Begins means Começa and Inicia in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Begins

Meaning of Begins in Portuguese :

begins

começa

VERB

Synonyms: starts, gets

Scheduled alone time begins right now. Tempo programado começa agora.
The sun begins to retreat. O sol começa a se retirar.
Your lesson begins now. A vossa lição começa agora.
Their reign begins now. O seu reinado começa agora.
Because that's how it begins for everyone. Porque é assim que começa para toda a gente.
And the game begins. E o jogo começa.

- Click here to view more examples -

inicia

VERB

Synonyms: starts, initiates, launches

This but begins the woe others must end. Este inicia a desgraça que outros hão de terminar.
A new age begins. Uma nova era se inicia.
And that story begins here. E essa história inicia aqui.
Full transition, and begins process! Full transição, e inicia processo!
At last a new tomorrow begins. Finalmente, um novo futuro se inicia.
As each new life begins, another ends. A cada nova vida que se inicia, outra acaba.

- Click here to view more examples -

in English

1. Starts

starts

começa

VERB

Synonyms: begins, gets

It starts and ends with the union. Começa com o sindicato e acaba com o sindicato.
He starts establishing the rhythm. Ele começa a estabelecer o ritmo.
It starts with apricot and finishes with leather. Começa com damasco e acaba com couro.
It all starts in your abdomen. Isso tudo começa no seu abdome.
At least it all starts to make sense now. Pelo menos, agora tudo começa a fazer sentido.
Practice starts in five minutes. O treino começa em cinco minutos.

- Click here to view more examples -

II)

inicia

VERB

Synonyms: begins, initiates, launches

He starts his search. Ele inicia a procura.
The game starts in an hour. O jogo inicia em uma hora.
Then the pain starts. Então inicia a dor.
Struggling for power starts the fire. Lutar pelo poder inicia o fogo.
Your name starts the chorus. Seu nome inicia o refrão.
Starts it from beginning and work your way trough it. Inicia desde o princípio e vamos passo a passo.

- Click here to view more examples -

III)

for iniciado

VERB

2. Gets

gets

obtém

VERB

Synonyms: obtains

He gets his strength from his mother. Ele obtém a força de sua mãe.
What he gets freely, he despises. E ele despreza o que obtém facilmente.
This way he gets her father's money, too. Assim, ele obtém o dinheiro do pai dela.
This way he gets her father's money. Assim, ele obtém o dinheiro do pai dela.
The kind that gets results. O tipo que obtém resultados.
What the box wants, the box gets. O que a caixa quer, a caixa obtém.

- Click here to view more examples -

II)

fica

VERB

Synonyms: is, stay, stays, looks, becomes, stands

But it gets stranger. Mas fica mais estranho.
Now he gets interesting. Agora é que fica interessante.
In the meantime, nobody gets anything. E entretanto, ninguém fica com nada.
The show gets better if the feds get into. O show fica melhor se os federais se metem.
You know how he gets. Você sabe como ele fica.
She gets anxious so easily. Ela fica ansiosa facilmente.

- Click here to view more examples -

III)

recebe

VERB

Synonyms: receives, given, welcomes

Now she gets all the attention. Agora, ela é que recebe a atenção toda.
He gets all that money. Ele recebe todo aquele dinheiro.
He gets a new one! Ele recebe um novo!
Everyone gets given a different number. Cada um recebe um número diferente.
No one gets this chance. Ninguém recebe essa chance.
Gets paid for moving rooks. Recebe por mexer um enfim.

- Click here to view more examples -

IV)

começ

VERB

Synonyms: get, getting, got, gotten

He gets the same answer. Começ a mesma resposta.

consegue

VERB

Synonyms: can

He gets that from his old man. Ele consegue que de seu homem velho.
You think gets to visit me here tomorrow? Você acha que consegue vir me ver amanhã?
But he never gets the spotlight. Mas nunca consegue ser o protagonista.
Once it's down, no one gets in. Uma vez fechada, ninguém consegue entrar.
And she gets a whole book? E ela consegue um livro inteiro?
Nobody ever gets cellphone reception in here. Ninguém consegue sinal de celular aqui.

- Click here to view more examples -

VI)

ganha

VERB

Synonyms: wins, win, gains, earn, earns, won

Wonder what he gets out of that. Que será que ele ganha com isso?
He gets a share of the gate? Ele ganha uma parte das vendas?
The winner gets a record contract. O vencedor ganha um contrato de gravação.
So now each of us gets an egg. Então agora cada uma de nós ganha um ovo.
It absorbs them and it gets its personality. As absorve e ganha sua personalidade.
Because the winner gets this. Porque o vencedor ganha isso!

- Click here to view more examples -

VII)

chegar

VERB

Synonyms: get, reach, arrive, come, coming, getting, comes

Can we wait till she gets here? Podemos esperar até ela chegar aqui?
If it ever gets to court. Isso se chegar ao tribunal.
He gets in those rocks, we won't get him. Se chegar até as rochas, não o pegaremos mais.
If he gets there, he retains the title. Se ele chegar lá, manterá o título.
This may hurt when it gets to your heart. Isto vai doer quando chegar no seu coração.
When he gets there, you tell him the story. Quando chegar, você lhe conta a história.

- Click here to view more examples -

3. Initiates

initiates

inicia

VERB

Synonyms: starts, begins, launches

He receives calls and initiates interactions. Recebe as chamadas e inicia as interacções.
This initiates a process of criticism within the left. Isso inicia a crítica dentro da esquerda.
... and looking for the scarring that initiates the seizures. ... e procurar a cicatriz que inicia as convulsões.
... infrared sensor, which initiates the pinsetter control unit. ... infravermelho sensor, que inicia a unidade de controle armador.
We,who usually initiates? Nós, quem normalmente inicia?

- Click here to view more examples -

II)

iniciados

NOUN

Synonyms: started, initiated, insiders, launched, beginners, uninitiated

It panics the initiates. Põe os iniciados em pânico.
These are two of our initiates. Estes são dois iniciados.
Well, our initiates are back at the office ... Nossos iniciados voltaram ao escritório pra ...
... given only to trusted initiates. ... dada apenas para os iniciados confiáveis.

- Click here to view more examples -

III)

novatos

NOUN

Synonyms: beginners, newbies, novice, rookies, newcomers, freshmen, greenhorns

... so we couldn't become initiates, making us your superiors. ... por isso,não podemos nos tornar novatos e superiores.

4. Launches

launches

lança

VERB

Synonyms: throws, spear, lance, releases, casts, sheds

When he takes the big risk and launches the catapult. Quando ele arrisca e lança a catapulta.
She helped me on my crossover basket launches. Ela me ajudou no lança crossover minha cesta.
This communication launches a process of reflection ... A presente comunicação lança um processo de reflexão ...
... , but she just launches into this speech about ... ... , mas ela só lança em seu discurso sobre ...
And when He launches forth His Word against you Will you ... E quando ele adiante lança sua palavra contra você vai você ...
... the jammer position, who launches furiously into the pack. ... marcadora, que se lança furiosamente para dentro do grupo.

- Click here to view more examples -

II)

lançamentos

NOUN

Synonyms: releases, postings, flips, throws, pitches, rollouts

Satellites confirm birds in the air, multiple launches. Satélites confirmam pássaros no ar, lançamentos múltiplos.
There are multiple illegal time launches in progress. Temos vários lançamentos ilegais em progresso.
There are multiple illegal time launches in progress. Há diversos lançamentos ilegais em curso.
She helped me on my crossover basket launches. Ela também me ajudou nos meus lançamentos!
... the telemetry data on all three launches. ... os dados de telemetria em todos os 3 lançamentos.
4 launches took place Greenhouse during the operation. 4 lançamentos foram executados na Operação Greenhouse.