Unwillingness means Relutância and Indisposição in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unwillingness

Translation of Unwillingness in Portuguese :

unwillingness

relutância

NOUN

Synonyms: reluctance, reluctant, reluctantly, reticence

See how your unwillingness repays him. Veja como sua relutância o recompensa.
Or perhaps it's an unwillingness to lose the collective memory ... Ou talvez seja a relutância em perder a memoria ...
... was the ultimate sin for her unwillingness to confess." ... foi seu pecado fundamental por sua relutância em confessar.

- Click here to view more examples -

indisposição

NOUN

Synonyms: indisposition, distemper

in English

1. Reluctance

reluctance

relutância

NOUN

Synonyms: unwillingness, reluctant, reluctantly, reticence

I put your drawings aside with the greatest reluctance. Coloco seus desenhos de lado com a maior relutância.
I understand your reluctance to ever speak to me again. Eu entendo sua relutância em falar comigo de novo.
You can understand my reluctance to trust you. Compreendes a minha relutância em confiar em ti.
The only problem was his reluctance to talk. O único problema era sua relutância para falar.
Your reluctance to think. A sua relutância para pensar.

- Click here to view more examples -

II)

reticências

NOUN

Synonyms: ellipsis, reticence

... were indications that some of the reluctance to prosecute this bank ... ... indícios de que algumas das reticências para processar esse banco ...

2. Reluctant

reluctant

relutante

ADJ

Synonyms: unwilling, reluctantly, grudging, loath

You sound a bit reluctant. Parece um pouco relutante.
You sound a bit reluctant. Você parece um pouco relutante.
To tell the truth to a reluctant world. Para mostrar a verdade em um mundo relutante.
Is there anyone else who is reluctant to serve? Há mais alguém que é relutante em servir?
He was really reluctant. Ele estava mesmo relutante.

- Click here to view more examples -

II)

reticente

ADJ

Synonyms: reticent, hesitant, squeamish

... understandable that the market has a somewhat reluctant attitude. ... compreensível que o mercado tenha uma atitude um pouco reticente.

III)

desobediente

ADJ

Synonyms: naughty, disobedient, wayward

3. Reluctantly

reluctantly

relutantemente

ADV

Synonyms: grudgingly

Our nation enters this conflict reluctantly. Nossa nação entra neste conflito relutantemente.
Our nation enters this conflict reluctantly. A nossa nação entra neste conflito relutantemente.
You suffer it reluctantly. Você sofre com isso relutantemente.
... who wants to play basketball, reluctantly. ... que quer jogar basketball, relutantemente.
The pie-maker reluctantly agreed. O fazedor de tortas concordou relutantemente.

- Click here to view more examples -

4. Reticence

reticence

reticência

NOUN

Synonyms: reluctance

It would explain your reticence. Bem, isso explicaria sua reticência.
Such reticence is damaging. Esta reticência é prejudicial.
I understand your reticence. Eu entendo sua reticência.
I appreciate your reticence. Eu agradeço sua reticência.
I understand your reticence to speak. Compreendo a sua reticência a falar.

- Click here to view more examples -

II)

relutância

NOUN

Synonyms: reluctance, unwillingness, reluctant, reluctantly

5. Indisposition

indisposition

indisposição

NOUN

Synonyms: unwillingness, distemper

Can you not plead some indisposition? Não podes alegar alguma indisposição?
It's only a temporary indisposition. É apenas uma indisposição temporária.
I understand your indisposition, but I am still late. Eu percebo a sua indisposição, mas eu continuo atrasado.
May I ask against what indisposition? Posso perguntar contra que indisposição?
Despite your indisposition, Your Highness? Apesar da vossa indisposição, Vossa Alteza?