Unawareness means Apercebimento, Inconsciência and Desconhecimento in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unawareness

Translation of Unawareness in Portuguese :

unawareness

apercebimento

NOUN

Synonyms: awareness

inconsciência

NOUN

Synonyms: unconsciousness, unconscious, fainting

... live in a cloud of unawareness, in delicious complicity. ... viver em uma nuvem de inconsciência, em deliciosa cumplicidade.
... in a cloud of unawareness, in delicious complicity ... ... em uma nuvem de inconsciência... numa deliciosa cumplicidade ...

desconhecimento

NOUN

Synonyms: ignorance, unfamiliarity, unknowing

in English

1. Awareness

awareness

consciência

NOUN

Synonyms: consciousness, aware, conscious

I had no body awareness. Eu não tinha consciência do meu corpo.
That proves it's a question of awareness. É uma prova de que é uma questão de consciência.
How deep does that awareness go? Até onde vai sua consciência?
Awareness is a curse. A consciência é uma maldição.
I had no body awareness. Eu não tinha consciência corporal.
He had no tactical awareness. Ele não tinha consciência tática.

- Click here to view more examples -

II)

sensibilização

NOUN

Synonyms: raising, sensitization, outreach, sensitizing

Therefore public awareness and public opinion play ... Assim, a sensibilização do público e a opinião pública desempenham ...
... the objective of creating awareness. ... para o objectivo de sensibilização.
... believe that raising the awareness of teachers is absolutely essential. ... , penso que uma sensibilização dos professores é absolutamente indispensável.
... accompanied by a good awareness campaign, and the rapporteur ... ... complementada por uma boa campanha de sensibilização, e a relatora ...
... an essential component, a greater awareness and the promotion of ... ... componente essencial, uma sensibilização acrescida e a promoção das ...
It is important that awareness programmes, designed to highlight ... É importante que os programas de sensibilização, concebidos para evidenciarem ...

- Click here to view more examples -

III)

percepção

NOUN

Synonyms: perception, insight, perceived, realization, perceptual

Your awareness of the situation is rather poor. A tua percepção da situação é uma treta.
Your awareness may be powerful enough to control your ... Sua percepção pode ser forte o suficiente para controlar seus ...
... the key is total situational awareness. ... o principal é ter uma percepção total da situação.
... is going to expand my awareness of anything? ... vai ampliar a minha percepção das coisas?
... to our second failure of awareness. ... a nossa segunda falha de percepção.
... of that caliber elevates one's awareness. ... do seu calibre eleva a percepção.

- Click here to view more examples -

IV)

conhecimento

NOUN

Synonyms: knowledge, aware, understanding, expertise, knowing, acquaintance

I just couldn't shake this awareness of my mortality. Só não consegui esquecer o conhecimento da minha mortalidade.
... justified grounds, require awareness of the ethical rules of the ... ... motivo justificado, exigir o conhecimento das regras deontológicas da ...
... , but also on awareness of the specific characteristics of ... ... , mas também do conhecimento das características específicas de ...
... life for women: awareness, opportunities and success; ... vida para as mulheres: conhecimento, oportunidades e sucesso;
... is confined to ensuring awareness of cases where the ... ... se limita a garantir o conhecimento dos casos em que a ...
... not only indicated an awareness of the couple's affair but ... ... revelou não apenas um conhecimento do caso entre o casal mas ...

- Click here to view more examples -

2. Unconsciousness

unconsciousness

inconsciência

NOUN

Synonyms: unconscious, unawareness, fainting

Intermediary between consciousness and unconsciousness? Intermediários entre a consciência e a inconsciência?
One tablet brings unconsciousness. Uma pílula traz inconsciência.
Following destiny's path into the realms of the unconsciousness. Seguindo o caminho do destino, no reino da inconsciência.
Because in their collective unconsciousness, they have the ... Porque na sua inconsciência coletiva elas têm a ...
Because in their collective unconsciousness they have the agony of childbirth ... Porque na sua inconsciência colectiva elas têm a agonia do parto ...

- Click here to view more examples -

3. Fainting

fainting

desmaio

NOUN

Synonyms: faint, blackout, swoon, fainted

Could cause arrhythmia and fainting. Causa arritmia e desmaio.
I heard about your fainting spell. Ouvi sobre o teu desmaio.
Your fainting fit in the bureau, that ... Foi o seu desmaio na esquadra, que ...
If it's simple fainting, symptoms last a couple ... Se foi só um desmaio, sintomas só duran uns ...
Your fainting fit in the bureau, that ... Foi o seu desmaio na delegacia, que ...

- Click here to view more examples -

II)

desmaiando

VERB

Why would you say she was fainting? Porque você diria que ela estava desmaiando?
Also, there will be women fainting. Também haverá mulheres desmaiando.
yes, folks was screaming and fainting. Sim, pessoas gritando e desmaiando.
... a wonder we're not all fainting From malnutrition. ... um milagre não estarmos todos desmaiando por subnutrição.
... , although I wound up fainting, and they had to ... ... , mas eu acabei desmaiando e eles tiveram que ...

- Click here to view more examples -

III)

desfalecendo

VERB

Rolling it, fainting, to the underworld! Rodando, desfalecendo até o submundo.

IV)

inconsciência

NOUN

Synonyms: unconsciousness, unconscious, unawareness

4. Ignorance

ignorance

ignorância

NOUN

Synonyms: ignorant

I think he's proud of his ignorance. Acho que ele está orgulhoso de sua ignorância.
And do you know how to stop ignorance? E sabe o que fazemos para acabar com a ignorância?
Their needless sacrifice is the price of your ignorance. O sacrifício desnecessário deles é o preço da sua ignorância.
Complete ignorance is not good. Ignorância não é bom.
Ignorance is bliss, my friend. A ignorância é felicidade, amigo.
Let no man claim ignorance as an excuse. Não permita que nenhum homem use a ignorância como desculpa.

- Click here to view more examples -

II)

desconhecimento

NOUN

Synonyms: unfamiliarity, unawareness, unknowing

Ignorance of the law doesn't equate to criminality. O desconhecimento da lei não é sinónimo de criminalidade.
... situation of vulnerability and ignorance of their rights in order to ... ... situação de fragilidade e desconhecimento dos seus direitos para ...
... fragile situation and their ignorance of their rights to ... ... situação frágil e do desconhecimento dos seus direitos para os ...

- Click here to view more examples -

5. Unfamiliarity