Dimming means Escurecimento, Esmaecendo and Esmaecimento in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Dimming in Portuguese :

dimming

escurecimento

VERB

Synonyms: darkening, blackout, browning, obscuring, blackening

esmaecendo

VERB

esmaecimento

NOUN

Synonyms: fade, fading, washout

in English

1. Blackout

blackout

apagão

NOUN

There was a blackout here. Teve um apagão aqui.
Forget the blackout ever happened. E esqueça o apagão.
Since the blackout, things are different now. Desde o apagão, as coisas mudaram.
These were taken before the blackout. Essas fotos foram tiradas antes do apagão.
A few days after the blackout. Poucos dias após o apagão.

- Click here to view more examples -

II)

blecaute

NOUN

Synonyms: brownout

Every time there's a blackout. Sempre que há um blecaute.
This blackout messed me up. Este blecaute me confundiu.
Media blackout is in effect. Blecaute de mídia está em efeito.
And that blackout was an especially nice touch. E aquele blecaute foi um belo toque.
That was the night of the blackout. Foi na noite do blecaute.

- Click here to view more examples -

III)

escurecimento

NOUN

Synonyms: darkening, dimming, browning, obscuring, blackening

... and gentlemen, due to the blackout, this museum is ... ... e senhores, devido ao escurecimento, este museu está ...

IV)

desmaio

NOUN

Synonyms: fainting, faint, swoon, fainted

You really think there won't be another blackout? Acha mesmo que não haverá outro desmaio?
What do you know about the blackout? O que sabe sobre o desmaio?
Because you're investigating the blackout? Por estarem a investigar o desmaio?
... all over the world during the recent blackout. ... em todo o mundo durante este desmaio.
... time of the agents investigating the blackout? ... tempo dos agentes que investigam o desmaio?

- Click here to view more examples -

apagões

NOUN

Synonyms: blackouts

I experienced some kind of a blackout. Eu tenho alguns tipos de apagões.
The blackout's global. Os apagões são globais.
... a time, I'm a blackout expert. ... uma vez, eu sou expert em apagões.
... a time, I'm a blackout expert. ... uma vez, eu sou especialista em apagões.
Cobblestones, dust, blackout lights and hairpin turns ... Pedras, poeira, apagões e curvas parece que ...

- Click here to view more examples -

2. Obscuring

obscuring

obscurecendo

VERB

Synonyms: blurring

... what you Perceive as time therefore obscuring my vision of the ... ... que entendem como tempo obscurecendo assim minha visão do ...

II)

ocultando

VERB

Synonyms: hiding, concealing, withholding

The weave of the fabric's obscuring it. A textura do tecido está ocultando.

III)

escurecimento

VERB

Synonyms: darkening, blackout, dimming, browning, blackening

I'il cast a Spell of Obscuring. Lançarei um feitiço de escurecimento.

3. Fade

fade

desvanecer

VERB

Synonyms: fade away, fading

A duplicate shows up and the original starts to fade? Uma cópia aparece e o original começa a desvanecer.
That we would fade from memory, forsaken by history. Que iria se desvanecer da memória, esquecida pela história.
One would fade, the other would come up. Uma com desvanecer, e a outra.
Let the smile fade, and now get closer to him Deixe o sorriso desvanecer, e agora chegue até ele.
All shall fade All shall Tudo irá desvanecer Tudo irá.
... they're just starting to fade now, aren't they? ... agora eles estão a começar a desvanecer não estão?

- Click here to view more examples -

II)

desaparecer

VERB

Synonyms: disappear, vanish, fade away, went missing

We will not fade. Nós não vamos desaparecer.
That we would fade from memory, forsaken by history. Que iria desaparecer da memória, abandonada pela história.
The dizziness should fade in a couple of hours. A vertigem deverá desaparecer em poucas horas.
Everything around you is beginning to fade. Tudo a sua volta está começando a desaparecer.
Sting of that betrayal ain't going to fade. As marcas daquela traição não vão desaparecer.
Just fade out with no explanation. Desaparecer sem dar explicações.

- Click here to view more examples -

III)

esmaecimento

NOUN

Synonyms: fading, dimming, washout

IV)

desbotar

VERB

Synonyms: washout

Which we absolutely guarantee will not fade or shrink. E garantimos totalmente que não irão desbotar ou encolher.

desbotam

NOUN

... and the color won't fade. ... e as cores não desbotam.
... Rather watch the colors fade a while ♪ ♪ ... ... prefiro assistir as cores desbotam um pouco ♪ ♪ ...

VI)

murcham

NOUN

Synonyms: wither, wilt

Flowers always fade in a vampire's hand. Flores sempre murcham na mão de um vampiro.
Leaves and flowers fade. Folhas e flores murcham.
The flowers fade When summertime is ended As flores murcham Quando o Verão termina

- Click here to view more examples -

VII)

sumir

VERB

Synonyms: disappear, vanish

Everything around you is beginning to fade. Tudo ao seu redor está começando a sumir.
Memories of our time together will fade only with difficulty. Lembranças de nossos momentos juntas irão sumir com dificuldade.
... a stain that never will fade, but is stamped. ... uma mancha que não pode sumir.
but as time went on, it began to fade. mas com o tempo passando, ela começou a sumir.
I'm beginning to fade. Estou começando a sumir.
... say the iodine stains will fade. ... sei se as manchas de iodo vão sumir.

- Click here to view more examples -

VIII)

enfraquecer

VERB

Synonyms: weaken, undermine, weaker, fade away, emasculating

I'm not going to fade with the times. Eu não vou enfraquecer com o tempo.
... that they bring, will never fade. ... que elas trazem nunca vai enfraquecer.
... of time, their color starts to fade. ... de tempo, sua cor começa a enfraquecer.

- Click here to view more examples -

4. Fading

fading

desvanecimento

ADJ

Synonyms: fade

... , they follow a fading pattern that only comes with age ... ... , seguem um padrão de desvanecimento que advém apenas dos anos ...

II)

desbotamento

ADJ

III)

sumindo

ADJ

Synonyms: disappearing, vanishing, slipping away, blurring

Fading as they go out these doors here. Sumindo na medida que sai por esta porta aqui.
The mood is fading. O humor está sumindo.
The letters are fading. As letras estão sumindo!
... tell me why these people are fading. ... me diga porque essas pessoas estão sumindo.
The letters are fading. As letras estăo sumindo!

- Click here to view more examples -

IV)

desaparecendo

ADJ

Synonyms: disappearing, vanishing, fading away

Now even her face is fading from my mind. Agora, até seu rosto está desaparecendo da minha mente.
See, you're already fading. Viu, você já está desaparecendo.
Summer is fading fast and they'il soon have ... O Verão está desaparecendo depressa, e em breve terão ...
Summer is fading fast and they'il soon have ... O Verão está desaparecendo rápido, e em breve terão ...
... , My own existence fading. ... , e a minha própria existência desaparecendo.

- Click here to view more examples -

enfraquecendo

ADJ

Synonyms: weakening, undermining, weaker

Whatever energy flow she has is fading rapidly. Qualquer fluxo de energia que exista a está enfraquecendo rapidamente.
His engines are fading. Seus motores estão enfraquecendo.
... but her neural patterns are fading. ... mas os padrões neurais dela estão enfraquecendo.
Because she's fading. Porque ela está enfraquecendo, certo?
The light's fading. A luz está enfraquecendo.