Releases

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Releases in Portuguese :

releases

1

libera

VERB
Synonyms: frees, flushes
- Click here to view more examples -
2

lançamentos

NOUN
- Click here to view more examples -
5

versões

NOUN
Synonyms: versions
6

lança

VERB
  • The material on the drum releases a charge when exposed ... O material no tambor lança uma carga quando exposto ...
  • lf this company releases my software then what ... Se esta empresa lança o meu software o que ...
  • and releases hundreds of these sensors that ... e lança centenas de sensores destes, que ...
  • If this company releases my software then what ... Se esta empresa lança o meu software o que ...
  • ... mirror, the mechanism releases the darts, causing ... ... espelho... o mecanismo lança os dardos, causando ...
- Click here to view more examples -
7

solta

VERB
Synonyms: loose, loosens
- Click here to view more examples -

More meaning of Releases

flushes

I)

liberações

NOUN
Synonyms: releases, clearances
III)

resplendores

NOUN
IV)

rubores

NOUN
V)

nivela

VERB
Synonyms: even, flattens, evens
VI)

esvazia

VERB

launches

I)

lança

VERB
- Click here to view more examples -
II)

lançamentos

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

inicia

VERB
Synonyms: starts, begins, initiates
IV)

arremessa

NOUN

flips

I)

vira

VERB
Synonyms: turns, becomes, chug
  • The friction flips over to the other side. O atrito se vira para o outro lado.
  • See how he flips through the pages like he ... Vê como vira as páginas como se ...
  • This guy flips off and he leaves. O tipo vira-se e vai-se embora.
  • ... the power company, flips a switch, rolling blackouts. ... empresa de energia, vira uma chave, apagões.
  • The causality of events flips, and time flows backwards ... A casualidade dos eventos "vira" e o tempo retrocede ...
- Click here to view more examples -
II)

inverte

VERB
Synonyms: reverses, inverts
IV)

aletas

NOUN
V)

lançamentos

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

lanç

VERB

throws

I)

lança

VERB
- Click here to view more examples -
II)

joga

VERB
Synonyms: play, gamble
- Click here to view more examples -
IV)

atira

VERB
Synonyms: shoot, throw, toss, fires
- Click here to view more examples -
V)

gera

VERB

pitches

I)

arremessos

NOUN
  • Maybe it's my pitches. Talvez seja os meus arremessos.
  • ... give you three good pitches? ... te dar três bons arremessos?
  • Kid threw 72 pitches yesterday. O rapaz fez 72 arremessos ontem.
  • Ah, your pitches perfect. Ah, seus arremessos.perfeitos.
  • It's not your pitches. - Não é os seus arremessos.
- Click here to view more examples -
III)

lançamentos

NOUN
  • Three on three pitches. Três deles com três lançamentos.
  • What pitches did you throw to get ... Que lançamentos você fez para meter ...
  • ... says they left you in one too many pitches. ... disse que te deixaram fazer muitos lançamentos.
  • What pitches did you throw to get that strikeout? Que lançamentos fizeste para o meter fora?
  • He should throw 100 pitches before the fifth. Ele devia fazer 100 lançamentos antes do quinto período.
- Click here to view more examples -
IV)

esboços

NOUN

communicated

I)

comunicado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

transmitidas

VERB
  • ... year in which the information on the irregularities is communicated. ... ano em que forem transmitidas as informações sobre as irregularidades.
III)

divulgados

VERB
  • ... that the scoreboard results need to be widely communicated. ... que os resultados deste quadro terão de ser amplamente divulgados.

reported

I)

relatado

VERB
Synonyms: recited
- Click here to view more examples -
II)

reportado

VERB
Synonyms: reportedly
- Click here to view more examples -
III)

informou

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

comunicados

VERB
  • The results from an independent laboratory validation must be reported. Os resultados de uma validação laboratorial independente devem ser comunicados.
  • ... originating from organic farming should be reported in separate datasheets. ... provenientes da agricultura biológica devem ser comunicados em fichas separadas.
  • ... , and the investments reported in the public service reports ... ... , e os investimentos comunicados nos relatórios sobre o serviço público ...
  • Reported data indicate that, for the first ... Os dados comunicados indicam que, pela primeira ...
  • Side effects are reported, but there is ... São comunicados os efeitos secundários, mas realiza-se ...
  • ... the following cases need not be reported: ... não têm de ser comunicados os seguintes casos:
- Click here to view more examples -
V)

notificados

VERB
Synonyms: notified
- Click here to view more examples -
VI)

denunciou

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

referiram

VERB
Synonyms: mentioned
VIII)
IX)

declarados

VERB
Synonyms: declared
  • Should the calves be reported? Os bezerros devem ser declarados?
  • ... problems about the quality of the reported data. ... problemas relativamente à qualidade dos dados declarados.
  • ... the provision for claims incurred but not reported. ... a provisão para sinistros ocorridos mas não declarados.
  • ... and the credit terms reported. ... e as condições de crédito declarados.
  • Provision for net claims incurred but not reported Provisão para o montante líquido de sinistros ocorridos mas não declarados
  • ... that these were accurately reported. ... que estes dados foram correctamente declarados.
- Click here to view more examples -

communications

I)

comunicações

NOUN
- Click here to view more examples -

announcements

I)

anúncios

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

comunicados

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

avisos

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

informes

NOUN
Synonyms: reports

notified

I)

notificado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

comunicada

VERB
  • ... for the active substance notified. ... no respeitante à substância activa comunicada.
  • ... the decision was addressed shall be notified of its annulment. ... anulação da decisão será comunicada ao seu destinatário.
  • ... annual quantity determined and notified to the operator pursuant to ... ... quantidade anual atribuída e comunicada ao operador em conformidade com o ...
  • ... the annual quantity determined and notified to the operator pursuant to ... ... a quantidade anual atribuída e comunicada ao operador em conformidade com ...
  • ... in paragraph 3 shall be notified to the Commission, which ... ... no n.o 4 será comunicada à Comissão, que ...
  • ... of the quantity established and notified, in accordance with ... ... da quantidade determinada e comunicada, em conformidade com ...
- Click here to view more examples -
III)

avisado

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

informado

VERB
  • You were notified officially. Você foi oficialmente informado.
  • I deserve to be notified of any changes that are made ... Desejo ser informado de qualquer mudança que seja feita ...
  • ... wanted to let you know the mayor's been notified. ... para dizer que o prefeito foi informado.
  • I wasn't notified that you were coming. Não fui informado que você viria.
  • I want the public notified as soon as possible ... Eu quero o público informado o mais rápido possível ...
  • ... the group must be notified of the transfer; ... o agrupamento deve ser informado da cessão.
- Click here to view more examples -

disclosed

I)

divulgados

VERB
  • ... to the facts and considerations disclosed. ... relação aos factos e considerações divulgados.
  • ... that these arrangements be clearly disclosed to market participants and ... ... que esses mecanismos sejam claramente divulgados aos participantes no mercado e ...
III)

comunicados

VERB
  • ... categories of recipient to whom the data might be disclosed; ... categorias de destinatários a quem os dados poderão ser comunicados;
  • ... whom the data might be disclosed; ... quem os dados poderão ser comunicados;
  • ... the data might be disclosed; ... os dados poderão ser comunicados;
  • ... to whom the data are disclosed; ... a quem os dados sejam comunicados;
- Click here to view more examples -

spear

I)

lança

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

arpão

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

lanças

ADJ
Synonyms: spears, lances, pikes, booms
- Click here to view more examples -

lance

I)

lance

NOUN
Synonyms: bid, throw, bidding, launch, toss
- Click here to view more examples -

casts

I)

coerções

NOUN
Synonyms: coercions
II)

elencos

NOUN
Synonyms: roster
  • ... 're going to have two big casts on your legs. ... vai ter dois grandes elencos em suas pernas.
III)

lança

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

projeta

VERB
  • It casts a shadow that points to a spot where ... Projeta uma sombra que aponta a um lugar onde ...
V)

moldes

NOUN
Synonyms: molds, moulds, templates
- Click here to view more examples -
VI)

gessos

NOUN
Synonyms: plasters
  • She had casts on both her arms ... Ela tinha gessos nos dois braços, ...
  • ... for the guy in the casts. ... para o cara com gessos.
  • First I wish these casts were off. Primeiro, quero tirar estes gessos.
  • When I had the casts, it was like ... Quando estava com os gessos, era como se ...
  • 2 full-leg casts on a 4 year old? Dois gessos para um menino de 4 anos?
- Click here to view more examples -
VII)

conversões

NOUN
VIII)

molda

VERB
IX)

converte

VERB
Synonyms: converts, translates
X)

projeções

NOUN

sheds

I)

galpões

NOUN
Synonyms: warehouses, hangars
- Click here to view more examples -
II)

vertentes

NOUN
III)

barracões

NOUN
Synonyms: barracks, shacks
  • ... you could build some sheds for the stock, and lay ... ... você possa construir alguns barracões para estocar.e guardar ...
  • ... he's got stored in our sheds. ... ele guardou em nossos barracões.
  • Bennetts got what, 50 drying sheds across a thousand acres ... Os Bennetts tem 50 barracões por milhares de hectares ...
- Click here to view more examples -
IV)

lança

NOUN
  • ... as far north as this, sheds any light into the ... ... ao norte além disto, lança alguma luz sobre as ...
V)

abrigos

NOUN
  • Liquid waste from sheds or other quarters used by the ... Os efluentes dos abrigos ou de outros locais utilizados para o ...
  • ... for your own studio in one of these sheds. ... pro seu estúdio em um dos abrigos.
  • ... of their school behaviour behind the penny-farthing sheds. ... rápido no comportamento escolar deles atrás dos centavos no abrigos.
  • When my ship and 10 sheds are filled with copra ... Quando o meu navio e 10 abrigos estiverem cheios de Copra ...
- Click here to view more examples -
VI)

derrama

VERB

loose

I)

solta

ADJ
Synonyms: loosens
- Click here to view more examples -
II)

frouxo

ADJ
Synonyms: slack, looser, wimp, loosely
- Click here to view more examples -
III)

perder

VERB
Synonyms: lose, losing, miss, lost, waste, wasting
- Click here to view more examples -
V)

folgado

ADJ
Synonyms: baggy
VI)

largas

ADJ
Synonyms: wide, broad, baggy
- Click here to view more examples -
VII)

pontas

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

relaxado

ADJ
Synonyms: relaxed, lax, loosing, slacker
- Click here to view more examples -

loosens

I)

afrouxa

VERB
Synonyms: loosen
II)

solta

VERB
Synonyms: loose
  • But it loosens you. Mas isso te solta.
  • ... with energy, the other loosens the dogs. ... com energia, o outro solta os cães.
  • ... if you wait, it loosens up. ... se espera, ela se solta.
  • She loosens up once I'm around. Ela se solta mais quando está comigo.
  • It's a conversion, loosens up the deposits. -É uma conversão, solta os depósitos.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals