Sketches
US
GB
PT
Translation of Sketches in Portuguese :
sketches
1
esboços
NOUN
- Papa made sketches too? Papá também fazia esboços?
- I never make sketches either. Eu também, nunca faço esboços.
- Or the other two sketches you bought from me. Nem os outros esboços que me comprou.
- Papa made sketches too? O meu pai também fazia esboços?
- We found the poems you wrote, the sketches. Nós encontramos os poemas que escreveu, os esboços.
2
esquetes
NOUN
Synonyms: skits
- How many sketches have you had on the air? Quantos esquetes você já colocou no ar?
- These are the changes for the sketches you're in. Estas são as mudanças nas esquetes em que está.
- How many sketches have you had on? Quantos esquetes vocês já colocaram?
- ... are the changes for the sketches that you're in. ... são as mudanças nas esquetes em que está.
- ... need to be in fewer sketches until you get more confident ... ... precisar estar em menos esquetes até estar mais confiante ...
3
rascunhos
NOUN
Synonyms: drafts, galleys, paperbacks, scribblings
- Did you finish your sketches yet? Já terminou seus rascunhos?
- These are my designs, my sketches. São meus desenhos, meus rascunhos.
- Did they like the sketches? Eles gostaram dos rascunhos?
- We found the poems you wrote, the sketches. Encontrámos os poemas que escreveu, os rascunhos.
- Now we're drinking to your sketches. Agora estamos bebendo ao seus rascunhos.
4
croquis
NOUN
- We've finished the sketches for the new collection ... Terminámos os croquis para a última coleção ...
5
desenhos
NOUN
- I need to see the sketches for the new line. Eu preciso ver os desenhos da nova linha.
- Have you seen his sketches and his photo studies? Viu os seus desenhos e fotografias?
- I noticed your sketches. Reparei nos seus desenhos.
- Apart from my sketches! Baseado em meus desenhos!
- Have you seen his sketches and his photo studies? Viu os desenhos dele e seus estudos fotográficos?
6
esboça
VERB
Synonyms: outlines
- This resolution sketches out a few responses ... Esta resolução esboça umas quantas respostas em ...
7
rabiscos
NOUN
More meaning of Sketches
drafts
I)
rascunhos
NOUN
Synonyms: sketches, galleys, paperbacks, scribblings
- Those are just drafts. Esses são só rascunhos.
- How many drafts have you done? Quantos rascunhos você tem feito?
- He must've written many drafts. Ele deve ter feito muitos rascunhos.
- With a lot of drafts! Com um monte de rascunhos!
- Made out of early drafts of his poems, ... Feitos com os rascunhos de seus poemas, ...
II)
esboços
NOUN
III)
anteprojetos
NOUN
IV)
projectos
NOUN
- That information was not contained in earlier drafts. Essa informação não estava incluída em projectos anteriores.
- The drafts and documents to be examined shall be ... Os projectos e documentos a analisar serão ...
- The drafts and documents to be examined shall be annexed ... Ao convite serão anexados os projectos e documentos a analisar ...
- The two drafts largely deal with the same issues ... Os dois projectos tratam em larga medida das mesmas questões, ...
- Drafts of the agreements mentioned in the first ... Os projectos de acordos mencionados no primeiro ...
V)
VI)
VII)
saques
NOUN
Synonyms: looting, serves, withdrawals, cashouts, plunder
- ... claims on money, drafts, money orders and ... ... créditos em numerário, saques, ordens de pagamento e ...
- ... claims on money, drafts, money orders and ... ... direitos sobre numerário, saques, ordens de pagamento e ...
outlines
I)
contornos
NOUN
- ... those who can find the vague outlines of that which will ... ... aqueles que podem ver os vagos contornos do que virá a ...
- I have about a hundred outlines, but I've ... Tenho uns 100 contornos mas vou-lhes ...
- ... of reference, of the outlines of the two illuminating surfaces ... ... de referência, dos contornos das duas superfícies iluminantes tais ...
II)
esboça
VERB
Synonyms: sketches
- It also outlines further measures to lower ... Também esboça outras medidas para baixar ...
- ... is a discussion document which outlines several alternatives. ... constitui uma base de discussão que esboça várias alternativas.
- ... all geographic articles and outlines actions in areas of cooperation ... ... todos os artigos geográficos e esboça acções em domínios de cooperação ...
III)
delineia
VERB
Synonyms: delineates
- This proposal outlines the legal framework for activities eligible ... A presente proposta delineia o quadro jurídico para as actividades elegíveis ...
- ... objectives for further negotiation, outlines the compromise solutions, ... ... objectivos das futuras negociações, delineia as soluções de compromisso, ...
IV)
V)
VI)
VII)
sketching
I)
esboçar
VERB
- Sketching is for making replicas. Esboçar é para fazermos cópias.
- She writes about sketching things, events, objects, and ... Ela escreve sobre esboçar coisas, eventos, objectos, e ...
- Sketching these paisanos in action was no ... Esboçar estes paisanos em acção não era tarefa ...
II)
desenhar
VERB
- I was in here sketching! Eu estava a desenhar!
- Are you sketching your subject, you ... Estás a desenhar o teu objecto, ...
- You're going sketching this afternoon? Você vai desenhar esta tarde?
- You're going sketching this afternoon? Vai desenhar esta tarde?
- ... coming to that class and sketching me. ... ir àquela aula e desenhar-me.
III)
IV)
stubs
I)
stubs
NOUN
- ... show this to my buddy Stubs? ... mostrar isto ao meu amigo Stubs?
- Well, Stubs sold it to some guy whose kid is ... O Stubs já o vendeu para um cara com o filho ...
II)
canhotos
NOUN
- He has the stubs of the tickets in his pocket. Tem os canhotos dos ingressos no bolso.
- I always keep the stubs. Eu guardo sempre os canhotos.
- These ticket stubs are from our first movie date: Estes canhotos são da nossa primeira ida ao cinema.
- A priest with ticket stubs wouldn't need to lie ... Um padre com os canhotos da entrada não precisa mentir ...
- Two stubs of tickets to the ... Dois canhotos de ingressos para o ...
III)
V)
recibos
NOUN
Synonyms: receipts
- These pay stubs show that you've been paying them ... Estes recibos de salário mostram que têm pago ...
- ... , here's the stubs. ... , aqui estão os recibos.
- Pay stubs, W-9S, documentation. Recibos de pagamento, documentação.
drawings
I)
desenhos
NOUN
- And where are my drawings? E onde estão meus desenhos?
- I put your drawings aside with the greatest reluctance. Coloco seus desenhos de lado com a maior relutância.
- I like your drawings. Gosto dos seus desenhos.
- What have you done with his drawings? O que fez com os desenhos?
- Another of the catalogue drawings. Outro dos desenhos do catálogo.
- What have you done with his drawings? Que fizeste dos seus desenhos ?
cartoons
I)
desenhos animados
NOUN
Synonyms: cartoon
- They make cartoons out of these things. Eles fazem desenhos animados com isto.
- I was at home, watching cartoons. Em casa, a ver desenhos animados.
- What happened to the cartoons? O que aconteceu com os desenhos animados?
- I want to watch cartoons. Eu quero ver desenhos animados.
- Like in the cartoons, right? Como nos desenhos animados, não?
- Troubled by letters, he infused life into cartoons. Perturbado com as letras, deu vida aos desenhos animados.
II)
cartuns
NOUN
III)
caricaturas
NOUN
Synonyms: caricatures
- You look like a pair of cartoons to me! Parecem duas caricaturas para mim!
- And then the cartoons with the stubble and the jowls. E então, apareceram as caricaturas com a barba curta.
- Oh yes, he does cartoons of people at the ... Ah sim, ele faz caricaturas das pessoas nas celebrações ...
- ... published a novel with cartoons." ... publicou uma novela com caricaturas.
- So maybe you want to watch TV or cartoons? Então talvez você quer TV de relógio ou caricaturas?
- ... we liked the same cartoons, played the same ... ... nós gostamos de as mesmas caricaturas, jogado os mesmos ...
IV)
charges
NOUN
- ... had a book of political cartoons published. ... lançou um livro de charges políticas.
- ... when the Morning Post published cartoons just like this. ... quando o Morning Post publicou charges como esta.
scribbles
I)
rabiscos
NOUN
- Pages and pages of questions and scribbles. Páginas e páginas de perguntas e rabiscos.
- Lots of scribbles and cross-outs. Lotes de rabiscos e cross-outs.
- Just, uh, some scribbles. Assim, uh, alguns rabiscos.
- ... as could the other scribbles I have here. ... tal como os outros rabiscos que aqui tenho.
- These are just scribbles, I can... Esses são só rabiscos, posso...
II)
garranchos
NOUN
- ... mascara, to make these scribbles. ... maquiagem.para fazer estes garranchos.
- I can't read those scribbles, but I can see ... Não sei ler estes garranchos, mas sei ver ...
doodles
I)
doodles
NOUN
- Doodles stuck around to help me clean up, ... Doodles ficou aqui pra me ajudar a limpar tudo, ...
- I never thought Doodles would try to stiff me. Eu nunca pensei que Doodles pudesse me passar para trás.
- And what time did Doodles leave? E que horas Doodles foi embora?
- I can see why Doodles drank. Eu consigo ver porque Doodles bebia.
- You want to talk about Doodles, fine. Você quer falar sobre o Doodles, ótimo.
II)
rabiscos
NOUN
- What are you doing, doodles and cartoons? E você só faz rabiscos e desenhos?
- What looked like doodles were in reality, they said, ... O que pareciam rabiscos, diziam, eram na verdade ...
- ... paintings were anything but doodles. ... pinturas eram tudo, menos rabiscos.
- ... might scribble, I do doodles, ... pode rabiscar, faço rabiscos,
squiggles
I)
rabiscos
NOUN
- What are those squiggles? Que rabiscos são estes?
- What are these squiggles? O que são estes rabiscos?
- What are these squiggles? O que são esses rabiscos?
- What are those squiggles? O que são esses rabiscos?
scribbling
I)
rabiscar
VERB
- I was just scribbling. Estava apenas a rabiscar.
- After scribbling down those few mysterious quotations ... Depois de rabiscar aquelas duas misteriosas citações ...
- The difference between that and mindless scribbling is.? A diferença entre isto e um estupido rabiscar é .?
- And scribbling patient orders in his ... E rabiscar ordens paciente em seu ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals