Gilding means Dourado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Gilding

NOUN

ADJ

Synonyms: gold, gilded

A golden sun setting on a river. Um sol dourado sobre um rio.
Do you want your golden vest back? Você quer seu colete dourado de volta?
This is your golden egg winner, folks. Este é o seu ovo dourado vencedor, pessoal.
And the golden sun lying on the snow over there. E o sol dourado deitado na neve por ali.
The golden kingdom awaits you. O reino dourado lhe espera.
Golden ticket's got to be in here somewhere. O ingresso dourado deve estar em algum lugar por aqui.

II)

ADJ

Synonyms: gold, thumb

Your silence is golden. Seu silêncio vale ouro.
Or will it be a golden skeleton? Ou será um esqueleto de ouro?
And squandered a golden opportunity. E desperdiçou uma oportunidade de ouro.
The golden age is over. A era de ouro acabou.
The golden age of exploration had ended in tragedy. A era de ouro da exploração havia terminado em tragédia.
His golden retirement, he said. Sua aposentadoria de ouro, disse ele.

NOUN

Synonyms: golden, thumb

I want to see a selection of gold wedding rings. Quero ver algumas alianças de ouro.
Do you think that's real gold? Pensa mesmo que é ouro?
I brought you a gold medal. Eu consegui para você uma medalha de ouro.
And who's going to bring home the gold? E quem vai levar o ouro para casa?
The gold is hidden on the wagons. O ouro está escondido nos vagões.
But you took the gold! Mas tu levaste o ouro!

II)

NOUN

I see only the gold. Eu só vejo o dourado.
The blue and gold are enchanting. O azul e o dourado são encantadores.
Even if that brick comes wrapped in green and gold. Mesmo que venha embrulhado em verde e dourado.
Anything old and gold. Algo velho e dourado.
The one they sent for me had gold trim. O que mandaram para mim tinha friso dourado.
Dressed in purple and gold? Vestida de dourado e púrpura?

ADJ

... your cage is more gilded than mine. ... a sua gaiola é mais dourada do que a minha.
... your cage is more gilded than mine. ... que a sua gaiola é mais dourada que a minha.
Let me out of this gilded parade. Deixe-me sair dessa parada dourada.
A bird in a gilded cage, that's what ... Um pássaro numa gaiola dourada, é o que ...
You've just spent 10 years in gilded mediocrity. Você desperdiçou dez anos em uma dourada mediocridade.