Drowned means Afogado, Se afogou and Afogou in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Drowned

Translation of Drowned in Portuguese :

drowned

afogado

VERB

Synonyms: drown, flooded

A man drowned in his bed? Um homem afogado em sua cama?
Drowned us the story. Afogado nos a história.
I thought you drowned. Pensei que tinha se afogado.
Accidentally drowned because he couldn't swim. Afogado acidentalmente porque não sabia nadar.
Probably drowned, like a rat. Chegou como os ratos, afogado.
I could have drowned. Podia ter me afogado.

- Click here to view more examples -

se afogou

VERB

Synonyms: drown

You looked like a drowned rat. Você parecia como um rato que se afogou.
In fact, the kid drowned. Na verdade, o garoto se afogou.
Do you think he drowned? Acha que ele se afogou?
Meaning he almost drowned. Então, ele quase se afogou.
They said you went in there yourself and drowned! Eles disseram que você foi lá, e se afogou!
The first mouse quickly gave up and drowned. O primeiro rato desistiu e se afogou.

- Click here to view more examples -

afogou

VERB

He drowned his shame in songs. Afogou sua vergonha em suas canções.
She drowned them in the lake behind her house. Ela os afogou, no lago, atrás da casa.
And he drowned your son. E ele afogou o seu filho.
Did you know she had drowned her own kids? É verdade que ela afogou os filhos dela?
You nearly would have drowned me. Você quase me afogou.
Do you know that she drowned her own kids? Sabe que ela afogou os próprios filhos?

- Click here to view more examples -

me afoguei

VERB

I nearly drowned once in the firth. Eu quase me afoguei uma vez no estuário.
I almost drowned in the undertow. Eu quase me afoguei na correnteza.
On the night i drowned, we slept together while my ... Na noite em que me afoguei, nós dormimos juntos enquanto minha ...
Who said I drowned myself? Quem disse que eu me afoguei?
Remember that time I almost drowned? Lembra daquele tempo que eu quase me afoguei?
... am alive, and not drowned, as all my ... ... estou vivo, e não me afoguei, como todos os meus ...

- Click here to view more examples -

afogava

ADJ

I almost drowned in chocolate milk-mix! Quase me afogava em leite com chocolate!
Remember that time I almost drowned? Lembra-me da altura em que quase me afogava?
I almost drowned in chocolate milk-mix! Quase me afogava em leite com chocolate movediço!
Remember the day I nearly drowned? Lembra-se do dia em quase me afogava?
Without you, I'd have drowned. Se nãofosse você, eu me afogava.

- Click here to view more examples -

morreu afogado

VERB

The man who wore that helmet before me drowned. O homem que usava esse capacete antes de mim morreu afogado.
Went off the road, drowned in his car. Saiu da estrada, morreu afogado dentro do carro.
... in simplest terms, he drowned in his bathtub. ... usando termos simples, ele morreu afogado numa banheira.
... is confirming that he drowned. ... está confirmando se ele morreu afogado.
So, he was drowned, then brought to ... Então ele morreu afogado e depois levado para ...
... because your brother was drowned. ... , porque vosso irmão morreu afogado.

- Click here to view more examples -

in English

1. Drown

drown

afogar

VERB

Synonyms: choke, wallow

As if it would drown the world! Que se poderia, afogar o mundo!
I can drown myself in the sea. Eu posso me afogar no mar.
I want you to drown! Eu quero que você se afogar!
But you could drown four people? Mas conseguiu afogar gente?
Do you drink to drown your sorrows? Bebes para afogar as mágoas?
Or drown our sorrows. Ou afogar as nossas mágoas.

- Click here to view more examples -

II)

afogue

VERB

I hope you drown. Espero que se afogue.
Come inside before you drown. Entre antes que se afogue!
She wants me to drown our son. Ela quer que eu afogue nosso filho.
I want you to drown! Eu quero que você se afogue!
Drown the cockroaches this time. Afogue as baratas agora.
... possible for somebody to drown in chocolate? ... possível que alguém se afogue em chocolate?

- Click here to view more examples -

III)

afogo

VERB

I drown in the kohl of your eyes. Me afogo nos seus olhos.
I drown myself in chatter. Eu me afogo nas conversas.
I say drown my sorrows. Eu afogo as mágoas.
... going to come over there and drown you right back! ... vou até aí e afogo você!
Say that again, and I'il drown you. Repita isso, e eu te afogo.
In the water, I drown them like rats. Nado na água e os afogo como ratos.

- Click here to view more examples -

IV)

se afogou

NOUN

Synonyms: drowned

How could she drown in the middle of a restaurant? Como é que ela se afogou no meio de um restaurante?
But how did she drown in a car? Mas como é que ela se afogou em um carro?
But how did she drown in a car? Mas como se afogou no carro?
Which means he didn't drown at sea. O que significa que ele não se afogou no mar.
We sure the kid didn't drown? De certeza que ele não se afogou?
So you don't think he drown? Então você não acha que ele se afogou?

- Click here to view more examples -

se afogasse

VERB

She was drowning,and you just let her drown! Ela estava se afogando,e você deixou que se afogasse.
She was drowning, and you just let her drown! Ela estava se afogando, e você deixou que se afogasse.
I never wanted him to drown. Nunca quis que ele se afogasse.
I should've let you drown. Deveria ter deixado que se afogasse.
You let him drown. Tu deixaste que ele se afogasse!
If you drown, would know that it's ... Se se afogasse, ficariam a saber que ela era ...

- Click here to view more examples -

VI)

afogado

NOUN

Synonyms: drowned, flooded

He never seen anyone drown before. Ele nunca viu um afogado.
I'm glad you didn't drown. Me alegro que não tenhas te afogado.
In the vision, I saw him drown. E na visão, eu o vi afogado.
... 've never seen anybody drown in a bowl of chilli before ... ... nunca tinha visto ninguém afogado num prato de chilli ...
... , I've never seen anybody drown in a bowl of ... ... , nunca vi ninguém afogado em uma tigela de ...

- Click here to view more examples -

VII)

afundar

VERB

Synonyms: sink, scuttle, dunk, sunk

... your boat, and you watched her drown. ... do barco e a viu afundar.
... get baptized because he thought he was going to drown? ... ser batizado porque achava que ia afundar?
If you stay here, you'll definitely drown. Se ficarmos aqui, aí que vamos afundar
... do is try not to drown. ... fazendo é tentando não afundar.
... mess it up for me by letting him drown. ... estrague tudo deixando-o afundar.
And I couldn't drown with you anymore. Eu não podia mais afundar com você!

- Click here to view more examples -

2. Flooded

flooded

inundado

VERB

Synonyms: awash, inundated, swamped, bathed, deluged

They say all of this is going to be flooded. Dizem que tudo vai ser inundado.
Level two's only partially flooded. O segundo nível está apenas parcialmente inundado.
We need to see if it's flooded. Precisamos ver se está inundado.
The only question is, how flooded is it? A única pergunta é, o quão inundado está?
Did you know this place was flooded? Sabia que o porão estava inundado?

- Click here to view more examples -

II)

alagado

VERB

Synonyms: waterlogged

Just in time, we would have been flooded. Bem a tempo, ou nos teríamos alagado.
Oh no, it's flooded! Nossa, está alagado.
The bathroom flooded, yes. O banheiro alagado, sim.
The cellar's flooded and. O porão está alagado.
... , and the whole place is flooded. ... -se, está tudo alagado.

- Click here to view more examples -

III)

encheram

VERB

Synonyms: filled

- Flooded the schools with it. - Encheram as escolas com ele.
Policies that flooded my office with angry calls ... Policiais que encheram meu gabinete... com ligações zangadas ...
Policies that flooded my office with angry calls and letters ... Políticas que encheram meu gabinete de telefonemas e cartas zangadas ...

- Click here to view more examples -

IV)

inundação

ADJ

Synonyms: flood, inundation

The gym's flooded. Uma inundação no ginásio.
Flooded, burnt, baked ... Inundação, incêndios, seca ...
... leaking, and it's flooded the engine compartment and ... ... a pingar, e há inundação no compartimento do motor e ...
... the school is closed today - because it's flooded. ... que a escola hoje está fechada porque houve uma inundação.
... school is closed today - because it's flooded. ... escola está fechada hoje porque houve uma inundação.