Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Blackouts
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Blackouts
in Portuguese :
blackouts
1
apagões
NOUN
They really think they know what causes your blackouts?
Eles realmente pensam que sabem o que causa seus apagões?
I had my first blackouts.
Tive meus primeiros apagões.
Will they call off the blackouts?
Eles vão cancelar os apagões?
The blackouts were just a byproduct.
Os apagões eram apenas um subproduto.
There are blackouts everyday.
Há apagões todos os dias.
- Click here to view more examples -
2
blecautes
NOUN
Our block hasn't been safe during blackouts.
Nosso quarteirão não é seguro durante blecautes.
You did it during the blackouts, didn't you?
Vocês fizeram durante os blecautes, não foi?
Have you noticed the blackouts around town?
Notou os blecautes pela cidade?
You know the fireworks you see in the blackouts?
Sabe os fogos de artifício durante os blecautes?
... air traffic and no necessity for blackouts.
... tráfego aéreo e perigo de blecautes.
- Click here to view more examples -
3
desmaios
NOUN
Synonyms:
fainting
,
blacking out
There are many reasons for headaches and blackouts.
Há várias causas para dor de cabeça e desmaios.
The abusive background, these repeated blackouts, the ellipses in ...
Antecedentes de abuso, os desmaios repetidos, o pensamento elíptico ...
... an irregular heart rhythm that causes blackouts.
... ritmo cardíaco irregular, causa desmaios.
... an irregular heart rhythm that causes blackouts.
... uma arritmia que causa desmaios.
There are many reasons for headaches and blackouts.
Exitem muitas causas para desmaios e dores de cabeça.
- Click here to view more examples -
4
escurecimentos
NOUN
5
apagão
NOUN
Synonyms:
blackout
More meaning of Blackouts
in English
1. Fainting
fainting
I)
desmaio
NOUN
Synonyms:
faint
,
blackout
,
swoon
,
fainted
Could cause arrhythmia and fainting.
Causa arritmia e desmaio.
I heard about your fainting spell.
Ouvi sobre o teu desmaio.
Your fainting fit in the bureau, that ...
Foi o seu desmaio na esquadra, que ...
If it's simple fainting, symptoms last a couple ...
Se foi só um desmaio, sintomas só duran uns ...
Your fainting fit in the bureau, that ...
Foi o seu desmaio na delegacia, que ...
- Click here to view more examples -
II)
desmaiando
VERB
Why would you say she was fainting?
Porque você diria que ela estava desmaiando?
Also, there will be women fainting.
Também haverá mulheres desmaiando.
yes, folks was screaming and fainting.
Sim, pessoas gritando e desmaiando.
... a wonder we're not all fainting From malnutrition.
... um milagre não estarmos todos desmaiando por subnutrição.
... , although I wound up fainting, and they had to ...
... , mas eu acabei desmaiando e eles tiveram que ...
- Click here to view more examples -
III)
desfalecendo
VERB
Rolling it, fainting, to the underworld!
Rodando, desfalecendo até o submundo.
IV)
inconsciência
NOUN
Synonyms:
unconsciousness
,
unconscious
,
unawareness
2. Blacking out
blacking out
I)
desmaiar
VERB
Synonyms:
faint
,
fainting
,
fainted
,
swoon
,
fall apart
I was on the point of blacking out.
Estive a ponto de desmaiar.
Quit blacking out and look at this.
Para de desmaiar e olhe isso.
I keep blacking out, which means I ...
Continuo a desmaiar, ou seja, ...
... me why I keep blacking out, why I'm bleeding ...
... me porque estou sempre a desmaiar, porque estou a sangrar ...
- Click here to view more examples -
3. Blackout
blackout
I)
apagão
NOUN
There was a blackout here.
Teve um apagão aqui.
Forget the blackout ever happened.
E esqueça o apagão.
Since the blackout, things are different now.
Desde o apagão, as coisas mudaram.
These were taken before the blackout.
Essas fotos foram tiradas antes do apagão.
A few days after the blackout.
Poucos dias após o apagão.
- Click here to view more examples -
II)
blecaute
NOUN
Synonyms:
brownout
Every time there's a blackout.
Sempre que há um blecaute.
This blackout messed me up.
Este blecaute me confundiu.
Media blackout is in effect.
Blecaute de mídia está em efeito.
And that blackout was an especially nice touch.
E aquele blecaute foi um belo toque.
That was the night of the blackout.
Foi na noite do blecaute.
- Click here to view more examples -
III)
escurecimento
NOUN
Synonyms:
darkening
,
dimming
,
browning
,
obscuring
,
blackening
... and gentlemen, due to the blackout, this museum is ...
... e senhores, devido ao escurecimento, este museu está ...
IV)
desmaio
NOUN
Synonyms:
fainting
,
faint
,
swoon
,
fainted
You really think there won't be another blackout?
Acha mesmo que não haverá outro desmaio?
What do you know about the blackout?
O que sabe sobre o desmaio?
Because you're investigating the blackout?
Por estarem a investigar o desmaio?
... all over the world during the recent blackout.
... em todo o mundo durante este desmaio.
... time of the agents investigating the blackout?
... tempo dos agentes que investigam o desmaio?
- Click here to view more examples -
V)
apagões
NOUN
Synonyms:
blackouts
I experienced some kind of a blackout.
Eu tenho alguns tipos de apagões.
The blackout's global.
Os apagões são globais.
... a time, I'm a blackout expert.
... uma vez, eu sou expert em apagões.
... a time, I'm a blackout expert.
... uma vez, eu sou especialista em apagões.
Cobblestones, dust, blackout lights and hairpin turns ...
Pedras, poeira, apagões e curvas parece que ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals