Prediction means Previsão, Predição and Prognóstico in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Prediction

Meaning of Prediction in Portuguese :

prediction

previsão

NOUN

Synonyms: forecast, preview, predicting, weather, foresight, predictive

I participated in such a prediction myself. Participei eu mesmo de uma previsão.
My prediction is we win. Minha previsão é que vencemos.
My prediction was true. Minha previsão estava certa.
Computer analysis is needed immediately for a more accurate prediction. São necessárias análises por computador para uma previsão mais precisa.
Is that your prediction, a knockout in the first? É essa a sua previsão, um nocaute no primeiro?

- Click here to view more examples -

predição

NOUN

Synonyms: predicting

With a false prediction. Com uma falsa predição.
I believe the prediction recorded at the lab. Eu acredito na predição gravada no laboratório.
Every time she makes a prediction, someone calls her ... Toda vez que ela faz uma predição, alguém a chama ...
The prediction is specific and local, but there's a ... A predição é específica e localizada, mas há um ...
Well, perhaps my prediction will explain my error. Talvez a minha predição explique o meu erro.

- Click here to view more examples -

prognóstico

NOUN

Synonyms: prognosis, prognostic

He's never made a false prediction yet. Nunca se enganou num prognóstico.
Can I make a prediction? Posso fazer um prognóstico?
This evening I broadcast the prediction to the people. Nesta tarde eu transmitirei o prognóstico ao povo.

- Click here to view more examples -

profecia

NOUN

Synonyms: prophecy, omen

I'm writing my own prediction for this year. Estou a escrever a minha profecia para este ano.
it calls for a prediction. Isso pede uma profecia.
And I want to show you my prediction. E quero mostrar-te a minha profecia.
And to the prediction to emerge, E para que a profecia se concretizasse
And to the prediction to emerge, E para que a profecia se realizasse.

- Click here to view more examples -

in English

1. Forecast

forecast

previsão

NOUN

Synonyms: prediction, preview, predicting, weather, foresight, predictive

The forecast said it will rain hail. A previsão disse que vai chover granizo.
And your forecast is important. E a sua previsão é importante.
The physics midterm forecast was a big hit. A previsão da prova de física foi um sucesso.
What is this forecast model you're building? Que simulação de previsão é esta que queres construir?
Checked the weather forecast? Checou a previsão do tempo?
In her state, no forecast. No estado dela, não há previsão.

- Click here to view more examples -

II)

tempo

NOUN

Synonyms: time, iong, while, weather

III)

prever

VERB

Synonyms: predict, provide, foresee, anticipate, envision, foretell

... the tea leaves will forecast failure, perhaps success ... ... o chá de folhas irá prever fracasso, talvez o sucesso ...
With science we can forecast the weather now. Com a ciência pode-se prever o tempo.
... , in order to forecast the effects on man ... ... , a fim de prever os efeitos sobre o homem ...
... day... to forecast weather... ... ... dias... para prever o clima... ...

- Click here to view more examples -

2. Preview

preview

visualização

NOUN

Synonyms: view, viewing, visualization, display, visualizing

II)

prévia

NOUN

Synonyms: prior, previous, pre, preliminary, sneak peak

Can you give me a preview? Pode me dar uma prévia?
Give them a preview. Vamos fazer uma prévia.
I found the invitation the first preview of the film. Achei o convite a primeira prévia do filme.
On the preview they kept showing a ... Na prévia eles ficavam mostrando um ...
So, yesterday was a preview? Então, ontem foi uma prévia?
Let's give the people a preview. Vamos dar uma prévia para o pessoal.

- Click here to view more examples -

III)

antevisão

NOUN

Synonyms: foretaste, foresight

... generous supporters, to have a preview of our new exhibit ... ... generosos apoiantes tivessem uma antevisão da nossa nova exposição ...
Looking at the press preview - the preview of ... Olhando para a antevisão da imprensa - a antevisão da ...
... a while, I'll do the preview by myself. ... quando, vou fazer a antevisão sozinho.

- Click here to view more examples -

IV)

pré-visualizar

VERB

Are you ready to preview and validate 1109? A postos para pré-visualizar o 1109?

visualize

VERB

Synonyms: view, envision

VI)

pré-estréia

NOUN

Synonyms: premiere

This conference is the first big preview of my paper. Essa conferência é a primeira pré-estréia do meu projeto.
We have to make arrangements for the preview. Nós temos que fazer arranjos para a pré-estréia.
And we have a preview next week. E nós temos a pré-estréia próxima semana.
... have lost it at some preview, a long time ago ... perdê-la em alguma pré-estréia, faz já tempo
... know it, comes the night of the preview. ... dê conta, vem a noite de pré-estréia.
This week a preview. - A pré-estréia é essa semana.

- Click here to view more examples -

VII)

inspecionar

VERB

Synonyms: inspect, peeking, peek

3. Weather

weather

condições atmosféricas

NOUN

... planet and create the weather, but it's the relationship ... ... planeta e a criar as condições atmosféricas, mas é a relação ...
Normal takeoff, perfect weather. Descolagem normal, boas condições atmosféricas.
... will be available no matter what the weather conditions are. ... estão disponíveis independentemente das condições atmosféricas.

- Click here to view more examples -

II)

meteorológicas

NOUN

Synonyms: meteorological

Including the weather reports. Incluindo as informações meteorológicas.
Unaffected by weather conditions. Não afectado pelas condições meteorológicas.
... the event of particular weather conditions. ... caso estejam reunidas determinadas condições meteorológicas.
... heavily contaminated or during adverse weather conditions. ... fortemente contaminado ou se as condições meteorológicas forem adversas.
I have never seen such dastardly weather conditions. Nunca vi condições meteorológicas tão horrorosas.
... me for news, weather, sports and heartwarming ... ... mim para notícias, meteorológicas, desporto e emoções entre outras ...

- Click here to view more examples -

III)

clima

NOUN

Synonyms: climate, mood, atmosphere

I had good weather, unlimited visibility. O clima estava bom, visibilidade completa.
And look at this weather. E olhem esse clima.
Strange weather for this time of year. Clima estranho pra essa época do ano.
We were so lucky with the weather, weren't we? Demos sorte com o clima, né?
In this case, the weather must enhance his excitement. Neste caso, o clima deve aumentar a excitação dele.
I just can't get used to this cold weather. Eu não consigo me habituar a este clima frio.

- Click here to view more examples -

IV)

tempo

NOUN

Synonyms: time, iong, while, forecast

And now, for the weather. E agora, o tempo.
When the weather is better we'll get it fixed. Quando o tempo melhorar nós vamos arranjar isto.
She makes no mistakes with the weather. O tempo ela não erra.
He did the weather from one of our events. Ele apresentou o tempo de um dos nossos evento.
I sure hope this weather cooperates. Espero que este tempo colabore.
The weather is so nice. O tempo está tão bom.

- Click here to view more examples -

intempéries

NOUN

Synonyms: storms

It would explain what's driving this extreme weather. Isso explicaria estas intempéries.
What happens if there's inclement weather? O que acontece se houver as intempéries.
... , you're at the disposal of the weather? ... , que você está a mercê dos intempéries?
... percent of accidents occur in times of inclement weather? ... % de acidentes ocorre durante intempéries?
... equipped with shelter from inclement weather and predators and, ... ... dispor de abrigos contra as intempéries e os predadores e, ...

- Click here to view more examples -

VI)

resistir

NOUN

Synonyms: resist, withstand, endure

... is in trouble, can you weather the storm? ... tem problema, você pode resistir à tempestade?
... on running a department ready to weather any storm. ... da execução do departamento pronto para resistir a qualquer tempestade.
I'll weather this. Eu vou resistir a isto.
... 'll be able to weather the disgrace of it all. ... vou ser capaz de resistir a desgraça de tudo

- Click here to view more examples -

4. Foresight

foresight

clarividência

NOUN

Synonyms: clairvoyance

You gave me the gift of foresight. Você me deu o dom da clarividência.

II)

presciência

NOUN

Synonyms: foreknowledge, prescience

... more, she had the foresight to put the date on ... ... mais, teve a presciência de colocar a data aqui ...

III)

previsão

NOUN

Synonyms: forecast, prediction, preview, predicting, weather, predictive

Sometimes your lack of foresight is astonishing. As vezes sua falta de previsão é assustadora.
And do they appreciate my foresight and preparation? E eles analisaram minha previsão e preparação?
You have the gift of foresight. Você tem o dom da previsão.
At least our youth has foresight! Pelo menos nossa juventude tem previsão!
What kind of foresight is that? Que tipo de previsão é essa?

- Click here to view more examples -

IV)

prospectiva

NOUN

Synonyms: prospective

perspicácia

NOUN

Synonyms: insight, acumen, wit, perspicacity, wits, keenness

... be my strong suit, but foresight is. ... ser o meu ponto forte, mas a perspicácia é.
... one's resolve, but one's foresight as well. ... a eficácia, como também a perspicácia.

VI)

antevisão

NOUN

Synonyms: preview, foretaste

What kind of foresight is that? Que raio de antevisão é a tua?

5. Predictive

predictive

preditivo

ADJ

that has the greatest explanatory and predictive power. que tem o maior poder explicativo e preditivo.

II)

previsão

ADJ

Synonyms: forecast, prediction, preview, predicting, weather, foresight

... can be applied to formulate its predictive trajectory. ... pode ser aplicado para formular a sua trajetória de previsão.
the test of the predictive power of the model by using ... o teste da capacidade de previsão do modelo, usando ...

III)

indisponibilidade

ADJ

Synonyms: unavailability, outage, downtime, unwillingness

IV)

preventiva

ADJ

Synonyms: preventive, precautionary, emptive, preemptive, pretrial

6. Omen

omen

presságio

NOUN

Synonyms: portent, foreboding, harbinger, presage, foreshadowing

I think it's a good omen. Acho que é um bom presságio.
We can not rely on omen. Não podemos confiar num presságio.
This is a good omen that she will be yours. Este é um bom presságio que ela será sua.
I should have taken that as an omen. Devia ter considerado um presságio.
It is a good omen. É um bom presságio.

- Click here to view more examples -

II)

augúrio

NOUN

It is a very ill omen. É realmente um mau augúrio.
It is an omen, it means: go to a ... É um augúrio, significa: vá a um ...
... exactly regarded as a good omen. ... é vista como um bom augúrio.

- Click here to view more examples -

III)

agouro

NOUN

... a bird of ill-omen! ... uma ave de mal agouro!
It's an omen... ...of ... O agouro... de ...
It's an omen... . ... É um agouro... . ...

- Click here to view more examples -

IV)

profecia

NOUN

Synonyms: prophecy, prediction

I suppose the omen applied to the bird itself. Acho que a profecia se aplicou ao próprio pássaro.
Could be an omen. Pode ser uma profecia.
It's like an omen. É como uma profecia.
That's an omen, you know that? É uma profecia, sabe?
They laughed at me when I spoke of the Omen. Eles riram de mim quando eu falei da Profecia.