Intolerable means Intolerável, Insuportável and Inadmissível in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Intolerable

Meaning of Intolerable in Portuguese :

intolerable

intolerável

ADJ

Synonyms: unbearable, unacceptable, outrageous, insufferable

This is absolutely intolerable. Isso é absolutamente intolerável.
You said that this was intolerable. Você disse que isso era intolerável.
That job was intolerable. Aquele emprego era intolerável.
Made the working environment intolerable. Tornou o ambiente de trabalho intolerável.
But underground life has become intolerable to me. Mas a vida se tornou intolerável para mim.

- Click here to view more examples -

insuportável

ADJ

Synonyms: unbearable, insufferable, excruciating, obnoxious, unendurable

The heat was intolerable. O calor era insuportável.
The smell must be intolerable. O cheiro deve ser insuportável.
This situation is intolerable. É uma situação insuportável.
That job was intolerable. Aquele trabalho era insuportável.
... like a toothache, but not intolerable. ... , como uma dor de dente, nada insuportável.

- Click here to view more examples -

inadmissível

ADJ

Synonyms: inadmissible, unacceptable, inexcusable

This is an intolerable situation! Esta situação é inadmissível!

in English

1. Unacceptable

unacceptable

inaceitável

ADJ

Anything else is unacceptable. Tudo o resto é inaceitável.
That was totally unacceptable behavior. Isso era comportamento totalmente inaceitável.
The president said any loss of life is unacceptable. A perda de vidas seria inaceitável.
What you did is totally unacceptable. O que fizeste é totalmente inaceitável.
It is unacceptable that she did this without telling me. É inaceitável que ela tenha feito isso sem me dizer.
Your behavior is unacceptable. Seu comportamento é inaceitável!

- Click here to view more examples -

II)

inadmissível

ADJ

Synonyms: inadmissible, intolerable, inexcusable

You have any idea how unacceptable this is? Tem ideia o quão inadmissível isto é?
That is quite unacceptable. Considero isso absolutamente inadmissível!
What he did is unacceptable. O que ele fez é inadmissível.
This is naturally unacceptable. Isto é, naturalmente, inadmissível.
In my view that is unacceptable! O que é, na minha opinião, inadmissível!
It is quite unacceptable. Isto é totalmente inadmissível.

- Click here to view more examples -

III)

intolerável

ADJ

Synonyms: intolerable, unbearable, outrageous, insufferable

Your behavior is unacceptable. Esse comportamento é intolerável.
This is totally unacceptable behavior. É uma atitude intolerável.
This display of barbaric behavior was unacceptable even in your time ... Este comportamento era intolerável mesmo na sua época ...
It is unacceptable to treat a prisoner of ... É intolerável tratarem um prisioneiro de ...
We find this manoeuvre totally unacceptable, and call on the ... Esta manobra parece-nos absolutamente intolerável, e convidamos o ...

- Click here to view more examples -

2. Outrageous

outrageous

ultrajante

ADJ

Synonyms: outrageously

And it's an outrageous affront to my sterling reputation! É uma afronta ultrajante à minha genuína reputação!
Now this is totally outrageous. Agora isso é totalmente ultrajante.
What good, because it would be outrageous and fantastic. Que bom, porque seria ultrajante e fantástico.
Now this dinosaur is outrageous. Agora este dinossauro é ultrajante.
But it is outrageous! Mas isso é ultrajante.

- Click here to view more examples -

II)

escandaloso

ADJ

Synonyms: scandalous, disgraceful

I have to do something outrageous. Tenho que fazer algo escandaloso.
Your honour, this is outrageous. Excelência, isto é escandaloso.
You mean that outrageous individual. Fala desse indivíduo escandaloso?
Now this dinosaur is outrageous. Este dinossauro é escandaloso.
I have to do something outrageous. Tenho que fazeralgo escandaloso.

- Click here to view more examples -

III)

revoltante

ADJ

Synonyms: revolting, disgusting, sickening, appalling

Your honour, this is outrageous. Meretíssimo, isto é revoltante.
No, this is outrageous! Não, é revoltante!
Your Honor, this is outrageous. Meretíssimo, isto é revoltante.
It is absolutely outrageous! - É absolutamente revoltante...
It would be even more outrageous if the Member States ... Seria ainda mais revoltante se os Estados-Membros ...

- Click here to view more examples -

IV)

exorbitante

ADJ

Synonyms: exorbitant, steep, unaffordable, exorbitantly

... judge to fix bail which will be an outrageous sum. ... juiz que fixe a fiança que será uma quantia exorbitante.
Your interest rate's outrageous. Sua taxa de juros é exorbitante.
Seriously, there's an outrageous amount of running involved. Sério, há uma exorbitante quantidade de fugas envolvidas.
... manpower that you are demanding is outrageous. ... mão-de-obra que estás exigindo é exorbitante.
But not so outrageous that I couldn't pay ... Mas não tão exorbitante que eu não possa pagar ...

- Click here to view more examples -

chocante

ADJ

Synonyms: shocking, shock, shockingly, jarring, appalling, ghastly

You seem to have done something outrageous. Pareces ter feito algo chocante.
... parliamentary immunity is nowadays outrageous. ... imunidade parlamentar é hoje chocante.
Something outrageous, something graphic. Algo chocante, gráfico.
Even more outrageous than several controversial laws ... Ainda mais chocante do que as várias leis controversas ...
... some of the most outrageous tactics I've ever seen. ... uma das táticas mais chocante que já vi.

- Click here to view more examples -

VI)

vergonhoso

ADJ

Synonyms: shameful, embarrassing, shame, disgraceful

I know this is outrageous and not normal. Eu sei que isso é vergonhoso e anormal.
I think it's outrageous. Acho que foi vergonhoso.
Oh, yes, this is outrageous. É, isso está vergonhoso.
That is an absolutely outrageous, shut up. É algo tão vergonhoso Quieto.
It was, quite outrageous. Foi um tanto.vergonhoso.

- Click here to view more examples -

VII)

absurdo

ADJ

Synonyms: absurd, nonsense, absurdity, preposterous, ridiculous, nonsensical, ludicrous

That's an outrageous accusation. Isso é um absurdo.
This is the most outrageous spectacle I have ever witnessed. Esse é o espetáculo mais absurdo que eu já testemunhei.

VIII)

insultuoso

ADJ

Synonyms: insulting

IX)

ofensivas

ADJ

Synonyms: offensive, offensives, hurtful, objectionable

Your interest rate is outrageous. As taxas de juro são ofensivas.
Your interest rate's outrageous. As taxas de juro são ofensivas.

intolerável

ADJ

Synonyms: intolerable, unbearable, unacceptable, insufferable

XI)

extravagantes

ADJ

Synonyms: fancy, extravagant, whimsical, flamboyant, fancier, garish

3. Excruciating

excruciating

excruciante

VERB

The smell should be excruciating. O cheiro deve ser excruciante.
Her pain might have been excruciating. Sua dor deve ter sido excruciante.
Without it, the pain would be beyond excruciating. Sem ele, a dor seria mais que excruciante.
... to not be in excruciating pain. ... para não seja na dor excruciante.
Some soothe their excruciating guilt with an infusion of cash. Outros aliviam sua culpa excruciante com uma infusão de dinheiro.

- Click here to view more examples -

II)

torturante

VERB

Synonyms: torturous, torturing, agonizing

That must have been excruciating for you. Deve ter sido torturante para o senhor.
It must have been excruciating agony for him. Deve ter sido torturante agonia para ele.
If it's so excruciating, why have children in the ... Então, se é torturante, para quê ter filhos ...
... all that, it was excruciating, just to put ... ... tudo aquilo, era torturante, só em por ...
It's an excruciating situation. É uma situação torturante.

- Click here to view more examples -

III)

martirizante

VERB

Excruciating pain in the lower extremities. Dor martirizante nas extremidades inferiores.
... with a few brief moments of excruciating agony. ... com alguns momentos breves de agonia martirizante.

IV)

insuportável

VERB

Synonyms: unbearable, insufferable, intolerable, obnoxious, unendurable

The pain was excruciating. A dor era insuportável.
... will then be ineffective, and the pain excruciating. ... então, será ineficaz, e a dor será insuportável.
... told that the pain will be excruciating. ... disseram que a dor é insuportável.
The pain is excruciating. - A dor é insuportável.

- Click here to view more examples -

lancinante

VERB

Synonyms: nagging, lancinating, searing

VI)

atroz

VERB

Synonyms: atrocious, heinous, gnawing

It must have been excruciating for you. Deve ter sido atroz para você.

VII)

agonizante

VERB

Synonyms: agonizing, agonising, agony

The reading will be excruciating. A leitura será agonizante.
And sometimes it's just excruciating. E as vezes é tão agonizante.

VIII)

constrangedor

NOUN

Synonyms: embarrassing, awkward, embarassing

okay, that's more excruciating. Isso é bem mais constrangedor.
okay, that's more excruciating. Isto é bem mais constrangedor.

IX)

angustiante

VERB

Synonyms: distressing, harrowing, agonizing, anguishing, tormenting

... too painful, it's just too excruciating. ... demasiado doloroso, demasiado angustiante.

4. Obnoxious

obnoxious

detestável

ADJ

Synonyms: hateful, detestable, distasteful, abhorrent, odious, loathsome

Which is just obnoxious. O que é detestável.
I thought he was really obnoxious. Achava que era detestável.
Which is really just my obnoxious way of saying that lies ... Que é a minha maneira detestável de dizer que mentiras ...
That obnoxious curator just hunted me down at the ... Esse curador detestável só está caçando um ...
... think a species that obnoxious managed to survive so long? ... acha que uma espécie detestável conseguiu sobreviver tanto tempo?

- Click here to view more examples -

II)

obnóxio

ADJ

He's simply obnoxious! Ele é simplesmente obnóxio!
... is he so huge and obnoxious?" ... é ele tão enorme e obnóxio?"

III)

desagradável

ADJ

Synonyms: unpleasant, nasty, disagreeable, distasteful, grim, unappealing

Are you always this obnoxious? És sempre assim desagradável?
Do you have a drink that'il make him less obnoxious? Tem uma bebida que o torne menos desagradável?
Okay, he was occasionally obnoxious. Ok, ele era por vezes desagradável.
... or they think you're obnoxious. ... ou acham que é desagradável.
He's so obnoxious. Ele é tão desagradável.

- Click here to view more examples -

IV)

antipático

ADJ

Synonyms: unfriendly, nasty, unsympathetic, unpleasing, disagreeable, nudge

Are you always this obnoxious? Você é sempre tão antipático?
A lazy, obnoxious loser. Um preguiçoso e antipático perdedor.
... when you're not being obnoxious... you can ... ... quando não está sendo antipático... pode ...
You're obnoxious, you're a stranger, Você é antipático, é um estranho,

- Click here to view more examples -

odioso

ADJ

Synonyms: hateful, odious, heinous, vile

Are you always this obnoxious? É sempre assim odioso?
That would be obnoxious to the vast majority ... A acontecer, tal facto seria odioso para a grande maioria ...
you're really the obnoxious type. É realmente odioso, .

- Click here to view more examples -

VI)

irritante

ADJ

Synonyms: annoying, irritating, irritant, nagging, infuriating, unnerving, exasperating, annoyingly

That dog is obnoxious. Aquele cão é irritante.
You think this car is obnoxious? Achas este carro irritante?
Which is just obnoxious. Que é apenas irritante.
That sounds obnoxious, we'il come up with something better. Isso soa irritante,pensaremos em algo melhor.
That sounds obnoxious, we'll come up with something ... Isso soa irritante, pensaremos em algo ...

- Click here to view more examples -

VII)

insolente

ADJ

Synonyms: insolent, cheeky, impudent, brazen, sassy, uppity

I think he's obnoxious. Não, ele é insolente.
They should add,second,don't be so obnoxious. Poderiam acrescentar em segundo, não seja tão insolente.
I was obnoxious from 5 to 17. Devo dizer que eu era insolente aos 17 anos.
... I know she's obnoxious, but, you ... ... eu sei que ela é insolente, mas, tu ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ofensivo

ADJ

Synonyms: offensive, insulting, offending, hurtful

If he was obnoxious, say so. Se ele era ofensivo, diga.
If he was obnoxious, say so. Se ele foi ofensivo, digamos assim.

IX)

insuportável

ADJ

Synonyms: unbearable, insufferable, intolerable, excruciating, unendurable

Are you always this obnoxious? É sempre assim insuportável?
I know I've been obnoxious lately. Tenho consciência que tenho sido insuportável, ultimamente,

repugnante

ADJ

Synonyms: disgusting, repugnant, repulsive, abhorrent, sickening, revolting, loathsome

That makes you so utterly obnoxious. Que vos torna tão incrivelmente repugnante.
That is totally obnoxious. Isso é totalmente repugnante.
Is it just me or is Guillaume even more obnoxious? Sou só eu.ou Guillaume é o mais repugnante?

- Click here to view more examples -

5. Unendurable

unendurable

insuportável

ADJ

Synonyms: unbearable, insufferable, intolerable, excruciating, obnoxious

To have to hear it in instalments might prove unendurable. Ter que ouví-la em capítulos sería insuportável.
... the ravages of the west to be unendurable. ... a destruição do oeste seria insuportável.

6. Inadmissible

inadmissible

inadmissível

ADJ

Synonyms: unacceptable, intolerable, inexcusable

Any information you gather today will be inadmissible. Qualquer informação que você adquira aqui será inadmissível.
This video is inadmissible as evidence. Este vídeo é inadmissível como prova.
All this is inadmissible in court. Tudo isto é inadmissível em tribunal.
This argument is inadmissible, in my opinion. Esta argumentação é, em meu entender, inadmissível.
All this is inadmissible! Tudo isto é inadmissível!

- Click here to view more examples -

II)

admissíveis

ADJ

Synonyms: admissible, allowable, eligible

And they're inadmissible. E não são admissíveis.

7. Inexcusable

inexcusable

indesculpável

ADJ

What happened on that convoy was inexcusable. O que aconteceu à escolta foi indesculpável.
Their behavior is inexcusable. O seu comportamento é indesculpável.
What happened yesterday was utterly inexcusable. O que aconteceu ontem foi absolutamente indesculpável.
My behavior was inexcusable. O meu comportamento foi indesculpável.
... preposterous allegations that were absolutely inexcusable. ... alegações absurdas que eram absolutamente indesculpável.

- Click here to view more examples -

II)

imperdoável

ADJ

Synonyms: unforgivable, unpardonable

What happened on that convoy was inexcusable. O que aconteceu naquele contêiner é imperdoável.
The shame that you brought to us is inexcusable. A vergonha que você nos trouxe é imperdoável.
That alone is inexcusable. Só isso é imperdoável.
Either way, your conduct was inexcusable. De qualquer maneira, sua conduta foi imperdoável.
I think what that man did was inexcusable. Eu acho que o que o homem fez foi imperdoável.

- Click here to view more examples -

III)

injustificável

ADJ

Synonyms: unjustifiable, unwarranted

IV)

inadmissível

ADJ

Synonyms: inadmissible, unacceptable, intolerable

... and for this totally inexcusable delay. ... e para este atraso absolutamente inadmissível.

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Intolerable

Meaning of Intolerable in Portuguese :

intolerable

intolerável

insuportável

inadmissível

More meaning of Intolerable

unacceptable

inaceitável

inadmissível

intolerável

outrageous

ultrajante

escandaloso

revoltante

exorbitante

chocante

vergonhoso

absurdo

insultuoso

ofensivas

intolerável

extravagantes

excruciating

excruciante

torturante

martirizante

insuportável

lancinante

atroz

agonizante

constrangedor

angustiante

obnoxious

detestável

obnóxio

desagradável

antipático

odioso

irritante

insolente

ofensivo

insuportável

repugnante

unendurable

insuportável

inadmissible

inadmissível

admissíveis

inexcusable

indesculpável

imperdoável

injustificável

inadmissível