Warehouses means Armazéns, Entrepostos and Galpões in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Warehouses

Translation of Warehouses in Portuguese :

warehouses

armazéns

NOUN

Synonyms: stores, depots, granaries

Abandoned buildings and warehouses? Armazéns e edifícios abandonados?
I checked the warehouses this morning. Verifiquei os armazéns hoje pela manhã.
The waterfront's on the other side of these warehouses. As docas ficam do outro lado desses armazéns.
I checked the warehouses this morning. Verifiquei os armazéns esta manhã.
A lot of factories here, warehouses. Muitas fábricas aqui, armazéns.

- Click here to view more examples -

entrepostos

NOUN

... register of premises authorised as tax warehouses. ... registo dos locais autorizados como entrepostos fiscais.
... may be granted only for private customs warehouses. ... só pode ser concedida para entrepostos privados.
... the conditions for approval of warehouses are maintained, ... se mantêm as condições de aprovação dos entrepostos,
... under supervision in certification centres or certification warehouses. ... sob controlo e nos entrepostos ou centros de certificação.
... as a register of those premises authorized as tax warehouses. ... como o registo das instalações autorizadas enquanto entrepostos fiscais.

- Click here to view more examples -

galpões

NOUN

Synonyms: sheds, hangars

Abandoned buildings and warehouses? Prédios abandonados e galpões?
... been stored in old warehouses! ... sido armazenados em velhos galpões!

depósitos

NOUN

Synonyms: deposits, tanks, depots, dumps

Just warehouses and a paper mill. Apenas depósitos e uma usina de papel.
Our snow is one of those warehouses. Nossa neve estava num daqueles depósitos.
I heard voices coming from one of the warehouses. Ouvi vozes num dos depósitos.
... must have set fire to the warehouses near the depot. ... devem ter incendiado os depósitos.
The warehouses had basements; Os depósitos tinham porões;

- Click here to view more examples -

almoxarifados

NOUN

in English

1. Stores

stores

lojas

NOUN

Synonyms: shops, shopping, commerce, boutiques

Many stores have a around the world. Muitas lojas possuem uma no mundo todo.
We want to get in before the stores close. Queremos antes de entrar em fechar as lojas.
We should narrow our search to liquor stores and bars. Devemos concentrar a busca em bares e lojas de bebidas.
Sold at a hundred stores everywhere. Vendido numa centena de lojas à volta.
One of those joke stores. Em uma daquelas lojas lá.
They should be sellin' it in stores! Deveria estar vendendo em lojas.

- Click here to view more examples -

II)

armazena

NOUN

Synonyms: holds, caches

It just records and stores data. Ela apenas registra e armazena dados.
Stores the heads in his refrigerator. Armazena as cabeças no seu frigorífico.
... into the archive that stores all the ancients' knowledge. ... para os arquivos que armazena todo o conhecimento dos anciões.
... food as he can carry and stores it nearby. ... comida quanto pode carregar e armazena ao lado.
... that backs up and stores all surveillance footage, right ... ... que faz cópias e armazena toda filmagem de segurança, certo ...
... action and reaction, stores memories, motivates all ... ... acção e cada reacção, armazena recordações, motiva toda a ...

- Click here to view more examples -

III)

repositórios

NOUN

Synonyms: repositories

2. Granaries

granaries

espigueiros

NOUN

II)

celeiros

NOUN

Synonyms: barns, cellars

The granaries are ablaze. Os celeiros estão em chamas.
He wants to cause a famine by closing the granaries. Eles querem causar fome, fechando os celeiros
9d And our granaries are (brim) full as ... 9d e nossos celeiros são (borda) cheio ...

- Click here to view more examples -

III)

silos

NOUN

Synonyms: silos, bins

Her granaries are full. Seus silos estão cheios.

IV)

armazéns

NOUN

Synonyms: warehouses, stores, depots

... animals and emptied the granaries. ... animais e esvaziaram os armazéns.

3. Sheds

sheds

galpões

NOUN

Synonyms: warehouses, hangars

Between the two old sheds. Entre os dois galpões velhos.
She got into one of the sheds. Ela entrou um dos galpões.
... it is that men do in sheds. ... que um homem faça nos galpões.
... for whatever it is that men do in sheds. ... para o que quer que um homem faça nos galpões.
... trail down between those two old sheds. ... trilha entre aqueles dois galpões velhos.

- Click here to view more examples -

II)

vertentes

NOUN

Synonyms: strands, aspects, pronged, slopes

III)

barracões

NOUN

Synonyms: barracks, shacks

... you could build some sheds for the stock, and lay ... ... você possa construir alguns barracões para estocar.e guardar ...
... he's got stored in our sheds. ... ele guardou em nossos barracões.
Bennetts got what, 50 drying sheds across a thousand acres ... Os Bennetts tem 50 barracões por milhares de hectares ...

- Click here to view more examples -

IV)

lança

NOUN

Synonyms: throws, launches, spear, lance, releases, casts

... as far north as this, sheds any light into the ... ... ao norte além disto, lança alguma luz sobre as ...

abrigos

NOUN

Synonyms: shelters, havens, bunkers, roosts, huts

Liquid waste from sheds or other quarters used by the ... Os efluentes dos abrigos ou de outros locais utilizados para o ...
... for your own studio in one of these sheds. ... pro seu estúdio em um dos abrigos.
... of their school behaviour behind the penny-farthing sheds. ... rápido no comportamento escolar deles atrás dos centavos no abrigos.
When my ship and 10 sheds are filled with copra ... Quando o meu navio e 10 abrigos estiverem cheios de Copra ...

- Click here to view more examples -

VI)

derrama

VERB

Synonyms: pours, spills, pour, pouring, spilling

4. Tanks

tanks

tanques

NOUN

Synonyms: tank, ponds, tankers, panzers

Send out all the tanks! Mande todos os tanques!
Had those tanks started to move when you pulled out? Os tanques começaram a avançar quando vocês se retiraram?
Here come the tanks. Aí vêem os tanques.
Soon they will bring up tanks, then. Em breve, trarão tanques, e depois.
And these are your tanks? E esses são seus tanques?
What do you know about the people in the tanks? O que você sabe sobre as pessoas nos tanques?

- Click here to view more examples -

II)

cisternas

NOUN

Synonyms: cisterns, tankers

consignment in bulk, in containers and in tanks, expedições a granel, em contentores e em cisternas,
The receptacles and tanks referred to in the second subparagraph ... Os recipientes e as cisternas referidos no segundo parágrafo ...
... bundles of cylinders and tanks. ... quadros de garrafas e cisternas.
... bundles of cylinders and tanks the implementation date was ... ... quadros de garrafas e cisternas, a data de aplicação foi ...
... in bulk or in tanks) by means of railway wagons ... ... a granel ou em cisternas) por vagões de caminho ...
... ensure that receptacles and tanks do not contain any substances liable ... ... evitar que os recipientes e cisternas contenham substâncias que possam ...

- Click here to view more examples -

III)

reservatórios

NOUN

Synonyms: reservoirs, shells

We can pull air into our tanks and open the door ... Podemos retirar o ar para os reservatórios e abrir a porta ...
In fuel tanks, safety is of ... Nos reservatórios de combustível a segurança é de ...
... with the company, about flushing our tanks at sea. ... com a companhia em despejar os reservatórios no mar.
... our own water in underground tanks. ... a nossa própria água em reservatórios subterrâneos.
... our own water in the underground tanks. ... a nossa própria água em reservatórios subterrâneos.
... our own water in underground tanks. ... nossa própria água em reservatórios subterrâneos.

- Click here to view more examples -

IV)

depósitos

NOUN

Synonyms: deposits, warehouses, depots, dumps

Oil storage tanks on rise to the south. Depósitos de petróleo ao sul.
Touch those tanks and boom! Se toca nos depósitos, explode.
Drop the fuel tanks and pull up! Larga depósitos de gasolina e sobe!
Protect those tanks at any cost. Proteja estes depósitos a qualquer custo.
Even the big tanks? Até os depósitos grandes?
... the engine room, bursting the fuel tanks. ... a sala das máquinas e rebentou os depósitos de combustível.

- Click here to view more examples -

aquários

NOUN

Synonyms: aquariums, fishbowls

... fall for a guy who cleans fish tanks. ... fosse gostar de um cara que limpa aquários.
I clean fiish tanks. Faço limpeza de aquários.
They even got one of those petting tanks. Eles até tem um daqueles aquários rascas.
And fish tanks are cool, man. E os aquários são porreiros, meu.
... a guy who cleans fish tanks. ... um tipo que limpa aquários.
... for a guy who cleans fiish tanks. ... por um tipo que limpa aquários.