Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Scuttled
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Scuttled
in Portuguese :
scuttled
1
afundado
VERB
Synonyms:
sunk
,
sunken
,
sinking
... and the ship might be scuttled.
... e o navio pode ser afundado.
More meaning of Scuttled
in English
1. Sunk
sunk
I)
afundado
VERB
Synonyms:
sunken
,
scuttled
,
sinking
How many ships have we sunk?
Quantos navios temos afundado?
Any closer, and you'd have sunk her.
Gerard, mais perto o teria afundado.
Was the ship sunk in water?
Era o navio afundado na água?
He must have sunk slowly.
Deve ter se afundado lentamente.
I think that ship was sunk on purpose.
Acho que o navio foi afundado de propósito.
- Click here to view more examples -
II)
irrecuperáveis
VERB
Synonyms:
unrecoverable
,
stranded
... they are related to sunk costs.
... de estarem ou não relacionados com custos irrecuperáveis.
III)
fritos
VERB
Synonyms:
fried
,
fries
,
fritters
,
deep fried
... they get it off that road, we're sunk.
... o tirarem do caminho, estaremos fritos.
... they get it off that road, we're sunk.
... tomam aquele caminho, estaremos fritos.
If anybody sees it, we're sunk.
Se alguém a vir, estamos fritos.
... these hoodlums, or you're sunk.
... estes desordeiros, ou estamos fritos.
lf he's after us, we're sunk.
Se estiver atrás de nós, estamos fritos.
- Click here to view more examples -
IV)
ferrados
VERB
Synonyms:
screwed
,
humped
,
boned
... if we don't find her, we're sunk.
... se não a encontrarmos,estamos ferrados.
... had been there, we would have been sunk!
... estivesse lá, estávamos ferrados!
... and if we don't find her, we're sunk.
... E se não a encontrarmos, estamos ferrados.
- Click here to view more examples -
V)
enterrei
VERB
Synonyms:
buried
Sunk a lot of money into that video ...
Enterrei muito dinheiro naquele vídeo ...
I sunk every penny I had ...
Enterrei cada centavo que tinha ...
VI)
investi
VERB
Synonyms:
invested
I'd sunk millions into his research, and ...
Investi milhões na sua pesquisa e ...
I sunk a lot of money into this business.
DuBois,eu investi muito dinheiro neste négocio.
Let's hope so,I sunk most of my money ...
Espero que sim, eu investi a maioria do meu dinheiro ...
- Click here to view more examples -
2. Sinking
sinking
I)
afundando
VERB
Synonyms:
drowning
This ship is sinking, man.
Este navio está afundando, homem.
The replicator's mass is sinking into the planet.
A massa de replicadores está afundando no planeta.
The boat is sinking!
O barco está afundando!
Our boat is sinking!
Nosso barco está afundando.
The first rat to desert a sinking ship.
O primeiro rato a abandonar um navio afundando.
- Click here to view more examples -
II)
naufrágio
NOUN
Synonyms:
wreck
,
shipwreck
,
capsizing
,
shipwrecked
It was filed right after the sinking.
O pedido foi registrado logo depois do naufrágio.
Neither explains what cause the sinking of the ship.
Nenhuma delas explica o que causou o naufrágio do navio.
And it was filed right after the sinking.
O pedido foi registrado logo depois do naufrágio.
About a month before the sinking, she took insurance ...
Um mês antes do naufrágio, ela fez o seguro ...
... to dusk the night of the sinking.
... anoitecer do dia do naufrágio.
- Click here to view more examples -
III)
afundamento
NOUN
Synonyms:
ditching
,
subsidence
This company was already a sinking ship.
Esta companhia já era um navio de afundamento.
And the sinking begins.
E começa o afundamento.
The biggest rat is first off the sinking ship.
O rato maior está primeiro fora o navio de afundamento.
There were survivors from the sinking.
Houve sobreviventes do afundamento.
The sinking happens because the water's very cold, ...
O afundamento acontece pois a água está muito fria, o ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals