Searing means Searing, Cauterizante and Abrasador in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Searing

Translation of Searing in Portuguese :

searing

VERB

... shines bright in youth's searing light ... brilha brilhante na juventude da searing luz

cauterizante

VERB

abrasador

VERB

Synonyms: scorching

... the following ten minutes in the searing heat, the nuclei ... ... 10 minutos seguintes, no calor abrasador, surgiram os núcleos ...

lancinante

VERB

Synonyms: nagging, lancinating, excruciating

I just had a Sudden, searing pain. Eu só tive uma dor súbita e lancinante.

escaldante

VERB

Synonyms: hot, scorching, scalding, sizzling hot, blazing, sizzling, sweltering

in English

1. Scorching

scorching

abrasador

VERB

Synonyms: searing

It will be a scorching heat. Vai estar um calor abrasador.
... men cast a shadow in spite of the scorching sun. ... homens produzem sombra a pesar do sol abrasador.
... men cast a shadow in spite of the scorching sun. ... os homens produzem sombra a pesar do sol abrasador.
under the scorching sun he still serves the citizens and ... Debaixo do sol abrasador, ele ainda serve os cidadãos e ...
A scorching day... Um dia abrasador...

- Click here to view more examples -

II)

chamuscando

VERB

III)

escaldante

VERB

Synonyms: hot, scalding, sizzling hot, blazing, sizzling, sweltering

Let's get out of the scorching sun. Vamos sair deste sol escaldante.
The scorching light sears their eyeballs, A luz escaldante seca-lhes os olhos.
... and tormented by a scorching thirst. ... e atormentado por uma sede escaldante.
... signal to resume their scorching migration towards their next sanctuary; ... sinal para retomar a migração escaldante rumo ao santuário seguinte.
ln the scorching heat of the sun, I'll be ... No calor escaldante do sol, eu serei a ...

- Click here to view more examples -

IV)

ardente

VERB

Synonyms: burning, fiery, ardent, blazing, passionate, flaming

Our passage through the scorching fire the flute did aid us ... Nossa passagem pelo fogo ardente,.a flauta nos ajudou ...

fervente

VERB

Synonyms: boiling, fervent, scalding, fervently

2. Nagging

nagging

irritante

ADJ

Synonyms: annoying, irritating, irritant, infuriating, unnerving, exasperating, annoyingly

... use my least-nagging tone of voice ... usar o meu tom de voz irritante.
Because I'm suffering the nagging certainty that my eyes ... Porque estou sofrendo de uma irritante certeza de que meus olhos ...
Because I'm suffering the nagging certainty, that my eyes ... Porque sinto a irritante certeza.de que os meus olhos ...
- You're nagging... - Voce é irritante...
... there's still that nagging question As to why you were ... ... ainda tem aquela pergunta irritante que é porque você estava ...

- Click here to view more examples -

II)

chatear

VERB

Synonyms: upset, bother, piss off, bugging, annoy, bore

You really do value my nagging above all others! Você realmente valoriza meu chatear mais que todos os outros.
I said you were nagging. Eu disse que me estavas a chatear.
Reminding is not nagging. Lembrar não é chatear.
You want me to stop nagging? Você quer que eu pare de chatear?
Starts nagging about wanting in, saying he was ... Começa a querer chatear, dizendo que era ...

- Click here to view more examples -

III)

lancinante

ADJ

Synonyms: lancinating, searing, excruciating

IV)

ranzinza

ADJ

Synonyms: cranky, grouchy, surly, grumpy

... to do that, and on and on, nagging. ... fazer aquilo , e assim por diante, ranzinza.

incômoda

ADJ

Synonyms: uncomfortable, troublesome, uncomfortably, bothersome, pesky

I have located my nagging doubt. Localizei a minha dúvida incômoda.

VI)

atormentando

ADJ

Synonyms: tormenting, harassing, plaguing

VII)

resmungar

ADJ

Synonyms: grumble, mumble, mumbling, muttering, griping, squirm, croak

Quit nagging and tell me which tie ... Pára de resmungar e diz-me qual das gravatas ...

VIII)

persistente

ADJ

Synonyms: persistent, persisted, lingering, persistently, tenacious

3. Lancinating

lancinating

VERB

II)

lancinante

ADJ

Synonyms: nagging, searing, excruciating

4. Excruciating

excruciating

excruciante

VERB

The smell should be excruciating. O cheiro deve ser excruciante.
Her pain might have been excruciating. Sua dor deve ter sido excruciante.
Without it, the pain would be beyond excruciating. Sem ele, a dor seria mais que excruciante.
... to not be in excruciating pain. ... para não seja na dor excruciante.
Some soothe their excruciating guilt with an infusion of cash. Outros aliviam sua culpa excruciante com uma infusão de dinheiro.

- Click here to view more examples -

II)

torturante

VERB

Synonyms: torturous, torturing, agonizing

That must have been excruciating for you. Deve ter sido torturante para o senhor.
It must have been excruciating agony for him. Deve ter sido torturante agonia para ele.
If it's so excruciating, why have children in the ... Então, se é torturante, para quê ter filhos ...
... all that, it was excruciating, just to put ... ... tudo aquilo, era torturante, só em por ...
It's an excruciating situation. É uma situação torturante.

- Click here to view more examples -

III)

martirizante

VERB

Excruciating pain in the lower extremities. Dor martirizante nas extremidades inferiores.
... with a few brief moments of excruciating agony. ... com alguns momentos breves de agonia martirizante.

IV)

insuportável

VERB

Synonyms: unbearable, insufferable, intolerable, obnoxious, unendurable

The pain was excruciating. A dor era insuportável.
... will then be ineffective, and the pain excruciating. ... então, será ineficaz, e a dor será insuportável.
... told that the pain will be excruciating. ... disseram que a dor é insuportável.
The pain is excruciating. - A dor é insuportável.

- Click here to view more examples -

lancinante

VERB

Synonyms: nagging, lancinating, searing

VI)

atroz

VERB

Synonyms: atrocious, heinous, gnawing

It must have been excruciating for you. Deve ter sido atroz para você.

VII)

agonizante

VERB

Synonyms: agonizing, agonising, agony

VIII)

constrangedor

NOUN

Synonyms: embarrassing, awkward, embarassing

IX)

angustiante

VERB

Synonyms: distressing, harrowing, agonizing, anguishing, tormenting

... too painful, it's just too excruciating. ... demasiado doloroso, demasiado angustiante.

5. Hot

hot

quente

ADJ

Synonyms: warm, hotter

And she was hot. E ela era quente.
I hear it's very hot. Ouvi dizer que era muito quente.
Hot enough for you? Está quente o bastante para você?
What is in you that is so hot? O que você tem de tão quente?
It is such a hot day. Tem estado um dia quente.
Strike while the iron is hot. Atacar enquanto a coisa está quente.

- Click here to view more examples -

II)

gostosa

ADJ

Synonyms: tasty, sexy, hottie, hot chick

And her friend is hot. A amiga é gostosa.
Hey is she still hot do you know? Ela continua gostosa, sabe dizer?
I got a hot boss. Eu tenho uma chefe gostosa.
Did that smokin' hot mess look familiar to you? Essa gostosa parece familiar?
She could be a hot fan. Ela poderia ser uma fã gostosa.
The hot one, not the other one. A gostosa, não a outra.

- Click here to view more examples -

III)

calor

ADJ

Synonyms: heat, warmth, warm

You know how hot it is here? Sabe que calor faz cá?
Be doing her a favour in this hot weather. Seria um favor a ela neste calor.
Around you is peace and hot. Estás cercado de paz e de calor.
These are heavy and it's hot. Isto é pesado e está calor.
It was so hot in the shack. Estava tanto calor na barraca.
Hot under the collar? Está com calor dentro do colarinho?

- Click here to view more examples -

IV)

sexy

ADJ

Synonyms: sexy

That was so hot. Isso foi muito sexy.
This is so hot! Isso é tão sexy.
It is so hot how bossy you are. É muito sexy quando fica mandona.
They were kinda hot. Eles eram meio sexy.
You look almost as hot as me. Você está quase tão sexy quanto eu.
I know you're going to look hot in it. Ficará muito sexy com ele!

- Click here to view more examples -

excitante

ADJ

Synonyms: exciting, thrilling, breathtaking, exhilarating, arousing

That was incredibly hot. Isso foi incrivelmente excitante.
But that was kind of hot. Mas até foi excitante.
This wedding is hot! Este casamento é excitante!
Why is that so hot? Por isso é tão excitante?
That is incredibly hot. Isso é muito excitante.
I think it makes you look hot. Eu acho que te faz parecer excitante.

- Click here to view more examples -

6. Scalding

scalding

escalda

VERB

Synonyms: scheldt

II)

queimaduras

VERB

Synonyms: burns, burn, sunburn, frostbite, burn marks, scalds

III)

escaldão

NOUN

Synonyms: sunburn

IV)

fervente

VERB

Synonyms: boiling, fervent, fervently, scorching

7. Sizzling hot

sizzling hot

escaldante

VERB

Synonyms: hot, scorching, scalding, blazing, sizzling, sweltering

II)

fervendo

VERB

Synonyms: boiling, simmering, seething, boil, steaming, scalding

... a splash of milk, and I want it sizzling hot. ... um pouco de leite, e quero fervendo.
... of milk, and I want it sizzling hot. ... de leite, e quero fervendo.

8. Blazing

blazing

ardência

VERB

Synonyms: burning sensation, stinging

II)

chamejando

VERB

III)

escaldante

NOUN

Synonyms: hot, scorching, scalding, sizzling hot, sizzling, sweltering

How can you work under this blazing sun? Como você pode trabalhar sob este sol escaldante?
... sky full of stars and a blazing sun... ... céu cheio de estrelas e um sol escaldante ...
... doing eight shows a day in the blazing sun. ... fazendo oito shows por dia em um sol escaldante.

- Click here to view more examples -

IV)

chamas

VERB

Synonyms: flames, fire, burning, blaze, flaming, flares

... not going to do any blazing. ... não vamos fazer quaisquer chamas.
... go in, i'm going in blazing. ... entrar, eu vou em chamas.
... you to ashes with my own blazing power ... a cinzas com o meu próprio poder em chamas

- Click here to view more examples -

flamejante

VERB

Synonyms: flaming, flashy, flamboyant, fiery, flickering

Strutting around in the blazing heat! Se escorando por aí neste calor flamejante.

VI)

ardendo

NOUN

Synonyms: burning, glowing, smoldering, flaming

... like a sudden flame, blazing and streaming into his ... ... como uma chama.ardendo e fluindo em seu ...
... Chief Running Deer, the campfire blazing in the darkness. ... chefe Running Deer, a fogueira ardendo, na escuridão.
"A great star blazing like a torch fell ... "Uma grande estrela, ardendo como uma tocha caiu ...

- Click here to view more examples -

VII)

brilhando

VERB

Synonyms: shining, glowing, shiny, glistening, shine, gleaming, twinkling, beaming

I saw your face blazing on the inside of my ... Eu via seu rosto brilhando no interior de minhas ...
... ahead of the field, blazing in. ... à frente do campo, brilhando.
Stars in the night Blazing their light As estrelas brilhando na noite
I'm blazing a trail. Estou brilhando na trilha.
With Colours blazing like the sun Com as bandeiras brilhando como o sol