Tormenting means Atormentando, Angustiante and Torturando in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Tormenting

Meaning of Tormenting in Portuguese :

tormenting

atormentando

VERB

Synonyms: harassing, plaguing, nagging

He continued tormenting me. E continuava me atormentando.
Why are you tormenting me? Por que está me atormentando?
Why are you tormenting me like this? Por que está me atormentando com isto?
You are in my very soul, tormenting me! Você está dentro da minha alma, me atormentando!
She kept tormenting me. Ela ficou me atormentando.

- Click here to view more examples -

angustiante

VERB

Synonyms: distressing, harrowing, agonizing, anguishing, excruciating

it's really tormenting." É realmente angustiante."

torturando

VERB

Synonyms: torturing, tortured

- You enjoy tormenting me. - Diverte-se me torturando.

in English

1. Harassing

harassing

assediar

VERB

Synonyms: harass, stalking, harrassing, harasses

Who said anything about harassing your client? Quem falou em assediar seu cliente?
You were harassing my family. Que estavas a assediar a minha família.
You are harassing my client. Estão a assediar o meu cliente.
Are you harassing the kid with your ... Vocês estão a assediar o garoto, com o ...
That one was harassing one of the dancers, ... Aquele estava a assediar uma das bailarinas, ...

- Click here to view more examples -

II)

molestando

VERB

Has someone been harassing you? Tem alguém te molestando?
Why do you keep harassing me? Por que você continua me molestando?
These kids on the estate, they were harassing him. Esses garotos o estava molestando.
These kids on the estate, they were harassing him. Esses jovens da área o estavam molestando.
How is harassing this man going to change ... Como é que este molestando este homem vai mudar ...

- Click here to view more examples -

III)

perturbando

VERB

Synonyms: disturbing, bothering, upsetting, disrupting, troubling, badgering

And you harassing me like this, it ain't right. E você me perturbando assim, não está certo.
Why are you harassing my family? Por que você está perturbando minha família?
You are harassing my clients. Você está perturbando meus clientes.
Are you harassing everyone in town or ... Você está perturbando todos na cidade ou ...
Then, why are you harassing me? Então por que está me perturbando?

- Click here to view more examples -

IV)

acossaram

NOUN

She keeps harassing us! Ela mantém acossaram nós!

atormentando

VERB

Synonyms: tormenting, plaguing, nagging

And he's been harassing my family. Está atormentando a minha família.
... and now you're harassing a witness. ... e agora você está atormentando uma testemunha.
... at your place but harassing others everywhere you go ... ... no local Está sempre atormentando, as pessoas em toda parte ...
- He's harassing the witness. Ele está atormentando a testemunha.

- Click here to view more examples -

VI)

importunando

VERB

Synonyms: pestering, teasing

He was harassing a firefighter. Ele estava importunando um bombeiro.
Is he harassing you? Ele está importunando você?
... you see you're harassing her? ... vê que a está importunando?
... and you're standing there harassing me. ... e você está aqui me importunando.
- Thinking that you can keep on harassing... Acham que podem ficar importunando...

- Click here to view more examples -

VII)

incomodar

VERB

Synonyms: bother, disturb, annoy, harass, bugging, inconvenience, impose

Stop harassing the waitress. Parem de incomodar a garçonete.
He was harassing the waitress. Ele estava a incomodar a empregada.
What do you hope to gain by harassing my friends? O que esperas ganhar ao incomodar as minhas amigas?
... times is the prosecution going to keep harassing my client? ... vezes a acusação vai incomodar meu cliente?
and quit harassing some of our most ... E para de incomodar um de nossos mais ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ameaçando

VERB

Synonyms: threatening, endangering, menacing

2. Plaguing

plaguing

assola

VERB

Synonyms: plagues, devastates, raged, ravaging, stalks

II)

flagelam

VERB

Synonyms: plague

III)

afligindo

VERB

Synonyms: grieving, distressing, ailing

IV)

infestando

VERB

Synonyms: infesting

Don't you know an epidemic is plaguing this village? Você não sabe que uma epidemia está infestando esta aldeia?

atormentando

VERB

Synonyms: tormenting, harassing, nagging

3. Nagging

nagging

irritante

ADJ

Synonyms: annoying, irritating, irritant, infuriating, unnerving, exasperating, annoyingly

... use my least-nagging tone of voice ... usar o meu tom de voz irritante.
Because I'm suffering the nagging certainty that my eyes ... Porque estou sofrendo de uma irritante certeza de que meus olhos ...
Because I'm suffering the nagging certainty, that my eyes ... Porque sinto a irritante certeza.de que os meus olhos ...
- You're nagging... - Voce é irritante...
... there's still that nagging question As to why you were ... ... ainda tem aquela pergunta irritante que é porque você estava ...

- Click here to view more examples -

II)

chatear

VERB

Synonyms: upset, bother, piss off, bugging, annoy, bore

You really do value my nagging above all others! Você realmente valoriza meu chatear mais que todos os outros.
I said you were nagging. Eu disse que me estavas a chatear.
Reminding is not nagging. Lembrar não é chatear.
You want me to stop nagging? Você quer que eu pare de chatear?
Starts nagging about wanting in, saying he was ... Começa a querer chatear, dizendo que era ...

- Click here to view more examples -

III)

lancinante

ADJ

Synonyms: lancinating, searing, excruciating

IV)

ranzinza

ADJ

Synonyms: cranky, grouchy, surly, grumpy

... to do that, and on and on, nagging. ... fazer aquilo , e assim por diante, ranzinza.

incômoda

ADJ

Synonyms: uncomfortable, troublesome, uncomfortably, bothersome, pesky

I have located my nagging doubt. Localizei a minha dúvida incômoda.

VI)

atormentando

ADJ

Synonyms: tormenting, harassing, plaguing

VII)

resmungar

ADJ

Synonyms: grumble, mumble, mumbling, muttering, griping, squirm, croak

Quit nagging and tell me which tie ... Pára de resmungar e diz-me qual das gravatas ...

VIII)

persistente

ADJ

Synonyms: persistent, persisted, lingering, persistently, tenacious

4. Distressing

distressing

angustiante

ADJ

Synonyms: harrowing, agonizing, anguishing, tormenting, excruciating

This is very distressing. Isso é muito angustiante.
This is so distressing. Isto é tão angustiante.
And it will be very distressing. E vai ser muito angustiante.
It was so distressing for her. Foi muito angustiante para ela.
... sweetie pants, your tone is distressing! ... doçura, seu tom é angustiante!

- Click here to view more examples -

II)

afligindo

ADJ

Synonyms: grieving, plaguing, ailing

III)

constrangedora

ADJ

Synonyms: embarrassing, constraining

IV)

perturbador

ADJ

Synonyms: disturbing, upsetting, disruptive, troubling, unsettling, obfuscation

Particularly distressing is the unannounced limited access ... Especialmente perturbador é o não anunciado acesso limitado ...
Very distressing, no doubt. Muito perturbador, sem dúvidas.

penoso

ADJ

Synonyms: painful, painstaking, drudgery, laborious

... aware that this must be very distressing for you. ... ciente que isto deve ser muito penoso para vocês.

VI)

preocupante

ADJ

Synonyms: worrying, disturbing, troubling, worrisome, concern, alarming, unsettling, worryingly

That must be distressing, not knowing if you're ... Isso deve ser preocupante, não saber se é ...
... to witness, and it was very distressing. ... de ver e foi muito preocupante.
... you will find extremely distressing. ... que vai achar extremamente preocupante.
... a conclusion that I think you will find extremely distressing. ... uma conclusão que penso você achará extremamente preocupante.

- Click here to view more examples -

VII)

estressante

ADJ

Synonyms: stressful, stressing, wracking

That must be distressing, not knowing if you're ... Isso deve ser estressante, não saber se você é ...
... must have been deeply distressing to you. ... , deve ter sido profundamente estressante para si.
It's distressing enough to call on my betrothed ... É suficientemente estressante visitar a minha prometida ...

- Click here to view more examples -

VIII)

afligir

VERB

Synonyms: harry, afflict, grieve, distress, plaguing

... submissions, other than that of distressing the witness. ... submissões.além de afligir a testemunha.

5. Harrowing

harrowing

angustiante

ADJ

Synonyms: distressing, agonizing, anguishing, tormenting, excruciating

And thus began the most harrowing journey of our lives. E assim começou a jornada mais angustiante de nossas vidas.
... call this a great or harrowing drama. ... de chamar essa peça de um grande ou angustiante drama.
... be involved with anything so harrowing or perilous at this point ... ... me envolver com nada tão angustiante e perigoso neste ponto ...

- Click here to view more examples -

II)

gradagem

ADJ

III)

horroroso

NOUN

Synonyms: horrible, awful, horrendous, hideous

And probably for that harrowing picture there. E, provavelmente, para aquele quadro horroroso ali.

6. Agonizing

agonizing

agonizante

ADJ

Synonyms: agonising, agony, excruciating

When you have a very agonizing experience. Quando você tem uma experiência muito agonizante.
The pain was agonizing, searing. A dor era agonizante, aguda.
Do you know how agonizing that is? Sabe o quão agonizante isso é?
I never imagined you'd had such an agonizing past. Eu nunca poderia imaginar que você tivesse um passado agonizante.
I never imagined you'd had such an agonizing past. Eu nunca imaginei que você tinha um passado tão agonizante.

- Click here to view more examples -

II)

angustiante

ADJ

Synonyms: distressing, harrowing, anguishing, tormenting, excruciating

... think it was an agonizing thing! ... acha que foi algo angustiante?

III)

torturante

ADJ

Synonyms: torturous, excruciating, torturing

7. Excruciating

excruciating

excruciante

VERB

The smell should be excruciating. O cheiro deve ser excruciante.
Her pain might have been excruciating. Sua dor deve ter sido excruciante.
Without it, the pain would be beyond excruciating. Sem ele, a dor seria mais que excruciante.
... to not be in excruciating pain. ... para não seja na dor excruciante.
Some soothe their excruciating guilt with an infusion of cash. Outros aliviam sua culpa excruciante com uma infusão de dinheiro.

- Click here to view more examples -

II)

torturante

VERB

Synonyms: torturous, torturing, agonizing

That must have been excruciating for you. Deve ter sido torturante para o senhor.
It must have been excruciating agony for him. Deve ter sido torturante agonia para ele.
If it's so excruciating, why have children in the ... Então, se é torturante, para quê ter filhos ...
... all that, it was excruciating, just to put ... ... tudo aquilo, era torturante, só em por ...
It's an excruciating situation. É uma situação torturante.

- Click here to view more examples -

III)

martirizante

VERB

Excruciating pain in the lower extremities. Dor martirizante nas extremidades inferiores.
... with a few brief moments of excruciating agony. ... com alguns momentos breves de agonia martirizante.

IV)

insuportável

VERB

Synonyms: unbearable, insufferable, intolerable, obnoxious, unendurable

The pain was excruciating. A dor era insuportável.
... will then be ineffective, and the pain excruciating. ... então, será ineficaz, e a dor será insuportável.
... told that the pain will be excruciating. ... disseram que a dor é insuportável.
The pain is excruciating. - A dor é insuportável.

- Click here to view more examples -

lancinante

VERB

Synonyms: nagging, lancinating, searing

VI)

atroz

VERB

Synonyms: atrocious, heinous, gnawing

It must have been excruciating for you. Deve ter sido atroz para você.

VII)

agonizante

VERB

Synonyms: agonizing, agonising, agony

The reading will be excruciating. A leitura será agonizante.
And sometimes it's just excruciating. E as vezes é tão agonizante.

VIII)

constrangedor

NOUN

Synonyms: embarrassing, awkward, embarassing

okay, that's more excruciating. Isso é bem mais constrangedor.
okay, that's more excruciating. Isto é bem mais constrangedor.

IX)

angustiante

VERB

Synonyms: distressing, harrowing, agonizing, anguishing, tormenting

... too painful, it's just too excruciating. ... demasiado doloroso, demasiado angustiante.

8. Torturing

torturing

torturar

VERB

Synonyms: torture, tortured

I can read about you torturing birds. Podes ler sobre ti a torturar aves.
I wish he'd stop torturing us. Quem me dera que ele parasse de nos torturar.
Why are you torturing me? Porque me estão a torturar?
Why do you delight in torturing me? Por que se diverte em me torturar?
Torturing the patient with remedies that don't work. Torturar o paciente com medicamentos que não funcionam.

- Click here to view more examples -

9. Tortured

tortured

torturado

ADJ

Synonyms: martyred, torture

Then he was tortured and crucified. Então ele foi torturado e crucificado.
You will be tortured for a very long time. Vai ser torturado durante muito tempo.
He was tortured first. Primeiro ele foi torturado.
How would you like to be caged up and tortured? Gostaria de ser preso e torturado?
As if he was being tortured. Como se estivesse a ser torturado.
And you wanted him humiliated, tortured. E você queria que ele humilhado, torturado.

- Click here to view more examples -

II)

torturou

VERB

I bet he never tortured anybody. Aposto que nunca torturou ninguém.
He tortured those people. Ele torturou estas pessoas.
And it tortured him to the very end. E isso o torturou até o fim.
He tortured them just like he did to me. Ele as torturou, como fez comigo.
He tortured those people. Ele torturou aquela gente.
My government tortured me. Meu próprio governo me torturou.

- Click here to view more examples -

III)

atormentado

ADJ

Synonyms: tormented, plagued, haunted, distraught, bullied, racked

To save your poor tortured father. Salva o teu pobre e atormentado pai.
And tortured past buried beside her. E enterra a seu lado o teu passado atormentado.
Save your father tortured. O salvamento do atormentado pai.
... feared by all, tortured and alone, he is. ... temido por todos, atormentado e solitário, ele é.
- Are you really a tortured artist? É realmente um artista atormentado?

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Tormenting

Meaning of Tormenting in Portuguese :

tormenting

atormentando

angustiante

torturando

More meaning of Tormenting

harassing

assediar

molestando

perturbando

acossaram

atormentando

importunando

incomodar

ameaçando

plaguing

assola

flagelam

afligindo

infestando

atormentando

nagging

irritante

chatear

lancinante

ranzinza

incômoda

atormentando

resmungar

persistente

distressing

angustiante

afligindo

constrangedora

perturbador

penoso

preocupante

estressante

afligir

harrowing

angustiante

gradagem

horroroso

agonizing

agonizante

angustiante

torturante

excruciating

excruciante

torturante

martirizante

insuportável

lancinante

atroz

agonizante

constrangedor

angustiante

torturing

torturar

tortured

torturado

torturou

atormentado