Reservoirs means Reservatórios, Albufeiras and Embalses in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Reservoirs

Meaning of Reservoirs in Portuguese :

reservoirs

reservatórios

NOUN

Synonyms: tanks, shells

Water in underground reservoirs is heated to high temperatures ... Água em reservatórios subterrâneos é aquecida a temperaturas elevadas ...
Vast reservoirs will catch monsoon rains to replenish ... Vastos reservatórios irão capturar monções de chuvas para reabastecer ...
Vast reservoirs will catch the monsoon ... Vastos reservatórios irão capturar monções de ...
... bottoms of lakes and artificial reservoirs also store poisonous substances. ... fundo de lagos e reservatórios artificiais armazenam também substâncias venenosas.
... more than just huge reservoirs of water. ... mais que apenas imensos reservatórios de água.

- Click here to view more examples -

albufeiras

NOUN

embalses

NOUN

açudes

NOUN

Synonyms: dams

represas

NOUN

Synonyms: dams

barragens

NOUN

Synonyms: dams, dam, barrages, levees

in English

1. Tanks

tanks

tanques

NOUN

Synonyms: tank, ponds, tankers, panzers

Send out all the tanks! Mande todos os tanques!
Had those tanks started to move when you pulled out? Os tanques começaram a avançar quando vocês se retiraram?
Here come the tanks. Aí vêem os tanques.
Soon they will bring up tanks, then. Em breve, trarão tanques, e depois.
And these are your tanks? E esses são seus tanques?
What do you know about the people in the tanks? O que você sabe sobre as pessoas nos tanques?

- Click here to view more examples -

II)

cisternas

NOUN

Synonyms: cisterns, tankers

consignment in bulk, in containers and in tanks, expedições a granel, em contentores e em cisternas,
The receptacles and tanks referred to in the second subparagraph ... Os recipientes e as cisternas referidos no segundo parágrafo ...
... bundles of cylinders and tanks. ... quadros de garrafas e cisternas.
... bundles of cylinders and tanks the implementation date was ... ... quadros de garrafas e cisternas, a data de aplicação foi ...
... in bulk or in tanks) by means of railway wagons ... ... a granel ou em cisternas) por vagões de caminho ...
... ensure that receptacles and tanks do not contain any substances liable ... ... evitar que os recipientes e cisternas contenham substâncias que possam ...

- Click here to view more examples -

III)

reservatórios

NOUN

Synonyms: reservoirs, shells

We can pull air into our tanks and open the door ... Podemos retirar o ar para os reservatórios e abrir a porta ...
In fuel tanks, safety is of ... Nos reservatórios de combustível a segurança é de ...
... with the company, about flushing our tanks at sea. ... com a companhia em despejar os reservatórios no mar.
... our own water in underground tanks. ... a nossa própria água em reservatórios subterrâneos.
... our own water in the underground tanks. ... a nossa própria água em reservatórios subterrâneos.
... our own water in underground tanks. ... nossa própria água em reservatórios subterrâneos.

- Click here to view more examples -

IV)

depósitos

NOUN

Synonyms: deposits, warehouses, depots, dumps

Oil storage tanks on rise to the south. Depósitos de petróleo ao sul.
Touch those tanks and boom! Se toca nos depósitos, explode.
Drop the fuel tanks and pull up! Larga depósitos de gasolina e sobe!
Protect those tanks at any cost. Proteja estes depósitos a qualquer custo.
Even the big tanks? Até os depósitos grandes?
... the engine room, bursting the fuel tanks. ... a sala das máquinas e rebentou os depósitos de combustível.

- Click here to view more examples -

aquários

NOUN

Synonyms: aquariums, fishbowls

... fall for a guy who cleans fish tanks. ... fosse gostar de um cara que limpa aquários.
I clean fiish tanks. Faço limpeza de aquários.
They even got one of those petting tanks. Eles até tem um daqueles aquários rascas.
And fish tanks are cool, man. E os aquários são porreiros, meu.
... a guy who cleans fish tanks. ... um tipo que limpa aquários.
... for a guy who cleans fiish tanks. ... por um tipo que limpa aquários.

- Click here to view more examples -

2. Shells

shells

conchas

NOUN

Synonyms: scoops, ladles

Why do you hear the waves inside the big shells? Por que ouvimos as ondas nas conchas?
I want to wash the shells off. Venha, quero lavar as conchas.
She was down on the beach playing with the shells. Estava na borda brincando com as conchas.
Perhaps that's where the perfect shells are. Quem sabe seja lá que as conchas perfeitas estão.
About anywhere there were shells. Qualquer lugar que houvesse conchas.
Why are you dropping shells? Por que está jogando conchas?

- Click here to view more examples -

II)

escudos

NOUN

Synonyms: shields

Their great domed shells look just like the ... Seus grandes escudos cinzas se parecem com as ...
Guards, protective shells that. Guarda, escudos protectores.
These strata are the accumulated shells Estes estratos sсo os escudos acumulados
They grew shells by tapping into the atmosphere's carbon Estes cresceram escudos acedendo ao carbono da atmosfera

- Click here to view more examples -

III)

cascas

NOUN

Synonyms: peels, bark, husks, barks, rinds, hulls

Did you eat the shells again? Comeste as cascas de novo?
Fresh egg shells in the garbage with toast. Cascas de ovo frescas com torradas no lixo.
Fresh egg shells in the garbage with toast. Cascas de ovo recentes junto com torradas no lixo.
But look at these shells. Mas olhem para essas cascas.
You going to leave the shells? Vai deixar as cascas aí?
These are just shells that we walk a ... Estes são apenas cascas que temos que andar ...

- Click here to view more examples -

IV)

reservatórios

NOUN

Synonyms: reservoirs, tanks

The shells shall be made of ... Os reservatórios devem ser construídos em ...
The safety valves of shells intended for the carriage of ... As válvulas de segurança dos reservatórios destinados ao transporte de ...
The safety valves of shells intended for the carriage of ... As válvulas de segurança dos reservatórios destinados ao transporte de ...
Where shells are made of aluminium ... Quando os reservatórios forem construídos em alumínio ...
The body of these ammo shells were inscribed with a ... O corpo destes reservatórios de munição foram inscritos com uma ...
... for pipes, boiler shells, tanks, vats or ... ... para canalizações, caldeiras, reservatórios, cubas e outros ...

- Click here to view more examples -

carapaças

NOUN

The two shells fit together as neatly as two spoons. As duas carapaças encaixam tão bem como duas colheres.
Did you eat the shells again? Voltaste a comer as carapaças?
Those shells are not of great help. Aquelas carapaças não ajudam muito.
Capable of constructing organic shells in various forms. Capazes de construir carapaças orgânicas de várias formas.
... leaving behind only their old, empty shells. ... deixando para trás apenas as velhas carapaças vazias.
In their shells is a clue to the greatest mystery ... Em suas carapaças está a pista para um dos maiores mistérios ...

- Click here to view more examples -

VI)

cartuchos

NOUN

Synonyms: cartridges, rounds, casings

We found more slugs than shells. Achamos mais balas que cartuchos.
Which shells do you use? Que cartuchos você usa?
They recovered the shells from that rifle. Encontraram os cartuchos da espingarda.
I need more shells. Preciso de mais cartuchos.
Same with the shells. O mesmo com os cartuchos.
The shells contain chemicals which will dissolve in water. Os cartuchos contém elementos químicos solúveis em água.

- Click here to view more examples -

VII)

balas

NOUN

Synonyms: bullets, rounds, slugs, mints, candies, bales

We still got shells for those. Ainda temos balas para essas.
I was out of shells. Eu estava sem balas.
Those shells can't get through to them. As balas não passam.
Fewer shells will be made. Serão feitas menos balas.
I had some shells here. Havia umas balas aqui.
The shells in here belong to him. As balas lhe pertencem.

- Click here to view more examples -

VIII)

projéteis

NOUN

Synonyms: projectiles, slugs, projectile, pellets, ranged

His hands are all over the shells. Há digitais dele em todos os projéteis.
Bring in shells number one and two! Tragam os projéteis um e dois!
Where are the shells? Onde estão os projéteis?
A few artillery pieces lobbing shells, men and horses ... Algumas peças de artilharia disparando projéteis, homens e cavalos ...
... and ballistics has the shells. ... e a Balística está com os projéteis.
... , give me some shells. ... , dê-me alguns projéteis.

- Click here to view more examples -

IX)

cápsulas

NOUN

Synonyms: capsules, pods, casings, caps, softgels

Just bodies and shells. Só corpos e cápsulas.
A hundred shells a minute. Cem cápsulas por minuto.
No shells,which means a revolver. Sem cápsulas, deve ser um revolver.
Titanium shells, depleted uranium bullets. Cápsulas de titânio, balas de urânio vazias.
So many used shells and not one that ... Tantas cápsulas usadas e nenhuma é a que ...
... the first slug and the shells go in the bag. ... no primeiro tiro e as cápsulas vão pra sacola.

- Click here to view more examples -

munições

NOUN

Synonyms: ammunition, munitions, ammo, rounds, ordnance

... tank and sort out the shells. ... tanque e arrumar as munições.
Major, these shells are blue. Major, estas munições são azuis.
Might even throw in 50 rounds of shells! Possivelmente também lhe dê 50 rodadas de munições.
Don't forget your shells! Não esqueça suas munições.
What I wouldn't give for some shells. O que eu não daria por umas munições.
What I wouldn't give for a pocketful of shells O que eu não daria por umas munições.

- Click here to view more examples -

3. Dam

dam

barragem

NOUN

Synonyms: barrage, levee

This dam is a state of the art facility. Esta barragem é a arte de nosso prédio.
You going to the dam? Vão para a barragem?
How high is the dam water? Quão grande é a água da barragem?
Go paint a dam somewhere! Vá pintar uma barragem em algum lugar!
The catchment dam must be their cover. A barragem deve ser a cobertura deles.
But the men from the dam, they found out. Mas os homens da barragem, eles descobriram.

- Click here to view more examples -

II)

represa

NOUN

Synonyms: reservoir, dike

I get it right there out of the dam. Peguei direto da represa.
We went towards the dam, and then. Fomos até à represa, e então.
I get it right there out of the dam. Eu pego logo ali na represa.
A dam gives pollutants a place to build up. A represa cria um local de armazenamento.
And soon the dam works against itself. E logo a represa trabalha contra si própria.
You knew the dam was unstable. Sabia que a represa era instável.

- Click here to view more examples -

III)

dique

NOUN

Synonyms: dike, levee, embankment, seawall, dry dock

I gotta build this dam. Tenho de construir este dique.
Did this with a rubber dam? Fez isso com um dique de borracha?
I get it right there out of the dam. Peguei ali mesmo no dique.
We share the dam, and everything from there to the ... Partilhamos o dique, e tudo de lá até à ...
... this is the same dang dam. ... esse é o mesmo dique.
We could build another dam if we all pitched in. Podemos construir outro dique se todos nos esforçarmos.

- Click here to view more examples -

IV)

açude

NOUN

Synonyms: weir

Looks better than the dam back home. Parece melhor que o açude lá de casa.
But we're on a dam! Mas nós estamos no açude!
... the house, the dam, the boathouse and ... ... a casa, o açude, a casa dos barcos, ...

- Click here to view more examples -

dantas

NOUN

Synonyms: dantas, damodaran, dale, dalton, damson, dammam

4. Levees

levees

diques

NOUN

Synonyms: dikes, dams

Next time, reinforce the levees. Da próxima vez, reforce os diques.
... anticipated the breach of the levees. ... previu a ruptura dos diques.
... contain the flow, enormous levees have been constructed. ... conter o fluxo, enormes diques foram construídos.
... officials had warned that the levees could break. ... os oficiais advertiram que os diques podiam se romper.
... species can create the levees you need. ... espécies possa criar os diques que precisa.