Afflict means Afligem in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Afflict

Translation of Afflict in Portuguese :

afflict

afligem

VERB

Synonyms: plague, grieve

Our sins afflict the trembling lamb. Nossos pecados afligem o cordeiro temeroso.
And the spirits of the giants afflict, oppress, E os espíritos dos gigantes afligem, oprimir,
... and maladies that now afflict most of mankind. ... e doenças que hoje afligem a maioria da humanidade.

- Click here to view more examples -

in English

1. Plague

plague

praga

NOUN

Synonyms: prague, pest, curse, blight, scourge

I have the plague. Eu tenho a praga.
Not a plague, as you might believe. Não é uma praga como se diria.
These people are a plague. Estas pessoas são uma praga.
I hope a plague wipes out the species. Espero que uma praga acabe a espécie.
We know what the plague is. Sabemos o que é a praga.
What did this plague do? E o que fêz esta praga?

- Click here to view more examples -

II)

peste

NOUN

Synonyms: pest, pestilence, twit, brat

Plague on my house. Peste na minha casa?
I avoid this city like the plague. Evito esta cidade como a peste.
This is a plague boat, old man. Isto é um navio de peste, pá.
You lot are about as funny as the plague. E vocês têm tanta piada como a peste.
The fire in its fury has consumed the great plague. O fogo, em sua fúria, consumiu a peste.
Many people have caught the plague. Muitas pessoas apanharam a peste.

- Click here to view more examples -

III)

flagelar

VERB

Synonyms: flagellate

IV)

assolam

VERB

Synonyms: ravage

afligem

VERB

Synonyms: afflict, grieve

... the flames of uncertainty that plague them. ... as chamas da incerteza que os afligem.

VI)

pestilência

NOUN

Synonyms: pestilence

People are still reeling from the fire, the plague. As pessoas ainda sofrem, a pestilência.
I repeat, a plague carrier Eu repito, portador de pestilência
... than bandits, the plague, famine, fire ... ... do que os bandidos, a pestilência, fome, incêndio ...
There's a plague carrier on that train Há um portador de pestilência naquele trem
... worse than bandits, the plague, famine, fire ... ... pior que os bandidos, a pestilência.fome, incêndio ...

- Click here to view more examples -

VII)

atormentar

VERB

Synonyms: torment, harass, badgering, nag, haunt, tantalize

I think they do it to plague me. Acho que fazem isso para me atormentar.
... were unleashed continue to plague mankind to this very day. ... foram libertados, continuaram a atormentar a humanidade.
... nightmare can return to plague me, then rest assured ... ... pesadelo pode voltar para me atormentar, então, tenha certeza ...
He used to plague me with wildcat strikes. Costumava atormentar-me com aquelas greves imprudentes.
... ... to plague the Whitmans... ... ... ... para atormentar os Whitmans... ...

- Click here to view more examples -

VIII)

epidemia

NOUN

Synonyms: epidemic, outbreak, pandemic

You make it sound like a virus or plague. Até parece um vírus ou uma epidemia.
... miracle they haven't started a plague by now. ... milagre que eles não tenham tido uma epidemia até agora.
... a look at the plague arrow? ... ver a seta da epidemia?
It's not a plague. Não é uma epidemia.
... ... that had a plague and needed medical supplies ... ... ... estavam com uma epidemia e precisavam de medicamentos ...
... plague was not only a plague that has passed just as ... ... peste foi apenas uma epidemia que surgiu Como a ...

- Click here to view more examples -

2. Grieve

grieve

entristecer

VERB

II)

afligir

VERB

Synonyms: harry, afflict, distress, plaguing

Like there's a way to grieve. Como não há uma maneira de se afligir.
... it's like to grieve. ... é isto, gostar de se afligir.
... I suppose you can still grieve on the inside. ... suponho que ainda pode se afligir por dentro.

- Click here to view more examples -

III)