Groundbreaking
US
GB
PT
Translation of Groundbreaking in Portuguese :
groundbreaking
1
inovador
VERB
Synonyms: innovative, innovator, novel, breakthrough, innovating
- Groundbreaking for the new church. Inovador para a nova igreja.
- ... but this could be something really groundbreaking. ... mas pode ser algo muito inovador.
- ... was a wonderful, groundbreaking book. ... " foi um livro maravilhoso, inovador.
- And if you devise something groundbreaking, E se vocês inventarem algo bem inovador,
- No, it's not groundbreaking, but it's fun ... Não é inovador, mas é divertido ...
2
revolucionário
VERB
Synonyms: revolutionary, revolucionario
- You know a better word for "groundbreaking"? Conheces um termo melhor para "revolucionário"?
- You know a better word for "groundbreaking"? Conhece uma palavra para "revolucionário"?
- What we're doing here today Is groundbreaking. "O que estamos fazendo aqui hoje é revolucionário."
- ... doing here today Is groundbreaking. ... a fazer aqui hoje é revolucionário."
- ... asking if you know another word for "groundbreaking. " ... a perguntar se conheces outra palavra para "revolucionário".
3
pioneiro
VERB
Synonyms: pioneer, pioneering, pioneered, trailblazer
- You know a better word for "groundbreaking"? Conheces uma palavra melhor para "pioneiro"?
- And in 1949, he published a groundbreaking paper, E em 1949 ele publicou um paper pioneiro,
- What we're doing here today Is groundbreaking. O que vamos fazer aqui hoje é pioneiro.
- ... if you know another word for "groundbreaking." ... se conheces outra palavra para "pioneiro".
4
revolucionária
NOUN
Synonyms: revolutionary
- He proposed a groundbreaking new idea, suggesting that the ... Ele propôs uma ideia revolucionária, sugerindo que o ...
- ... took the first steps towards a truly groundbreaking discovery. ... deu os seus primeiros passos para uma descoberta verdadeiramente revolucionária.
5
More meaning of Groundbreaking
innovative
I)
inovador
ADJ
Synonyms: groundbreaking, innovator, novel, breakthrough, innovating
- So look for something new, innovative. Portanto espere algo novo, inovador.
- Perhaps innovative,in a minimalist way. Talvez inovador,de um jeito simples.
- Perhaps innovative, in a minimalist way. Talvez inovador, de um jeito simples.
- That is a great innovative project. Eis um projecto inovador.
- A computer programmer someone exceptionally innovative and smart. Um programador que seja extremamente inovador e inteligente.
- That sounds very innovative. Parece ser muito inovador.
innovator
I)
inovador
NOUN
Synonyms: innovative, groundbreaking, novel, breakthrough, innovating
- The innovator of soul. O inovador do soul.
- Our founder is a scientist, an innovator. Nosso fundador é um cientista, um inovador.
- ... talent you in your field are an innovator. ... talentos você é um inovador.
- I didn't want to be an innovator. Eu não queria ser um inovador.
- ... a bright man, you're an innovator. ... inteligente, és um inovador.
novel
I)
romance
NOUN
Synonyms: romance, affair, love affair
- My music and your novel. A minha música e o teu romance.
- So he hid the fact he was writing a novel? Então ele escondeu que estava a escrever um romance?
- A sort of novel. Um tipo de romance.
- How is your new novel? E o seu novo romance?
- What are you doing with my novel? O que estás a fazer com o meu romance?
- Is that you or your novel? Isso és tu ou o teu romance?
II)
novela
NOUN
Synonyms: soap opera, soap, telenovela
- It sounded like a pulp novel. Isso soou como uma novela barata.
- Not a very nice novel. E não é uma novela muito boa.
- Whatever happened to your novel? O que aconteceu com sua novela?
- How is the novel getting along? E a novela, como está indo?
- This novel is going to be a real pain. Esta novela vai dar dor de cabeça.
- Are you writing a novel? Está escrevendo uma novela?
III)
livro
NOUN
- Did you still want to read my novel? Ainda quer ler meu livro?
- Romance novel by a man's bed. Um livro na cama de um homem.
- How is your new novel? Como vai seu novo livro?
- Are you working on your novel? Está trabalhando no seu livro?
- You should write a novel. Devia escrever um livro.
- You always wanted to write a novel. Sempre quiseste escrever um livro.
IV)
inovador
NOUN
Synonyms: innovative, groundbreaking, innovator, breakthrough, innovating
- Your application is a novel idea. O vosso pedido é inovador.
- This is a novel sofa design. É uma cadeira de design inovador.
- That is a novel idea, I know. É um conceito inovador, eu sei.
breakthrough
I)
avanço
NOUN
- After we just had that breakthrough? Depois de termos esse avanço?
- But you just had a breakthrough this morning. Você fez um avanço esta manhã.
- But he said he was too close to a breakthrough. Mas ele disse que estava perto de um avanço.
- But you just had a breakthrough this morning. Você apenas fez um avanço esta manhã.
- The investigation is seeing a real breakthrough. É um avanço na investigação.
II)
descoberta
NOUN
Synonyms: discovery, discovered, finding, uncovered
- I was hoping for a breakthrough by now. Eu esperava por uma descoberta.
- This is your breakthrough. Esta é a tua descoberta.
- You said there was a breakthrough. Disse que tinha havido uma descoberta.
- We are on the verge of a major scientific breakthrough. Estamos à beira de uma grande descoberta cientifica.
- This is a breakthrough. Isto é uma descoberta.
III)
inovação
NOUN
Synonyms: innovation, innovative, innovate
- This was going to be the big breakthrough project. Isso ia ser o grande projecto de inovação.
- A breakthrough in artificial intelligence. Uma inovação no campo da inteligência artificial.
- I made a breakthrough. Eu fiz uma inovação.
- I made a major breakthrough. Eu fiz uma inovação.
- ... can come up with a breakthrough in a smaller place. ... podemos subir com uma inovação num lugar menor.
IV)
revelação
NOUN
Synonyms: revelation, disclosure, revealing, reveal, unfolding, epiphany
- What kind of breakthrough? Que tipo de revelação?
- Did you give him a breakthrough? Você lhe deu uma revelação!
- I do not need a breakthrough. Eu não preciso de uma revelação.
- Was quite a breakthrough, really. Foi uma grande revelação.
- I'm having a breakthrough or an epiphany. Estou a ter uma revelação ou.
V)
progresso
NOUN
Synonyms: progress, advancement, headway
- Stop rehearsing your breakthrough. Pára de ensaiar o teu progresso.
- That breakthrough took the wind out of me. O progresso tirou meu fôlego.
- My patient had an important breakthrough today. O meu paciente teve um progresso importante hoje.
- This is the breakthrough that we've been looking for. Este é o progresso que estávamos à procura.
- It is a breakthrough. Isto é um progresso.
innovating
I)
inovando
VERB
revolutionary
I)
revolucionário
ADJ
Synonyms: revolucionario, groundbreaking
- They had a new revolutionary system in the clinic now. Eles tinham um novo revolucionário sistema na clínica agora.
- The most revolutionary car in automotive history. O carro mais revolucionário da história automotiva.
- Not that revolutionary, is it? Não é o revolucionário?
- There is no revolutionary without other people. Não há revolucionário sem outras pessoas.
- In this age, optimism is a revolutionary act. Nesta época, um optimismo assim é um acto revolucionário.
- At least he is not the revolutionary we forget. Pelo menos ele não é o revolucionário que esquecemos.
revolucionario
I)
pioneer
I)
pioneiro
NOUN
Synonyms: pioneering, pioneered, trailblazer, groundbreaking
- This is my chance to be a pioneer. É a minha chance de ser pioneiro.
- I think you're a pioneer. Acho que você é um pioneiro.
- You were looking for the spirit of the pioneer. Estavam procurando pelo espírito do pioneiro.
- The pioneer in gamma radiation. Um pioneiro em radiação gama.
- Her father was a pioneer in transplant medicine. O pai dela foi pioneiro em medicina de transplante.
- The pioneer in gamma radiation. Pioneiro em radiação gama.
pioneering
I)
pioneiro
ADJ
Synonyms: pioneer, pioneered, trailblazer, groundbreaking
- This is a pioneering effort. Este é um esforço pioneiro.
- You are pioneering a method that'il make you a legend. Será pioneiro de um método que o tornará um mito.
- We were a kind of pioneering order. Éramos um grupo pioneiro.
- This led to his pioneering study of the female role in ... Isto levou ao seu estudo pioneiro do papel feminino em ...
- He's pioneering the field of cellular regeneration. Ele é o pioneiro no campo de regeneração celular.
II)
pioneirismo
VERB
Synonyms: pioneer
- ... facts and feats of air pioneering were rarely contested. ... feitos e proezas do pioneirismo aéreo raramente eram contestados.
- ... from diverse fields to collaborate on pioneering new frontiers in science ... ... de diversos campos para colaborar em pioneirismo novas fronteiras na ciência ...
pioneered
I)
pioneiro
VERB
Synonyms: pioneer, pioneering, trailblazer, groundbreaking
- He pioneered the concept of ten ... Ele é o pioneiro do conceito de 10 ...
- Pioneered the use of sub-assemblies ... Pioneiro no uso de sub-conjuntos ...
- -Pioneered the compound microscope, and made surgeons ... -Pioneiro no microscópio, e fez os cirurgiões ...
- ... , designed the system and pioneered the interface. ... , desenhou o sistema pioneiro da interface.
trailblazer
I)
desbravador
NOUN
Synonyms: pathfinder
- ... is the eldest and the trailblazer. ... é o mais velho e o desbravador.
- They tried with trailblazer, Eles tentaram com o desbravador,
II)
cornerstone
I)
pedra angular
NOUN
- That would make a worthy cornerstone. Isso daria uma boa pedra angular.
- Forgiveness is the very cornerstone of my faith. O perdão é a pedra angular da minha fé.
- Control is the cornerstone of this directive. O controlo é a pedra angular desta directiva.
- The cornerstone of good safety management ... A pedra angular de um bom sistema de gestão da segurança ...
- They are the cornerstone of the climatic balance ... Elas são a pedra angular do sistema climático, o equilíbrio ...
II)
pilar
NOUN
- These ideals are the cornerstone of what we're all ... Estes ideais são o pilar sobre o qual fomos ...
- This relationship is a cornerstone for our policy in the ... Esta relação é um pilar para a política no ...
- That's the cornerstone of medical teaching. Esse é o pilar do ensino da Medicina.
- That I'd smash out the cornerstone? E que eu arrombei o pilar?
III)
alicerce
NOUN
Synonyms: foundation, bedrock
- The cornerstone of this company. O alicerce desta companhia.
- ... with foundation, and communication is the cornerstone of foundation. ... com fundação e a comunicação é o alicerce da fundação.
- ... could be called a cornerstone of this building: ... podia ser considerado um alicerce deste edifício,
- ... that's to be the cornerstone of our relationship ... que deva ser o alicerce da nossa relação.
IV)
keystone
I)
keystone
NOUN
- Dealing with a crisis in Keystone. Cuidando da crise em Keystone.
- This coming from the future president of Keystone Pictures. Essa é do futuro presidente da Keystone Pictures.
- Did you know the Keystone Kops? Conheciam os Keystone Kops?
II)
pedra angular
NOUN
Synonyms: cornerstone, headstone, capstone
- It is his keystone. Esta é, a pedra angular.
- The dose coming off the keystone isn't enough to worry about ... A dose saindo a pedra angular não é suficiente para se preocupar ...
- ... on this radiation, it is like the keystone cards. ... dessa radiação é como a pedra angular.
- ... which should be a keystone in our trade policy. ... que devia constituir a pedra angular da nossa política comercial.
- Now, where's the keystone? Agora, onde está a pedra angular?
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals