... where the responsibility for decommissioning and its financing rests ...... compete a responsabilidade pela desactivação e pelo respectivo financiamento ...
... experience gained in the many decommissioning projects already undertaken shows ...... experiência adquirida em muitos projectos de desactivação já executados demonstra- ...
b During normal decommissioning operation, discharges of ...b Durante as operações normais de desactivação, as descargas de ...
(a) operation and decommissioning of any facility of ...a Exploração e desactivação de qualquer instalação do ...
... , etc. and financing of decommissioning.... , etc., e o financiamento da desactivação.
... with regard to the decommissioning process.... relativamente ao processo de desclassificação.
... of radioactive waste arising from the decommissioning and dismantling of the ...... de resíduos radioactivos provenientes da desclassificação e do desmantelamento do ...
... early closure and subsequent decommissioning of the reactors of ...... de encerramento antecipado e posterior desclassificação dos reactores da unidade ...
... , only indications of deterioration.... , só se vêem sinais de degradação.
Deterioration of agricultural land in ...Degradação das terras agrícolas na ...
... job insecurity, with deterioration of working conditions and ...... precariedade do emprego, de degradação das condições de trabalho e ...
... areas experiencing or threatened by physical deterioration and social exclusion;... zonas afectadas ou ameaçadas por degradação física ou exclusão social;
... areas experiencing or threatened by physical deterioration and social exclusion in ...... zonas atingidas ou ameaçadas de degradação física e exclusão social nos ...
... incident points up a fundamental moral breakdown in our society.... incidente pontos fundamentais de uma desagregação moral na nossa sociedade.
... think that's the final breakdown on this morning's ...... acho que essa é a final desagregação desta manhã sobre as ...
... to accurately record the sectoral breakdown of transactions and positions ...... registar com precisão a desagregação sectorial das transacções e posições ...
... to point up a fundamental moral breakdown in society, but ...... de até um ponto fundamental desagregação moral na sociedade, mas ...
... and age in the breakdown variables and the use ...... e da idade nas variáveis da desagregação e o recurso ao ...
- the levels of breakdown to be applied to the variables ...- os níveis de desagregação a aplicar às variáveis ...
Breakdown of turnover by product ...Discriminação do volume de negócios por produto ...
Breakdown by branches to be ...Discriminação por ramos a ser ...
the definition and breakdown of the information to be provided ...a definição e discriminação da informação a fornecer ...
breakdown by size classes as regards ...Discriminação por classes de dimensão no que respeita aos ...
... its annual breakdown, a breakdown by priority and measure ...... sua discriminação anual, a discriminação por eixo e por medida ...
... to readjust the level of breakdown required to meet changing needs ...... reajustar o nível de discriminação necessário para responder às novas necessidades ...
... of insecurity if family breakdown occurs.... de precariedade quando ocorre ruptura familiar.
... situation that can energise this sort of breakdown.... situação que pode catalisar esse tipo de ruptura.
... policies themselves that were causing social breakdown.... próprias políticas que estariam causando a ruptura social.
... of populations, and a breakdown of social and economic structures ...... de populações e na ruptura das estruturas sociais e económicas ...
... time to analyse the very serious breakdown in constitutional order in ...... tempo de analisar a gravíssima ruptura da ordem constitucional nas ...