Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Cogs
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Cogs
in Portuguese :
cogs
1
cogs
NOUN
Some cogs brought him in.
Uns Cogs trouxeram-mo.
Some cogs brought him in.
Uns Cogs trouxeram ele.
She developed Pre-Cogs, designed the system and ...
Criou os Pré-Cogs, o sistema e ...
She developed Pre-Cogs,designed the system ...
Fomentou os Pré-Cogs,projectou o sistema ...
She developed Pre-Cogs, designed the system ...
Fomentou os Pré-Cogs, projectou o sistema ...
- Click here to view more examples -
2
cpv
NOUN
Synonyms:
cpv
So this should be red too: COGS.
Então isso deve ser vermelho também: CPV.
... write the common acronym in there, COGS.
... escrever a sigla comum, CPV.
... keeps pushing time through the cogs, like paste into ...
... tempo continua empurrando através do CPV, como colar em ...
... keeps pushing time through the cogs, like paste into strings ...
... tempo continua empurrando através do CPV, como colar em cadeias ...
- Click here to view more examples -
3
engrenagens
NOUN
Synonyms:
gears
,
gear
,
gearing
,
gearbox
,
geared
,
cogwheels
,
sprockets
You can almost hear the cogs turning.
Você quase consegue ouvir as engrenagens girando.
Then go here cogs turning!
Então vá aqui engrenagens girando!
Skipping the cogs, so we're doubling down into second ...
Esquecendo as engrenagens, assim estamos reduzindo para segunda ...
Nothing, just a few loose cogs still knocking around.
Nada, só algumas engrenagens soltas que ainda estão batendo.
Like the cogs on a wheel, ...
Como as engrenagens de uma roda, ...
- Click here to view more examples -
4
rodas dentadas
NOUN
Synonyms:
sprockets
5
forcado
NOUN
Synonyms:
pitchfork
,
crotch
More meaning of Cogs
in English
1. Cpv
cpv
I)
cpv
NOUN
Synonyms:
cogs
... to particular positions in the CPV nomenclature in the notices;
... a posições particulares da nomenclatura CPV nos anúncios;
... identified by category of the CPV nomenclature;
... , identificados por categoria da nomenclatura CPV;
... and by users of the CPV and to correct material errors ...
... e pelos utilizadores do CPV e a corrigir erros materiais ...
... structure and codes of the CPV may need to be ...
... estrutura e códigos do CPV podem ter de ser ...
New or revised CPV Codes and descriptions
Códigos CPV e descrições novos e revistos
- Click here to view more examples -
2. Gears
gears
I)
engrenagens
NOUN
Synonyms:
gear
,
cogs
,
gearing
,
gearbox
,
geared
,
cogwheels
,
sprockets
What if the gears don't get jammed?
E se as engrenagens não pararem?
The grease on the gears is half froze.
A graxa nas engrenagens está meio congelada.
I fixed the gears, and.
Consertei as engrenagens, e.
Gears and levers in his head.
Engrenagens e peças na cabeça.
Must be the gears again.
Devem ser as engrenagens novamente.
- Click here to view more examples -
II)
marchas
NOUN
Synonyms:
marches
The gears are sticking!
As marchas estão travadas!
Do you know the gears too?
Sabe as marchas também?
The gears are sticking!
As marchas estão colando!
Four gears forward, one reverse.
Quatro marchas pra frente e uma ré.
The promise he made about a bicycle with gears?
A promessa que ele fez sobre uma bicicleta com marchas?
- Click here to view more examples -
III)
artes
NOUN
Synonyms:
arts
,
gear
,
art
... a more precise distinction among fishing gears.
... uma distinção mais precisa entre artes de pesca.
... seizure of catches or gears.
... apreensão de capturas ou de artes.
... vessels carrying on board such fishing gears.
... de navios que tenham a bordo tais artes de pesca.
... to additional illustrations of fishing gears, if needed, ...
... a ilustrações adicionais de artes de pesca, se necessário, ...
... Conditions for use of gears
... 16ºCondições de utilização das artes
- Click here to view more examples -
IV)
velocidades
NOUN
Synonyms:
speeds
,
velocities
,
gearbox
I got six gears on these hips.
Tenho seis velocidades nestes quadris.
... steering technique and technique of changing gears;
... técnica de direcção e a técnica de mudança de velocidades.
... with three or more gears are considered as a single product ...
... com três ou mais velocidades são considerados um produto único ...
- Click here to view more examples -
3. Gear
gear
I)
engrenagem
NOUN
Synonyms:
gearing
,
cog
It kicked it into high gear.
Foi atingido em toda engrenagem.
All the gear, the adrenalin.
Toda a engrenagem, a adrenalina.
I already have the gear on.
Já tenho a engrenagem.
What about all this bowling gear?
E quanto a todos os esta engrenagem de boliche?
Get your gear off and get to control.
Desça de sua engrenagem e consiga controlar.
All my golfing gear.
Toda minha engrenagem de golfe.
- Click here to view more examples -
II)
equipamento
NOUN
Synonyms:
equipment
,
outfit
,
rig
,
hardware
,
device
Now get your gear and let's go.
Agarra no equipamento e vamos embora.
All right, get your gear.
Muito bem, peguem o equipamento.
We going to need the right gear.
Precisaremos do equipamento certo.
The gear is fine.
O equipamento está ótimo.
Put your gear down over here.
Ponha aqui o seu equipamento.
Get yourselves some real gear first, huh?
Arranjem equipamento a sério primeiro, sim?
- Click here to view more examples -
III)
artes
NOUN
Synonyms:
arts
,
art
,
gears
That includes gear and bait.
Isso inclui artes de pesca e isco.
And you, get your rear in gear!
E você, obter sua retaguarda em artes!
... where it was caught or the gear that was used.
... onde foi capturado ou as artes de pesca utilizadas.
... wear a lot of gear.
... usam um monte de artes.
... dad tried renting scuba gear, but it never took off ...
... pai tentou alugar scuba artes, mas nunca decolou ...
with regard to towed gear:
Em relação às artes de arrasto:
- Click here to view more examples -
IV)
marcha
NOUN
Synonyms:
march
,
marching
,
gait
Where are you, third gear?
Onde está você, terceira marcha?
I cannot change gear.
Eu não posso mudar de marcha.
When was the last time you changed gear?
Quando foi a última vez que você mudou de marcha?
This gear change was.
Esta mudança de marcha foi.
I could hardly get the car into gear.
Eu mal conseguia colocar o carro em marcha.
Third gear, where are you?
Terceira marcha, onde está você?
- Click here to view more examples -
V)
arte
NOUN
Synonyms:
art
,
artwork
,
arts
,
craft
,
artistry
Is it to my gear that you look?
É para a minha arte que você olha?
They told me to clean out my gear.
Disseram-me para limpar a minha arte.
Each passive gear used for fishing shall permanently display ...
Cada arte passiva utilizada para a pesca deve ostentar permanentemente ...
... catch and type of fishing gear used;
... captura e tipo de arte de pesca utilizada;
... by each operation of the fishing gear;
... de cada lanço da arte de pesca;
... between grey seals and fishing gear.
... entre as focas cinzentas e a arte de pesca.
- Click here to view more examples -
4. Gearing
gearing
I)
engrenando
VERB
II)
engrenagem
NOUN
Synonyms:
gear
,
cog
III)
orientando
VERB
Synonyms:
guiding
,
directing
,
orienting
,
mentoring
IV)
endividamento
NOUN
Synonyms:
debt
,
indebtedness
,
borrowing
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
13 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals