Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Weir
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Weir
in Portuguese :
weir
1
weir
NOUN
Synonyms:
dr weir
Weir know about it?
Weir sabe sobre ele?
Weir, but we have no need of it.
Weir, mas não precisamos dele.
Weir, is more fragile than that.
Weir, é mais frágil do que isso.
Do like Weir said.
Como o Weir disse.
The thing you used to save Weir?
Aquela coisa que usou para salvar a Weir?
- Click here to view more examples -
2
açude
NOUN
Synonyms:
dam
... to block off the sluice and raise the weir.
... fechar as eclusas para encher o açude.
3
represa
NOUN
Synonyms:
dam
,
reservoir
,
dike
4
retém
NOUN
Synonyms:
retains
,
withholds
More meaning of Weir
in English
1. Dr weir
dr weir
I)
weir
NOUN
Synonyms:
weir
I know Dr Weir is anxious to talk to you.
Weir está ansiosa por lhe falar.
Dr Weir has got me on your information machines.
Weir me deu uma das máquinas de informações.
Dr Weir has got me on your information machines.
Weir deu-me acesso às vossas máquinas de informação.
Dr Weir, these ships can hold several people each.
Weir, estas naves podem ser um bom apoio.
Dr Weir, these ships can hold several people each.
Weir, estas naves levam várias pessoas.
- Click here to view more examples -
II)
dra
NOUN
Synonyms:
dr
,
doc
,
dr crusher
Choose your words very carefully Dr Weir.
Escolha com cuidado suas palavras, Dra.
I need to talk to Dr Weir!
Preciso de falar com a Dra.
... that from the control room, using Dr Weir's codes.
... na sala de controlo, com os códigos da Dra.
I repeat, this is Dr Weir.
Repetindo, aqui é a Dra.
I repeat, this is Dr Weir.
Repito, aqui é a Dra.
- Click here to view more examples -
2. Dam
dam
I)
barragem
NOUN
Synonyms:
barrage
,
levee
This dam is a state of the art facility.
Esta barragem é a arte de nosso prédio.
You going to the dam?
Vão para a barragem?
How high is the dam water?
Quão grande é a água da barragem?
Go paint a dam somewhere!
Vá pintar uma barragem em algum lugar!
The catchment dam must be their cover.
A barragem deve ser a cobertura deles.
But the men from the dam, they found out.
Mas os homens da barragem, eles descobriram.
- Click here to view more examples -
II)
represa
NOUN
Synonyms:
reservoir
,
dike
I get it right there out of the dam.
Peguei direto da represa.
We went towards the dam, and then.
Fomos até à represa, e então.
I get it right there out of the dam.
Eu pego logo ali na represa.
A dam gives pollutants a place to build up.
A represa cria um local de armazenamento.
And soon the dam works against itself.
E logo a represa trabalha contra si própria.
You knew the dam was unstable.
Sabia que a represa era instável.
- Click here to view more examples -
III)
dique
NOUN
Synonyms:
dike
,
levee
,
embankment
,
seawall
,
dry dock
I gotta build this dam.
Tenho de construir este dique.
Did this with a rubber dam?
Fez isso com um dique de borracha?
I get it right there out of the dam.
Peguei ali mesmo no dique.
We share the dam, and everything from there to the ...
Partilhamos o dique, e tudo de lá até à ...
... this is the same dang dam.
... esse é o mesmo dique.
We could build another dam if we all pitched in.
Podemos construir outro dique se todos nos esforçarmos.
- Click here to view more examples -
IV)
açude
NOUN
Synonyms:
weir
Looks better than the dam back home.
Parece melhor que o açude lá de casa.
But we're on a dam!
Mas nós estamos no açude!
... the house, the dam, the boathouse and ...
... a casa, o açude, a casa dos barcos, ...
- Click here to view more examples -
V)
dantas
NOUN
Synonyms:
dantas
,
damodaran
,
dale
,
dalton
,
damson
,
dammam
3. Reservoir
reservoir
I)
reservatório
NOUN
Synonyms:
tank
,
shell
,
container
,
canister
,
sump
Now he's running up to the reservoir.
Agora está indo para o reservatório.
Look at the reservoir tip.
Olhe para a gorjeta de reservatório.
Look at the reservoir tip.
Vejam a ponta do reservatório.
With a reservoir tip?
Com um reservatório na ponta?
Cutting across the park just below the reservoir.
Atravessando o parque logo abaixo do reservatório.
Maybe go to the reservoir.
Podíamos ir até ao reservatório.
- Click here to view more examples -
II)
represa
NOUN
Synonyms:
dam
,
dike
But you met her near the reservoir.
Mas você a encontrou próximo à represa.
The one whose body was thrown in the reservoir.
Aquela que largaram o corpo na represa.
The body was found on the banks of the reservoir of
O corpo foi encontrado às margens da represa de
Yes, a reservoir.
Sim, uma represa.
... assumption that the water quality of the reservoir is lacking.
... suposições que a qualidade da água da represa é baixa.
... walk and there was a reservoir below us.
... passeio e havia uma represa em baixo.
- Click here to view more examples -
4. Retains
retains
I)
retém
VERB
Synonyms:
withholds
,
weir
Then the original owner retains all rights not specifically granted.
O dono original retém todos os direitos não mencionados especificamente.
In simplest terms, the device retains a memory of every ...
Em termos simples, o aparelho retém uma memória de cada ...
Every artefact retains an imprint of the people ...
Todo artefato retém uma impressão das pessoas ...
... greater and your body retains more water and fatty tissues.
... maior e o teu corpo retém mais água e gorduras.
... faster, but something retains me.
... mais rápido, mas algo me retém.
- Click here to view more examples -
II)
mantém
VERB
Synonyms:
keeps
,
keep
,
maintains
,
holds
,
keeping
,
remains
The glass retains the reflection of someone who stares ...
O vidro mantém o reflexo de alguém quem olha ...
It retains its warmth through the night and ...
Mantém a sua temperatura durante a noite e é ...
... much more quickly and retains it better, when that ...
... muito mais rapidamente e a mantém melhor, quando essa ...
... the patient, but he retains the power of speech ...
... o paciente, mas mantém o poder da fala ...
Leases where the lessor retains a significant portion of ...
As locações em que o locador mantém uma parte significativa dos ...
- Click here to view more examples -
III)
conserva
VERB
Synonyms:
saves
,
preserves
,
conserves
,
preserve
,
canned
,
pickle
I see that retains the old safe.
Vejo que conserva o velho cofre.
IV)
reterá
VERB
V)
retiver
VERB
Synonyms:
retain
VI)
retenha
VERB
Synonyms:
retain
VII)
detém
VERB
Synonyms:
holds
,
owns
,
stops
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals