Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Indebtedness
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Indebtedness
in Portuguese :
indebtedness
1
endividamento
NOUN
Synonyms:
debt
,
borrowing
,
gearing
... be based upon further indebtedness and further impoverishment?
... ter por base mais endividamento e mais empobrecimento?
... global limits on the levels of indebtedness of its subsidiary.
... limites globais aos níveis de endividamento da sua filial.
... regarding the effects of such indebtedness on economic activity.
... relativamente aos efeitos de tal endividamento sobre a actividade económica.
- Click here to view more examples -
More meaning of Indebtedness
in English
1. Debt
debt
I)
dívida
NOUN
Synonyms:
outstanding
,
owe
,
debts
,
owed
How do you get an advance on a debt?
Como podes ter adiantamento sobre uma dívida?
Paid my debt to society, got a job.
Paguei minha dívida com a sociedade, consegui um emprego.
After all these years, you've paid your debt.
Depois de tantos anos, já pagaste a tua dívida.
Is he in any kind of debt?
Ele tem algum tipo de dívida?
This is your opportunity to pay back that debt.
Essa é a oportunidade de pagar essa dívida.
Then you pay your debt.
Depois, pagam a vossa dívida.
- Click here to view more examples -
II)
débito
NOUN
Synonyms:
debit
The debt is paid.
O débito está pago.
The entire planet owes you a debt of gratitude.
O planeta inteiro lhes tem um débito de gratidão.
What kind of debt?
Que tipo de débito?
The amounts are baseline debt.
A quantia é débito base.
Now it's time to repay your debt.
Agora é hora de pagar o seu débito.
Until the debt is paid.
Até que o débito seja pago.
- Click here to view more examples -
III)
endividamento
NOUN
Synonyms:
indebtedness
,
borrowing
,
gearing
Her father signed a bond of debt.
O pai dela assinou um vínculo de endividamento.
... as long as this institution exists perpetual debt is guaranteed.
... enquanto essa instituição existir, o endividamento perpétuo é inevitável.
... insufficient to resolve the debt-related problems.
... se inadequada para resolver os problemas relacionados com o endividamento.
... affect the budgetary and debt position.
... sobre a situação orçamental e de endividamento.
... or the excessive tolerance of debt.
... a exagerada tolerância ao endividamento.
... budgetary situation or the debt of Member States.
... situação orçamental, quer ao endividamento dos Estados-Membros.
- Click here to view more examples -
2. Borrowing
borrowing
I)
pegando emprestado
VERB
I kept borrowing and borrowing.
Posso ficar pegando emprestado, até ter sorte.
As long as we are borrowing, how about a ...
Já que estamos pegando emprestado, que tal uma ...
That you're borrowing a dress, my leg waxer.
Que você está pegando emprestado um vestido, um depilador.
I'm just borrowing some clean clothes.
Só estou pegando emprestado roupas limpas.
Uh, just borrowing a couple of your bottles.
Uh, pegando emprestado, um par das suas garrafas.
- Click here to view more examples -
II)
empréstimo
NOUN
Synonyms:
loan
,
lending
... the company's viability had been provided by borrowing.
... da viabilidade da empresa tivesse sido assegurada por um empréstimo.
... average maturity of the borrowing concerned or to the increase ...
... prazo médio de vencimento do empréstimo em causa ou o aumento ...
is the interest on the amount that you're borrowing.
juros sobre o montante que você está empréstimo.
Well worth borrowing the money for.
Vale bem o Empréstimo do dinheiro.
... mortgaged to the hilt, we're borrowing against borrowing.
... empenhados, nós estamos a pedir contra o empréstimo.
- Click here to view more examples -
III)
contracção
NOUN
Synonyms:
contraction
,
shrinkage
,
downturn
,
shrinking
- Borrowing and lending operations
- Contracção e concessão de empréstimos
... would extend the lending and borrowing activities of the Community ...
... alargaria as actividades de concessão e contracção de empréstimos da Comunidade ...
IV)
endividamento
NOUN
Synonyms:
debt
,
indebtedness
,
gearing
V)
mutuários
NOUN
Synonyms:
borrowers
,
lenders
VI)
emprestar
VERB
Synonyms:
lend
,
borrow
,
loan
Borrowing is when you ask!
Emprestar é quando se pede!
Borrowing money from a friend is ...
Emprestar grana de amigo é ...
... to do all of my borrowing ahead of time.
... de fazer toda essa parte de emprestar logo de cara.
You don't mind me borrowing it, do you?
Não se importam de me emprestar, não é?
I didn't want you borrowing mine.
Não quero lhe emprestar a minha.
- Click here to view more examples -
VII)
pedir emprestado
NOUN
Synonyms:
borrow
Irresponsibly borrowing and not paying up.
Pedir emprestado de forma irresponsável e não pagar.
... my clients, you are borrowing some of their starlight to ...
... meus clientes, estás pedir emprestado o estrelato deles para ...
we are borrowing or regrouping from the 10s place
vamos pedir emprestado ou ou reagrupar das dezenas
No, and we're not borrowing money.
Não, e não vamos pedir emprestado.
I'm tired of borrowing!
Estou cansado de pedir emprestado!
- Click here to view more examples -
VIII)
pedindo
VERB
Synonyms:
asking
,
requesting
,
begging
,
urging
,
ordering
... advantage of me, always borrowing money.
... vantagem de mim, sempre pedindo dinheiro.
3. Gearing
gearing
I)
engrenando
VERB
II)
engrenagem
NOUN
Synonyms:
gear
,
cog
III)
orientando
VERB
Synonyms:
guiding
,
directing
,
orienting
,
mentoring
IV)
endividamento
NOUN
Synonyms:
debt
,
indebtedness
,
borrowing
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 April 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals