Maybe some kind of restraint?Talvez algum tipo de imobilização?
... apparatus or installations necessary for the restraint and stunning of animals ...... aparelhos ou instalações necessários à imobilização e atordoamento dos animais ...
restraint: the application to an animal of any ...Imobilização: a aplicação, a um animal, de qualquer ...
4. restraint: the application to ...4. Imobilização: a aplicação, a ...
... during movement, lairaging, restraint, stunning, slaughter ...... durante o encaminhamento, estabulação, imobilização, atordoamento, abate ...
... in view of the restriction the opposition proceedings shall be ...... tendo em conta a limitação, o processo de oposição será ...
... published, the withdrawal or restriction shall also be published.... publicado, a retirada ou a limitação serão igualmente publicadas.
restriction of the design and number of fishing gear ...Limitação da geometria e do número de artes de pesca, ...
... indicate the reasons for the restriction or withdrawal of the right ...... indique as razões da limitação ou supressão do direito ...
... were not yet subject to a restriction for use in substances ...... não estavam ainda sujeitas à limitação de utilização em substâncias ...
... should not lead to an unwarranted restriction on the information provided ...... não deve conduzir a uma limitação indevida da informação prestada ...
... that the principle of limitation be introduced and that implementing rules ...... introduzir o princípio da prescrição e estabelecer as suas modalidades de ...
Firstly, the statute of limitation proposed by the Commission is ...Primeiro: os prazos de prescrição propostos pela Comissão são ...
... in the zebra's throat, throttling it.... na garganta da zebra, estrangulando ela.
... this guy's half-throttling me!... esse cara está me estrangulando!
... mother has twelve caterers throttling every sturgeon they can find to ...... mamãe está com 12 fornecedores estrangulando cada esturjão possível para ...
Did you really use gym bags for immobilization?Usou mesmo mochilas para a imobilização?
They're immobilization mines.São minas de imobilização.
... maneuver is called the precision immobilization technique, or the ...... manobra é chamada a imobilização de precisão técnica, ou o ...
- temporary immobilization of the vessel,- imobilização temporária do navio,
... , provided that the immobilization measures for the vaccinated animals are ...... desde que as medidas de imobilização dos animais vacinados sejam ...