Suffocating means Sufocando and Asfixiando in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

English to Portuguese Dictionary

Suffocating

Meaning of Suffocating in Portuguese :

suffocating

sufocando

VERB

Synonyms: choking, smothering, stifling, strangling, crowding

They may be suffocating. Eles podem estar sufocando.
How they made you feel, like you were suffocating. Como te faziam sentir como se estivesse sufocando.
He is slowly suffocating. Ele está sufocando aos poucos.
The guy was suffocating. O cara estava sufocando.
She was suffocating him with one of the sofa cushions. Estava o sufocando com uma das almofadas.

- Click here to view more examples -

asfixiando

VERB

Synonyms: choking

She is suffocating in her own darkness. Está se asfixiando em sua própria escuridão.
What is suffocating you? O que está asfixiando você?

More meaning of Suffocating

in English

1. Choking

choking

engasgando

VERB

Synonyms: gagging

And watch yourself choking on a mister freeze? E assistir se engasgando com um mister freeze?
You were choking in a restaurant, ... Você estava engasgando em um restaurante, ...
It was choking her, and it ... Estava engasgando ela, e a ...
... you sounded like you were choking when you called. ... pareceu que você estava se engasgando quando ligou.
... and one of them's choking on a hobbit. ... e uma está se engasgando com um elfo.

- Click here to view more examples -

II)

sufocando

VERB

Synonyms: suffocating, smothering, stifling, strangling, crowding

The city is choking, everyone is exhausted. A cidade está sufocando, todos estão exaustos.
He was choking you and kicking your brother. Ele estava sufocando você e chutando seu irmão.
The pearls are choking me. Essas pérolas estão me sufocando.
I thought she was choking or something. Achei que ela estava sufocando ou algo assim.
The world is choking on smog and they ... O mundo está sufocando na poluição e eles ...

- Click here to view more examples -

III)

asfixia

VERB

Synonyms: asphyxiation, suffocation, choke, smothering, stifling

There are gusts of choking poisonous gas. Há rajadas de gás venenoso que asfixia.
Is that the international sign for choking? É o sinal internacional para asfixia?
Choking is one of the most common causes ... A asfixia é uma das causas mais comuns ...
... of cold or by choking on oil. ... de frio ou por asfixia do petróleo.
... a toddler a known choking hazard? ... a uma criança um perigo de asfixia?

- Click here to view more examples -

IV)

enforcando

VERB

Synonyms: hanging

He was choking me! Ele estava me enforcando.
... be able to talk with you choking him. ... falará nada com você o enforcando.
You're choking her! Você está enforcando ela!
He's choking me. Ele está me enforcando.
He's choking himself! Ele está se enforcando.

- Click here to view more examples -

estrangulando

VERB

Synonyms: strangling, throttling

You can get high from choking yourself? Você pode ficar chapado se estrangulando?
... tell you if you keep choking me. ... falar se você continuar me estrangulando.
You're choking me! Você está me estrangulando!
She's choking him. Você está estrangulando ele!
... are getting high-by choking themselves. ... estão ficando chapadas se estrangulando.

- Click here to view more examples -

VI)

afogando

VERB

Synonyms: drowning, drowned, waterboarding, dipping, wallowing

He's choking on his feedbag! Ele está se afogando com o alimentador!
... heard from you, you were choking on an alibi. ... soube de você, Você estava afogando o ganso.

2. Smothering

smothering

sufocando

VERB

Synonyms: choking, suffocating, stifling, strangling, crowding

You are smothering me. Você está me sufocando.
He was smothering me. Ele estava me sufocando.
You're smothering me, man! Está me sufocando, cara.
You're really smothering me. Você está me sufocando.
You're smothering me. Você esta me sufocando.

- Click here to view more examples -

II)

asfixia

VERB

Synonyms: asphyxiation, choking, suffocation, choke, stifling

... contusions on her lips, so no evidence of smothering. ... contusões nos lábios, nem evidência de asfixia.
... contusions on her lips, so no evidence of smothering. ... contusões nos lábios, nem provas de asfixia.
You're really smothering me. Você realmente me asfixia.
... ended that way, by smothering. ... terminou daquela maneira, por asfixia.
... ended that way,by smothering. ... que termina bem, por asfixia.

- Click here to view more examples -

III)

oprimindo

VERB

Synonyms: overwhelming, oppressing

You're smothering me. Você está me oprimindo.

3. Stifling

stifling

sufocante

VERB

Synonyms: suffocating, sweltering, stuffy, choking, oppressive, smothering

Why is it so stifling in here? Por que é tão sufocante aqui?
... think such a title isn't too conventional and stifling. ... não ache essa situação muito convencional e sufocante.
... with an artist, it's stifling. ... com um artista é sufocante.
... , added to the stifling mix. ... , adicionado à mistura sufocante.
Well, it's stifling in my room. Meu quarto é sufocante.

- Click here to view more examples -

II)

asfixiar

VERB

Synonyms: choke, choking, asphyxiate, smother, suffocating

III)

abafado

VERB

Synonyms: stuffy, muffled, sultry, muggy, hushed

Oh, it's stifling in here! Oh, está abafado aqui!
"The air was stifling. "O ar estava abafado.

4. Strangling

strangling

estrangular

VERB

Synonyms: strangle, choke, throttle, throttling

Maybe she hit him before strangling him! Talvez tenha lhe batido antes de o estrangular.
Well, strangling someone takes time, and ... Estrangular alguém leva tempo e ...
Well, strangling someone takes time and a lot of anger ... Bem, estrangular alguém leva tempo e precisa de muita raiva ...
You didn't mention strangling anybody. Você não mencionou em estrangular alguém.
First he tries strangling me, and then he takes the ... Primeiro, ele tentou me estrangular e agora levou a ...

- Click here to view more examples -

II)

estrangulamento

NOUN

Synonyms: strangulation, choke, bottleneck, throttling

Three times by some kind of strangling. As três vezes por estrangulamento.
Strangling from behind, cutting off ... O estrangulamento pelas costas, o corte ...
... so unusual in the case of a strangling, ... tão incomum num caso de estrangulamento.
yes, except for the strangling. Pois, com excepção do estrangulamento.
yes, except for the strangling. É, exceto pelo estrangulamento.

- Click here to view more examples -

III)

sufocando

VERB

Synonyms: choking, suffocating, smothering, stifling, crowding

It looked like it was strangling. Parecia que estavam sufocando.
But her heart is strangling itself. Mas o coração está se sufocando.
Strangling from behind, cutting off the hands ... Sufocando por trás, cortando fora as mãos ...
That impossible anger strangling the grief until the ... Uma raiva que vai sufocando a tua dor até a ...
You're strangling me. Você está me sufocando.

- Click here to view more examples -

5. Crowding

crowding

apinhamento

VERB

Crowding me, dude. Você está Apinhamento mim, cara.

II)

aglomeração

VERB

Synonyms: agglomeration, clustering, clutter, conurbation, fallout, clumping

III)

lotação

NOUN

Synonyms: stocking, manning, sellout

IV)

sufocando

VERB

Synonyms: choking, suffocating, smothering, stifling, strangling

You're crowding me. Você está me sufocando.

pressioná

VERB

Synonyms: press

She seemed intent on crowding him. Ela parecia determinada a pressioná-lo.
... minute on, I'm going to start crowding you. ... minuto, eu vou começar a pressioná-lo.

VI)

congestionamento

VERB

Synonyms: congestion, traffic jam, jam, gridlock