Sinks
US
GB
PT
Translation of Sinks in Portuguese :
sinks
1
2
afunda
VERB
- Once you drop, it sinks! Quando larga, ela afunda!
- Then the ship sinks. Aí o navio afunda.
- Once you drop, it sinks! Quando você larga, ela afunda!
- You know, see if she sinks or f oats. Você sabe, ver se ela afunda ou flutua.
- Finally the crust sinks back down. Finalmente a crosta afunda.
3
pias
NOUN
Synonyms: pious
- You wanted two sinks? Você queria duas pias?
- I just sell sinks for a living, remember? Sou vendedor de pias, lembra?
- Somebody get the sinks, too, and underneath them. Alguém confira as pias, também, e sobre elas.
- You got sinks over there. As pias estão aqui.
- Fill the sinks and tubs. Enche as pias e as banheiras.
4
sumidouros
NOUN
- Sinks are not included. Não são incluídos os sumidouros.
- ... their important role as carbon sinks. ... o seu importante papel de sumidouros de carbono.
- ... risk posed by biofuels to forest sinks. ... risco que os biocombustíveis representam para os sumidouros florestais.
- ... these emissions by sources and removals by sinks; ... tais emissões por fontes e à remoção por sumidouros;
- ... their emissions by increasing "sinks" - forests, ... ... as suas emissões aumentando os "sumidouros" - florestas, ...
5
6
recpetores
NOUN
7
8
sugadouros
NOUN
9
More meaning of Sinks
heatsinks
I)
sank
I)
afundou
VERB
- At the sight of these beasts, my heart sank. À vista desses animais, meu coração se afundou.
- It just sank like a rock in a well. Apenas afundou como uma pedra em um poço.
- It was my father who said he sank! Foi meu pai quem disse que afundou.
- You sank my destroyer! Voce afundou meu destroyer!
- Describe the type of enemy vessel which sank you. Descreva o tipo de navio inimigo que o afundou.
II)
naufragou
VERB
Synonyms: wrecked, shipwrecked, shipwreck
- A cargo ship sank one night. Numa noite um navio cargueiro naufragou.
- But the boat sank. Mas o barco naufragou.
- A cargo ship sank one night. Um navio de carga naufragou numa noite.
- A cargo ship sank one night. Um cargueiro naufragou a noite.
- ... tell the truth about where she sank? ... a verdade sobre o local onde naufragou?
plunges
I)
III)
IV)
pious
I)
piedoso
ADJ
Synonyms: godly, merciful, compassionate
- Why do you have to be so pious? Porque é que você tem que ser tão piedoso?
- Home to our most pious brethren. Lar de nosso mais piedoso irmão.
- A simple people, but pious in their fashion. Um povo simples, mas piedoso em seus costumes.
- Send us your most pious priest. Mande seu padre mais piedoso.
- He must have been very pious. Ele deve ter sido muito piedoso.
II)
pios
ADJ
III)
devoto
ADJ
- I must be a pious man, right? Devo ser um devoto, certo?
- Send us your most pious priest. Chamem seu padre mais devoto.
- Go find me the most pious priest in town. Procurem o padre mais devoto da cidade.
- The pious quickly to follow. O devoto rapidamente a seguir.
- Maybe you should've found yourself a more pious surgeon. Talvez deva procurar um cirurgião mais devoto.
IV)
V)
VI)
devotos
NOUN
Synonyms: devotees, devout, faithfuls, churchgoers
- ... your work in secret, hiding from those pious vigilantes? ... trabalhar em segredo, escondido daqueles vigilantes devotos?
- ... no room for the pious? ... não tem lugar para os devotos?
VII)
virtuoso
ADJ
- Why do you have to be so pious? Porque tens de ser tão virtuoso?
- ... lazy monks into a pious, successful business. ... frades preguiçosos num negócio virtuoso e próspero.
IX)
collectors
I)
colecionadores
NOUN
- You guys could sell the artifacts to collectors for years. Vocês poderiam vender os artefatos a colecionadores por anos.
- Many local artists and a number of collectors attended. Muitos artistas locais e vários colecionadores estavam lá.
- There are collectors who capture sharks out of the ocean. Existem colecionadores que capturam tubarões fora do oceano.
- But we're checking with collectors, all the same. Estamos verificando com colecionadores, ainda nada.
- Many local artists and a number of collectors attended. Muitos artistas locais e vários colecionadores estavam ali.
II)
collectionneurs
NOUN
III)
cobradores
NOUN
- Tax collectors cannot even enter the synagogue. Cobradores de impostos não podem entrar na sinagoga.
- Except tax collectors and other beggars. Exceto os cobradores de impostos e outros mendigos.
- And final notices and debt collectors. E avisos de pagamento e cobradores.
- And the tax collectors stay clear of me, and ... E os cobradores de impostos ficam longe de mim e ...
- ... if any, be tax collectors. ... se tiver, sejam cobradores de impostos.
IV)
gatherers
I)
coletores
NOUN
Synonyms: collectors, sinks, catchers, pickups
- She doesn't like gatherers. Não gosta de coletores.
- ... appear weak in front of the other Gatherers. ... parecer fraco na frente dos demais Coletores.
- ... between these hunter-gatherers and any of their ... ... entre estes caçadores-coletores e qualquer um dos seus ...
- ... made from forest vines the gatherers climb into the highest reaches ... ... feitas de videira os coletores escalam as altas distâncias ...
II)
recolectores
NOUN
III)
catchers
I)
II)
pegadores
NOUN
- I have four catchers. Eu tenho quatro pegadores.
- ... , because the best arrow catchers are upriver with the raiding ... ... .porque os melhores pegadores rio acima no grupo de invasão ...
- ... wants, because the best arrow catchers are upriver with the ... ... queria.porque os melhores pegadores estão rio acima no ...
III)
pickups
I)
II)
captadores
NOUN
III)
recolhas
NOUN
Synonyms: collection
- Guys doing drop-offs, pickups. Tipos a fazer entregas, recolhas.
- ... , helped him make pickups. ... a ajudá-lo a fazer recolhas.
IV)
V)
washbasins
I)
basins
I)
bacias
NOUN
Synonyms: bowls, ponds, watersheds
- ... called mountains, and dark basins, called seas. ... chamadas montanhas, e bacias escuras, chamadas mares.
- ... water flow into a couple of suspended basins. ... fluxo de água em duas bacias suspensas.
- They involve the same river basins and regions and the ... Abrangem as mesmas bacias e regiões hidrográficas e as ...
- Get me some basins and a mirror from ... me traga bacias e um espelho do ...
- I ordered 12 emesis basins. Pedi 12 bacias pra vômito.
II)
hidrográficas
NOUN
- ... river basins and sub-basins will ensure adequate consideration ... ... de bacias e sub-bacias hidrográficas assegurará a devida tomada em consideração ...
III)
lavatories
I)
II)
receivers
I)
receptores
NOUN
Synonyms: receptors, recipients, sinks
- All the receivers are well covered. Todos os receptores estão marcados.
- All the receivers are well covered. Todos os receptores estão bem marcados.
- All the receivers are well covered. Todos receptores estão bem marcados.
- Some are hunters, and some are receivers. Alguns são caçadores, e outros são receptores.
- They tried cooling the receivers with liquid helium. Tentaram arrefecer os receptores com hélio líquido.
II)
resiveros
NOUN
III)
recetores
NOUN
IV)
recebedores
NOUN
Synonyms: recipients
- ... the ones we address, as mere receivers. ... aqueles a que nos dirigimos, como meros recebedores.
receptors
I)
receptores
NOUN
Synonyms: receivers, recipients, sinks
- The gas is smothering my receptors. O gás está interferindo com meus receptores.
- The receptors are highlighted in what colour? Os receptores estão destacados com qual cor?
- And all opiates basically affect the same brain receptors. Todos os narcóticos afectam os mesmos receptores cerebrais.
- Receptors in their skin detect minute movements in the ... Receptores em sua pele detectam minúsculos movimentos na ...
- In this situation, the receptors have difficulty binding to ... Nessa situação, os receptores têm dificuldade de se ligar ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals