Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Conserves
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Conserves
in Portuguese :
conserves
1
conserva
VERB
Synonyms:
saves
,
preserves
,
preserve
,
retains
,
canned
,
pickle
It conserves, what's working.
Conserva o que funciona.
2
economiza
NOUN
Synonyms:
saves
More meaning of Conserves
in English
1. Saves
saves
I)
salva
VERB
Synonyms:
saved
,
save
,
rescued
,
saving
,
sage
You said the program saves automatically.
Disse que o programa salva automaticamente.
When we get lost, who saves us?
Quando nos perdemos, quem nos salva?
It is faith that saves us!
É a fé que salva.
She saves my life every day.
Ela salva a minha vida todos os dias.
But he saves me from villains galore.
Mas ele me salva de muitos vilões.
The thing that condemns me saves me.
A coisa que me condena, me salva.
- Click here to view more examples -
II)
economiza
VERB
Synonyms:
conserves
Saves me a half hour on my commute.
Economiza meia hora de viagem.
Saves money on a hotel.
Economiza dinheiro do hotel.
It saves you time.
Ele economiza seu tempo.
It saves time and mental energy.
Economiza tempo e energia mental.
It costs money because, it saves money.
Custa caro pois economiza dinheiro.
Saves time and trouble.
Economiza tempo e problemas.
- Click here to view more examples -
III)
poupa
VERB
Synonyms:
spare
,
hoopoe
Saves the county some money.
Poupa ao município algum dinheiro.
It saves time, and time is money.
Ele poupa tempo, e tempo é dinheiro.
Flying in formation also saves energy.
Voar em formação também poupa energia.
Saves trouble with credentials and references.
Poupa trabalho com papeis e referências.
And it saves you from an occupation hazard.
E te poupa dos riscos.
Saves him the trouble of having a conscience.
Poupa o trabalho dele ter uma consciência.
- Click here to view more examples -
IV)
conserva
VERB
Synonyms:
preserves
,
conserves
,
preserve
,
retains
,
canned
,
pickle
V)
guarda
VERB
Synonyms:
guard
,
keeps
,
custody
,
save
,
officer
,
holds
,
ranger
Nobody saves receipts anymore.
Ninguem guarda recibo mais.
Nobody saves receipts anymore.
Ninguém mais guarda recibos.
Software saves everything for a week ...
O programa guarda tudo durante uma semana ...
- Click here to view more examples -
VI)
defesas
NOUN
Synonyms:
defenses
How many saves you guys have?
Walt, quantas defesas vocês fizeram?
VII)
evita
VERB
Synonyms:
avoids
,
prevents
A stitch in time saves nine.
Um passo a tempo evita outros mais.
Saves them from having to buy ammo.
Evita que eles tenham que ficar comprando munição.
Saves me a trip to the rooftop ...
Evita que vá ao telhado ...
Saves me a trip to the rooftop to flash ...
Evita que eu vá ao telhado, para ligar ...
Saves on plastic, water waste-
Evita desperdício de plástico, de água...
- Click here to view more examples -
VIII)
grava
VERB
Synonyms:
writes
,
records
Saves me a few shots in the hallways, does ...
Grava uns takes de mim nos corredores, faz ...
2. Preserves
preserves
I)
preserva
VERB
A painting preserves what time destroys.
Uma pintura preserva o que o tempo destrói.
He preserves his honor.
Ele preserva a sua honra.
Just because a man preserves his body doesn't make him a ...
Porque um homem preserva seu corpo não faz dele um ...
So you wear it and it preserves your life, like ...
Então você o veste e ele preserva sua vida, como ...
Preserves the organ once it's ...
Preserva o órgão depois de ...
- Click here to view more examples -
II)
conservas
NOUN
Synonyms:
canned
,
preserved
,
canning
,
tinned
,
pickle
,
canner
Are you taking the preserves too?
Também levas as conservas?
Are you taking the preserves too?
Vai levar as conservas também?
I opened up a jar of your preserves.
Abri um vidro de suas conservas.
... delicious fruits are actually preserves made from sea cucumbers ...
... frutos deliciosos são de fato conservas feitas de pepinos do mar ...
No, the preserves go over there.
Não, as conservas vão para lá.
- Click here to view more examples -
III)
conserva
VERB
Synonyms:
saves
,
conserves
,
preserve
,
retains
,
canned
,
pickle
What preserves the body.
O que conserva o corpo.
The salt preserves them.
O sal conserva-os.
... you like, there's some very nice damson preserves.
... queres, há ameixas em conserva muito boas.
The place still preserves one of the ancient names ...
O lugar ainda conserva um dos antigos nomes ...
It preserves the essentials of the Commission's initial proposal ...
Conserva os aspectos essenciais da proposta inicial da Comissão ...
- Click here to view more examples -
IV)
compotas
NOUN
Synonyms:
jams
,
jam
,
compotes
,
marmalade
,
stutters
How to clean, lay up preserves, make miso how ...
Como limpar, fazer compotas, fazer arroz fermentado .como ...
V)
preservam
NOUN
Synonyms:
preserve
3. Preserve
preserve
I)
preservar
VERB
Synonyms:
maintain
,
conserve
,
safeguard
,
preservation
Our primary directive, is to preserve human life.
A nossa directiva primária é preservar a vida humana.
As far as necessary to preserve this treaty.
Aonde for necessário para preservar o tratado.
And puts it in formaldehyde to preserve it.
E coloca em formaldeído para preservar.
Make sure the coroner is careful to preserve the scene.
Garanta que o legista seja cuidadoso para preservar a cena.
I would be morally obliged to preserve his memory.
Eu teria a obrigação ética de preservar essa lembrança.
This is to preserve the body.
Isto é para preservar o corpo.
- Click here to view more examples -
II)
conservar
VERB
Synonyms:
save
,
conserve
,
retain
,
saving
,
maintain
,
recoup
Ice helps preserve the body.
O gelo ajuda a conservar o corpo.
Only one way to preserve a library today.
O único modo de conservar uma biblioteca.
He wants to preserve your enemies.
Ele quer conservar os seus inimigos.
To preserve meat, and to flavour its ...
Para conservar a carne e para dar sabor aos seus ...
In order to preserve biodiversity, we need ...
Para conservar a diversidade biológica, precisamos, ...
... security in place is solely to preserve floor integrity.
... seguranças estão lá apenas pra conservar a integridade do andar.
- Click here to view more examples -
III)
conserva
NOUN
Synonyms:
saves
,
preserves
,
conserves
,
retains
,
canned
,
pickle
... flavour of products it is used to preserve.
... sabor dos produtos que conserva.
Tannins preserve the body.
O tanino conserva o corpo.
I want to preserve it.
Eu quero conserva-lo.
... The divisional registration shall preserve the filing date and ...
... O registo de divisão conserva a data de depósito e ...
7. The divisional application shall preserve the filing date and ...
7. O pedido divisionário conserva a data de depósito e ...
- Click here to view more examples -
4. Retains
retains
I)
retém
VERB
Synonyms:
withholds
,
weir
Then the original owner retains all rights not specifically granted.
O dono original retém todos os direitos não mencionados especificamente.
In simplest terms, the device retains a memory of every ...
Em termos simples, o aparelho retém uma memória de cada ...
Every artefact retains an imprint of the people ...
Todo artefato retém uma impressão das pessoas ...
... greater and your body retains more water and fatty tissues.
... maior e o teu corpo retém mais água e gorduras.
... faster, but something retains me.
... mais rápido, mas algo me retém.
- Click here to view more examples -
II)
mantém
VERB
Synonyms:
keeps
,
keep
,
maintains
,
holds
,
keeping
,
remains
The glass retains the reflection of someone who stares ...
O vidro mantém o reflexo de alguém quem olha ...
It retains its warmth through the night and ...
Mantém a sua temperatura durante a noite e é ...
... much more quickly and retains it better, when that ...
... muito mais rapidamente e a mantém melhor, quando essa ...
... the patient, but he retains the power of speech ...
... o paciente, mas mantém o poder da fala ...
Leases where the lessor retains a significant portion of ...
As locações em que o locador mantém uma parte significativa dos ...
- Click here to view more examples -
III)
conserva
VERB
Synonyms:
saves
,
preserves
,
conserves
,
preserve
,
canned
,
pickle
I see that retains the old safe.
Vejo que conserva o velho cofre.
IV)
reterá
VERB
V)
retiver
VERB
Synonyms:
retain
VI)
retenha
VERB
Synonyms:
retain
VII)
detém
VERB
Synonyms:
holds
,
owns
,
stops
5. Pickle
pickle
I)
picles
NOUN
Synonyms:
pickles
,
pickled
,
gherkins
,
relish
Like one giant pickle?
Como um picles gigantesco?
And a pickle on the side!
Com picles de lado!
Starting with this pickle jar.
Começando por este vidro de picles.
Nice pickle chips, by the way.
Bons picles fritos, a propósito.
Then they gave me the pickle jar.
Foi então que me deram o vidro de picles.
- Click here to view more examples -
II)
salmoura
NOUN
Synonyms:
brine
,
salted
III)
pickles
ADJ
Synonyms:
pickles
Is that a pickle sandwich?
É uma sanduíche de pickles?
The pickle breath is a good start.
O hálito a pickles é um bom começo.
Nice pickle chips, by the way.
Bons pickles fritos, a propósito.
... been living in a pickle barrel.
... alguém que viveu num barril de pickles.
... see how good she can open a pickle jar.
... ver como ela abre tão bem uma lata de pickles.
- Click here to view more examples -
IV)
chuchuzinho
NOUN
- Hello, pickle.
- Olá, chuchuzinho.
V)
filhinho
NOUN
Synonyms:
little boy
,
sonny
,
bou
Pickle, why would you say that?
filhinho, porque você disse isso?
... you next week, Pickle-oo.
... semana que vem, filhinho.
... next week, just Pickle.
... na próxima semana, só filhinho.
I don't know, Pickle.
Eu não sei, filhinho.
... See you next week, Pickle-oo.
... Te vejo em uma semana, filhinho.
- Click here to view more examples -
VI)
pepino
NOUN
Synonyms:
cucumber
,
pepin
,
pippin
,
gherkin
All right, now the pickle.
Agora, o pepino.
I want to shove a pickle right where the sun don't ...
Quero enfiar um pepino aonde o sol não ...
No onions, extra pickle.
Sem cebola e com pepino extra.
I still say, let him tickle that pickle.
Eu continuo dizendo, deixe-o coçar o pepino.
... no matter what kind of pickle you're in.
... não importa em qual pepino se meter.
- Click here to view more examples -
VII)
conserva
NOUN
Synonyms:
saves
,
preserves
,
conserves
,
preserve
,
retains
,
canned
My fingers smell like pickle for the whole day.
Os meus dedos ficam cheirando a conserva o dia todo.
... of candy, a dill pickle, and drove her ...
... de doces para ela, uma conserva, e levou ela ...
You and your mango-pickle sandwiches.
Você e seus sanduíches de manga em conserva.
... three are in a pickle, doesn't it?
... três estão em uma conserva.
... we make some mango-pickle sandwiches when we get home ...
... fazermos uns sanduíches de manga em conserva quando chegarmos em casa ...
- Click here to view more examples -
VIII)
calda
NOUN
Synonyms:
syrup
,
fudge
,
maple syrup
,
grenadine
... but we're in a bit of a pickle here.
... mas estamos em um pouco de calda por aqui.
IX)
apuros
NOUN
Synonyms:
trouble
,
distress
,
lurch
,
dire straits
When it coMes to the pickle.
Quando se trata de apuros.
We're in a serious pickle.
Estamos em sérios apuros.
I'm in a pickle here.
Eu estou em apuros.
We're in a serious pickle.
Nós estamos em sérios apuros.
My heart's in a pickle
Meu coração está em apuros
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 May 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals