Blackout means Apagão, Blecaute and Escurecimento in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Blackout in Portuguese :

blackout

apagão

NOUN

There was a blackout here. Teve um apagão aqui.
Forget the blackout ever happened. E esqueça o apagão.
Since the blackout, things are different now. Desde o apagão, as coisas mudaram.
These were taken before the blackout. Essas fotos foram tiradas antes do apagão.
A few days after the blackout. Poucos dias após o apagão.

- Click here to view more examples -

blecaute

NOUN

Synonyms: brownout

Every time there's a blackout. Sempre que há um blecaute.
This blackout messed me up. Este blecaute me confundiu.
Media blackout is in effect. Blecaute de mídia está em efeito.
And that blackout was an especially nice touch. E aquele blecaute foi um belo toque.
That was the night of the blackout. Foi na noite do blecaute.

- Click here to view more examples -

escurecimento

NOUN

Synonyms: darkening, dimming, browning, obscuring, blackening

... and gentlemen, due to the blackout, this museum is ... ... e senhores, devido ao escurecimento, este museu está ...

desmaio

NOUN

Synonyms: fainting, faint, swoon, fainted

You really think there won't be another blackout? Acha mesmo que não haverá outro desmaio?
What do you know about the blackout? O que sabe sobre o desmaio?
Because you're investigating the blackout? Por estarem a investigar o desmaio?
... all over the world during the recent blackout. ... em todo o mundo durante este desmaio.
... time of the agents investigating the blackout? ... tempo dos agentes que investigam o desmaio?

- Click here to view more examples -

apagões

NOUN

Synonyms: blackouts

I experienced some kind of a blackout. Eu tenho alguns tipos de apagões.
The blackout's global. Os apagões são globais.
... a time, I'm a blackout expert. ... uma vez, eu sou expert em apagões.
... a time, I'm a blackout expert. ... uma vez, eu sou especialista em apagões.
Cobblestones, dust, blackout lights and hairpin turns ... Pedras, poeira, apagões e curvas parece que ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Dimming

dimming

escurecimento

VERB

Synonyms: darkening, blackout, browning, obscuring, blackening

II)

esmaecendo

VERB

III)

esmaecimento

NOUN

Synonyms: fade, fading, washout

2. Obscuring

obscuring

obscurecendo

VERB

Synonyms: blurring

... what you Perceive as time therefore obscuring my vision of the ... ... que entendem como tempo obscurecendo assim minha visão do ...

II)

ocultando

VERB

Synonyms: hiding, concealing, withholding

The weave of the fabric's obscuring it. A textura do tecido está ocultando.

III)

escurecimento

VERB

Synonyms: darkening, blackout, dimming, browning, blackening

I'il cast a Spell of Obscuring. Lançarei um feitiço de escurecimento.

3. Faint

faint

desmaiar

ADJ

Synonyms: blacking out, fainting, fainted, swoon, fall apart

You are not allowed to faint. Não está autorizada a desmaiar.
You look like you might faint. Parece que você desmaiar.
I thought the guy was going to faint. Pensei que ele fosse desmaiar.
I was about to faint, but she fainted. Ia eu desmaiar, desmaiou ela.
Then can she pretend to faint now? Então pode fingir desmaiar agora?

- Click here to view more examples -

II)

fraco

ADJ

Synonyms: weak, poor, feeble, weaker, weakling, soft spot

One life sign, very faint. Um sinal de vida muito fraco.
This one's pulse is faint. O pulso deste está fraco.
No one's going to faint. Ninguém vai ficar fraco.
It is very faint now. Está muito fraco agora.
Her pulse is faint. Seu pulso está fraco.

- Click here to view more examples -

III)

ténue

ADJ

Synonyms: fine, tenuous, blurred

I could feel a faint shift in a faraway place. Sentia um ténue movimento num lugar longínquo.
... and they leave behind a faint trail of scent. ... e deixam para trás um ténue rasto do seu odor.
No, they're faint, but they ain't gone. Não, está mais ténue, mas não desapareceu.
They're faint, but they ain't gone. Não, está mais ténue, mas não desapareceu.
... but something, some faint memory drew her back ... ... mas algo, alguma memória ténue a atraiu de volta ...

- Click here to view more examples -

IV)

desfalecer

ADJ

Synonyms: swoon

... a few minutes for her to faint. ... alguns minutos até ela desfalecer.
to faint and sing and shout, and hope for something ... para desfalecer e cantar e gritar, e espere para algo ...
... beside me, you'd probably faint from the smell. ... próximo a eles, seu cheiro a faria desfalecer
- Faint is the proper medical term. Desfalecer, é o termo médico apropriado.
... so hungry I could faint. ... tanta fome que poderia desfalecer.