardly get the car into gear. Eu mal conseguia colocar o carro em marcha.
- Third gear, where are you? Terceira marcha, onde está você?
V)
arte
NOUN
- Is it to my gear that you look? É para a minha arte que você olha?
- They told me to clean out my gear. Disseram-me para limpar a minha arte.
- Each passive gear used for fishing shall permanently display ... Cada arte passiva utilizada para a pesca deve ostentar permanentemente ...
- ... catch and type of fishing gear used; ... captura e tipo de arte de pesca utilizada;
- ... by each operation of the fishing gear; ... de cada lanço da arte de pesca;
- ... between grey seals and fishing gear. ... entre as focas cinzentas e a arte de pesca.
cogs
I)
cogs
NOUN
- Some cogs brought him in. Uns Cogs trouxeram-mo.
- Some cogs brought him in. Uns Cogs trouxeram ele.
- She developed Pre-Cogs, designed the system and ... Criou os Pré-Cogs, o sistema e ...
- She developed Pre-Cogs,designed the system ... Fomentou os Pré-Cogs,projectou o sistema ...
- She developed Pre-Cogs, designed the system ... Fomentou os Pré-Cogs, projectou o sistema ...
II)
cpv
NOUN
Synonyms: cpv
- So this should be red too: COGS. Então isso deve ser vermelho também: CPV.
- ... write the common acronym in there, COGS. ... escrever a sigla comum, CPV.
- ... keeps pushing time through the cogs, like paste into ... ... tempo continua empurrando através do CPV, como colar em ...
- ... keeps pushing time through the cogs, like paste into strings ... ... tempo continua empurrando através do CPV, como colar em cadeias ...
III)
engrenagens
NOUN
- You can almost hear the cogs turning. Você quase consegue ouvir as engrenagens girando.
- Then go here cogs turning! Então vá aqui engrenagens girando!
- Skipping the cogs, so we're doubling down into second ... Esquecendo as engrenagens, assim estamos reduzindo para segunda ...
- Nothing, just a few loose cogs still knocking around. Nada, só algumas engrenagens soltas que ainda estão batendo.
- Like the cogs on a wheel, ... Como as engrenagens de uma roda, ...
IV)
geared
I)
engrenado
VERB
II)
orientada
VERB
- ... we recommend a wage policy geared to productivity. ... recomendamos uma política salarial orientada para a produtividade.
- ... to launch a reform geared to revitalising the sector ... ... a ser lançar uma reforma orientada para o relançamento do sector ...
- ... a common agricultural policy excessively geared towards quantity. ... uma política agrícola comum demasiadamente orientada para a quantidade.
III)
IV)
vocacionado
VERB
sprockets
I)
rodas dentadas
NOUN
Synonyms: cogs
- Sprockets are gears used in motors. Rodas dentadas são engrenagens usadas em motores.
- We found hundreds of those sprockets, though. Encontramos centenas de rodas dentadas.
- These sprockets are all used in golf carts. Estas rodas dentadas são usadas em carros de golfe.
- These sprockets are all used in golf carts. Essas rodas dentadas são usadas em carros de golfe.
- We found hundreds of those sprockets, though. Encontrámos centenas dessas rodas dentadas, de qualquer forma.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals