Sink means Pia, Dissipador and Afundar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sink

Translation of Sink in Portuguese :

sink

pia

NOUN

Synonyms: laver, pious, basin

We found a rodent in the sink pipe. Achamos um roedor no cano da pia.
Put them in the sink for now. Coloque na pia por enquanto.
All right, let's go to the sink. Muito bem, vamos para a pia.
I got my necklace caught in the sink. Meu colar ficou preso na pia.
Used dishes in the sink. Pratos usados na pia.
First item's under the sink. O primeiro item debaixo da pia.

- Click here to view more examples -

dissipador

NOUN

Synonyms: heatsink

We got to bring the kitchen sink on this. Nós conseguimos trazer o dissipador de cozinha nesta.
... you need a new sink upstairs, by the way. ... você ainda precisa um em cima do dissipador novo.
... help me with the sink. ... me ajude com o dissipador.

- Click here to view more examples -

afundar

VERB

Synonyms: drown, scuttle, dunk, sunk

I go to sink the ship. Vou afundar o navio.
If he doesn't sink us first. Se ele não nos afundar antes.
If it doesn't sink, our fleets will finish it. Mesmo se não afundar, vai acusar no radar.
Lest your weight sink us. Que não seja seu peso a nos afundar.
How can he dare to sink my ship? Como ele ousa afundar meu navio?
She could sink all our careers. Ela poderia afundar as nossas carreiras.

- Click here to view more examples -

coletor

NOUN

Synonyms: collector, pickup, catcher, gatherer

lavatório

NOUN

Synonyms: washbasin, lavatory, basin, washstand, washroom

Nothing but dripping sink. Nada além do lavatório a pingar.
Maybe he's the one who chipped the sink. Talvez tenha sido ele quem partiu o lavatório.
This is my sink. Este é o meu lavatório.
Not the sink, not the tub. Nem o lavatório, nem a banheira.
Glass is in sink. O copo está no lavatório.
All right, let's go to the sink. Muito bem, vamos para o lavatório.

- Click here to view more examples -

afundou

NOUN

Synonyms: sank, sunk, sinks, tanked

... that path through the crust then sink beneath the surface. ... aquele caminho pela crosta então afundou em baixo da superfície.
... , did the ships sink? ... , será que o navio afundou?
... then why'd the yacht sink? ... então por que o iate afundou?
Well, she didn't sink. Bem, não afundou.
Unfortunately, his boat didn't sink. Infelizmente, seu navio não afundou.

- Click here to view more examples -

in English

1. Basin

basin

bacia

NOUN

Synonyms: bowl, hip, pelvis

The basin is narrow. A bacia é estreita.
I need a bath basin stat. Preciso de uma bacia com gelo.
Take another pass over the eastern basin. Passe novamente sobre a bacia leste.
But this is a shaving basin. Mas isto é uma bacia de barbear.
He already gave me a basin. Ele já me deu uma bacia.
... have to aim for the basin. ... ter que mirar na bacia.

- Click here to view more examples -

II)

lavatório

NOUN

Synonyms: sink, washbasin, lavatory, washstand, washroom

And here's the sink basin and the plughole, ... E aqui é o lavatório e o ralo, ...
A basin's broken - maybe he can repair ... O lavatório partiu-se, talvez ele consiga arranjá ...
... instead of one wash-basin they have six. ... em vez de um lavatório eles têm seis.

- Click here to view more examples -

III)

pia

NOUN

Synonyms: sink, laver, pious

Let me at least put the dishes in the basin. Vou pelo menos colocar os pratos na pia.
... left a razor and soap on the basin. ... lâmina e sabonete na pia.
... put the dishes in the basin. ... colocar os pratos na pia.
... his head against the basin. ... a cabeça dele na pia.
... and soap on the basin. ... e um sabonete na pia.
... his head against the basin. ... -lhe a cabeça contra a pia.

- Click here to view more examples -

2. Heatsink

heatsink

dissipador

NOUN

Synonyms: sink

3. Drown

drown

afogar

VERB

Synonyms: choke, wallow

As if it would drown the world! Que se poderia, afogar o mundo!
I can drown myself in the sea. Eu posso me afogar no mar.
I want you to drown! Eu quero que você se afogar!
But you could drown four people? Mas conseguiu afogar gente?
Do you drink to drown your sorrows? Bebes para afogar as mágoas?
Or drown our sorrows. Ou afogar as nossas mágoas.

- Click here to view more examples -

II)

afogue

VERB

I hope you drown. Espero que se afogue.
Come inside before you drown. Entre antes que se afogue!
She wants me to drown our son. Ela quer que eu afogue nosso filho.
I want you to drown! Eu quero que você se afogue!
Drown the cockroaches this time. Afogue as baratas agora.
... possible for somebody to drown in chocolate? ... possível que alguém se afogue em chocolate?

- Click here to view more examples -

III)

afogo

VERB

I drown in the kohl of your eyes. Me afogo nos seus olhos.
I drown myself in chatter. Eu me afogo nas conversas.
I say drown my sorrows. Eu afogo as mágoas.
... going to come over there and drown you right back! ... vou até aí e afogo você!
Say that again, and I'il drown you. Repita isso, e eu te afogo.
In the water, I drown them like rats. Nado na água e os afogo como ratos.

- Click here to view more examples -

IV)

se afogou

NOUN

Synonyms: drowned

How could she drown in the middle of a restaurant? Como é que ela se afogou no meio de um restaurante?
But how did she drown in a car? Mas como é que ela se afogou em um carro?
But how did she drown in a car? Mas como se afogou no carro?
Which means he didn't drown at sea. O que significa que ele não se afogou no mar.
We sure the kid didn't drown? De certeza que ele não se afogou?
So you don't think he drown? Então você não acha que ele se afogou?

- Click here to view more examples -

se afogasse

VERB

She was drowning,and you just let her drown! Ela estava se afogando,e você deixou que se afogasse.
She was drowning, and you just let her drown! Ela estava se afogando, e você deixou que se afogasse.
I never wanted him to drown. Nunca quis que ele se afogasse.
I should've let you drown. Deveria ter deixado que se afogasse.
You let him drown. Tu deixaste que ele se afogasse!
If you drown, would know that it's ... Se se afogasse, ficariam a saber que ela era ...

- Click here to view more examples -

VI)

afogado

NOUN

Synonyms: drowned, flooded

He never seen anyone drown before. Ele nunca viu um afogado.
I'm glad you didn't drown. Me alegro que não tenhas te afogado.
In the vision, I saw him drown. E na visão, eu o vi afogado.
... 've never seen anybody drown in a bowl of chilli before ... ... nunca tinha visto ninguém afogado num prato de chilli ...
... , I've never seen anybody drown in a bowl of ... ... , nunca vi ninguém afogado em uma tigela de ...

- Click here to view more examples -

VII)

afundar

VERB

Synonyms: sink, scuttle, dunk, sunk

... your boat, and you watched her drown. ... do barco e a viu afundar.
... get baptized because he thought he was going to drown? ... ser batizado porque achava que ia afundar?
If you stay here, you'll definitely drown. Se ficarmos aqui, aí que vamos afundar
... do is try not to drown. ... fazendo é tentando não afundar.
... mess it up for me by letting him drown. ... estrague tudo deixando-o afundar.
And I couldn't drown with you anymore. Eu não podia mais afundar com você!

- Click here to view more examples -

4. Sunk

sunk

afundado

VERB

Synonyms: sunken, scuttled, sinking

How many ships have we sunk? Quantos navios temos afundado?
Any closer, and you'd have sunk her. Gerard, mais perto o teria afundado.
Was the ship sunk in water? Era o navio afundado na água?
He must have sunk slowly. Deve ter se afundado lentamente.
I think that ship was sunk on purpose. Acho que o navio foi afundado de propósito.

- Click here to view more examples -

II)

irrecuperáveis

VERB

Synonyms: unrecoverable, stranded

... they are related to sunk costs. ... de estarem ou não relacionados com custos irrecuperáveis.

III)

fritos

VERB

Synonyms: fried, fries, fritters, deep fried

... they get it off that road, we're sunk. ... o tirarem do caminho, estaremos fritos.
... they get it off that road, we're sunk. ... tomam aquele caminho, estaremos fritos.
If anybody sees it, we're sunk. Se alguém a vir, estamos fritos.
... these hoodlums, or you're sunk. ... estes desordeiros, ou estamos fritos.
lf he's after us, we're sunk. Se estiver atrás de nós, estamos fritos.

- Click here to view more examples -

IV)

ferrados

VERB

Synonyms: screwed, humped, boned

... if we don't find her, we're sunk. ... se não a encontrarmos,estamos ferrados.
... had been there, we would have been sunk! ... estivesse lá, estávamos ferrados!
... and if we don't find her, we're sunk. ... E se não a encontrarmos, estamos ferrados.

- Click here to view more examples -

enterrei

VERB

Synonyms: buried

Sunk a lot of money into that video ... Enterrei muito dinheiro naquele vídeo ...
I sunk every penny I had ... Enterrei cada centavo que tinha ...

VI)

investi

VERB

Synonyms: invested

I'd sunk millions into his research, and ... Investi milhões na sua pesquisa e ...
I sunk a lot of money into this business. DuBois,eu investi muito dinheiro neste négocio.
Let's hope so,I sunk most of my money ... Espero que sim, eu investi a maioria do meu dinheiro ...

- Click here to view more examples -

5. Pickup

pickup

captador

NOUN

... a late-model SUV or a light pickup. ... um SUV tarde-modelo ou um captador de luz.
... mistake, that some animal pickup officer was your sole ... ... erro, que algum agente captador animal era o seu único ...
... isn't a stage-door pickup. ... não é uma fase captador porta.

- Click here to view more examples -

II)

picape

NOUN

Synonyms: truck

What about the driver of the pickup? E que tal o motorista da picape?
My blue pickup is just around the corner. Minha picape azul está logo ali.
Follow that red pickup. Siga essa picape vermelha.
What are you doing in my pickup! O que estão fazendo com a minha picape?
He drives a pickup. Ele dirige uma picape.
You own this business and you still drive a pickup? É o dono deste negócio e ainda dirige uma picape?

- Click here to view more examples -

III)

coletor

NOUN

Synonyms: collector, sink, catcher, gatherer

IV)

caminhonete

NOUN

Synonyms: truck, van, pickup truck, suv, station wagon

He drove a pickup. Ele dirigia uma caminhonete.
On the train track was a pickup. Tinha uma caminhonete na linha do trem.
The pickup was, pulled over. A caminhonete.encostou.
My wallet's in my pickup in the glove compartment ... Minha carteira está na minha caminhonete, no porta-luvas ...
I'm used to drivin' a pickup, man. Eu dirijo uma caminhonete.
How's the pickup? E como está a caminhonete?

- Click here to view more examples -

recolha

NOUN

Synonyms: collection, collecting, gathering, gather, sampling

Someone just called for a pickup? Alguém ligou para uma recolha?
I missed the pickup date. Deixei passar a recolha.
The whole pickup will take less than an hour. Toda a recolha demorará menos de uma hora.
I think we're due for a pickup. Creio que vamos fazer uma recolha.
I gotta make a pickup first. Mas tenho de fazer uma recolha, antes.
Where is the original pickup point? Onde é o ponto original de recolha?

- Click here to view more examples -

VI)

retirada

NOUN

Synonyms: withdrawal, removed, retreat, withdrawn, removal, recession

... just as you made the pickup. ... assim como fizeste a retirada.
That's a pickup call. Essa é uma chamada de retirada.
There's a pickup scheduled for today, ... Tem uma retirada agendada para hoje, ...

- Click here to view more examples -

VII)

recebimento

NOUN

Synonyms: receive, receiving, reception

VIII)

carrinha

NOUN

Synonyms: van, truck, minivan, station wagon, wagon

That guy that got out of the pickup. O tipo que saiu da carrinha.
In the back of the pickup. Na traseira da carrinha.
You own this business and you still drive a pickup? Você é o proprietário deste negócio e anda numa carrinha?
What are you doing in my pickup! Que estão a fazer com a minha carrinha?
They got a special pickup for it. Eles têm uma carrinha especial para isso.
The package and cash were waiting for him at pickup. O pacote e o dinheiro estavam dentro da carrinha.