Roadhouse
US
GB
PT
Translation of Roadhouse in Portuguese :
roadhouse
1
2
estalagem
NOUN
Synonyms: inn, cottages, coaching inn, osteria
- Come on, let's go to the Roadhouse. Venha, vamos até a estalagem.
- Come on, let's go to the Roadhouse. Vamos, vamos até a estalagem.
- ... !... to the roadhouse. ... ... para a estalagem!
More meaning of Roadhouse
inn
I)
inn
NOUN
- Oh, the inn is so romantic-looking! Oh, o Inn está tão romântico!
- Go to the Days Inn downtown, okay? Vão para o Days Inn na baixa, sim?
- The Inn, maybe. Do Inn, talvez.
- It has taken me for the Inn Branches. Me leve para o Ramada Inn.
- ... not the Pure Drop Inn. ... não para o Pure Drop Inn.
- ... has a friend at the Exit Inn. ... tem um amigo no Exit Inn.
II)
pousada
NOUN
Synonyms: pousada, hostel, guesthouse, lodge, posada
- I needed him here to help with the inn. Precisava dele para me ajudar na pousada.
- The inn is further ahead, after that arch. A pousada está atrás daquele arco.
- Why would they stay at our inn? Porque haviam eles de ficar na nossa pousada?
- You must've dropped it back at the inn. Você deve ter solto isto atrás na pousada.
- She owns an inn now. É dona de uma pousada agora.
- In the whole inn, one guy. Na pousada inteira, uma pessoa.
III)
estalagem
NOUN
Synonyms: cottages, coaching inn, osteria, roadhouse
- We all want to get back to the inn. Queremos todas voltar para a estalagem.
- We must get to the inn before nightfall. Temos que chegar à estalagem antes do anoitecer.
- Fascinating profession, to run an inn. Administrar uma estalagem é uma profissão fascinante.
- I want to get back to the inn. Quero voltar para a estalagem.
- Back to the inn! Voltemos para a estalagem!
- I needed him here to help with the inn. Precisava dele para me ajudar com a estalagem.
IV)
hospedaria
NOUN
Synonyms: hostel, hostal, lodge, guesthouse
- You will not be able to open the inn. Não vai conseguir abrir a hospedaria.
- Why would they stay at our inn? Por que ficariam na nossa hospedaria?
- I stayed in the village, at the village inn. Eu fiquei na vila, na hospedaria.
- Which inn is it? Que hospedaria é essa?
- The inn must be full by now. A hospedaria deve estar lotada.
- This is not a road side inn for fugitives. Isto não é uma hospedaria na estrada para fugitivos.
cottages
I)
II)
chalés
NOUN
- Quite a few of the cottages have been renovated. Muitos chalés foram renovados.
- How are the cottages? Como estão os chalés?
- There are other cottages on that road. Há outros chalés naquela estrada.
- About your scheme for restoring the estate cottages. Sobre seus planos de restauração dos chalés.
- About your scheme for restoring the estate cottages. Quanto ao seu plano de restauro dos chalés da propriedade.
III)
IV)
casas
NOUN
- And now i must have those cottages for my workmen. E agora eu preciso das casas para meu pessoal.
- You guys staying in one of the cottages here? Estão numa das casas de campo?
- Were you pleased with the work on the cottages? Ficou satisfeito com o trabalho nas casas?
- How were the cottages? Como estão as casas?
- We could start fixing the cottages. Podemos começar a arrumar as casas.
V)
cabanas
NOUN
- You guys staying in one of the cottages here? Ficam numa dessas cabanas?
- You mean the cottages on the bay or the cottage back ... Estás a falar das cabanas na baía ou da cabana ...
- I want these people in the cottages, not the inn ... Quero essas pessoas nas cabanas e não na pousada ...
VI)
osteria
I)
osteria
NOUN
- We must get out a cannon buried behind the Osteria. Você deve pegar o canhão enterrado atrás da Osteria.
- All we know is the Osteria Zanin must be defended ... Tudo que sabemos é que Osteria Zanin deve ser protegida ...
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals