Drown means Afogar, Afogue and Afogo in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Drown in Portuguese :

drown

afogar

VERB

Synonyms: choke, wallow

As if it would drown the world! Que se poderia, afogar o mundo!
I can drown myself in the sea. Eu posso me afogar no mar.
I want you to drown! Eu quero que você se afogar!
But you could drown four people? Mas conseguiu afogar gente?
Do you drink to drown your sorrows? Bebes para afogar as mágoas?
Or drown our sorrows. Ou afogar as nossas mágoas.

- Click here to view more examples -

afogue

VERB

I hope you drown. Espero que se afogue.
Come inside before you drown. Entre antes que se afogue!
She wants me to drown our son. Ela quer que eu afogue nosso filho.
I want you to drown! Eu quero que você se afogue!
Drown the cockroaches this time. Afogue as baratas agora.
... possible for somebody to drown in chocolate? ... possível que alguém se afogue em chocolate?

- Click here to view more examples -

afogo

VERB

I drown in the kohl of your eyes. Me afogo nos seus olhos.
I drown myself in chatter. Eu me afogo nas conversas.
I say drown my sorrows. Eu afogo as mágoas.
... going to come over there and drown you right back! ... vou até aí e afogo você!
Say that again, and I'il drown you. Repita isso, e eu te afogo.
In the water, I drown them like rats. Nado na água e os afogo como ratos.

- Click here to view more examples -

se afogou

NOUN

Synonyms: drowned

How could she drown in the middle of a restaurant? Como é que ela se afogou no meio de um restaurante?
But how did she drown in a car? Mas como é que ela se afogou em um carro?
But how did she drown in a car? Mas como se afogou no carro?
Which means he didn't drown at sea. O que significa que ele não se afogou no mar.
We sure the kid didn't drown? De certeza que ele não se afogou?
So you don't think he drown? Então você não acha que ele se afogou?

- Click here to view more examples -

se afogasse

VERB

She was drowning,and you just let her drown! Ela estava se afogando,e você deixou que se afogasse.
She was drowning, and you just let her drown! Ela estava se afogando, e você deixou que se afogasse.
I never wanted him to drown. Nunca quis que ele se afogasse.
I should've let you drown. Deveria ter deixado que se afogasse.
You let him drown. Tu deixaste que ele se afogasse!
If you drown, would know that it's ... Se se afogasse, ficariam a saber que ela era ...

- Click here to view more examples -

afogado

NOUN

Synonyms: drowned, flooded

He never seen anyone drown before. Ele nunca viu um afogado.
I'm glad you didn't drown. Me alegro que não tenhas te afogado.
In the vision, I saw him drown. E na visão, eu o vi afogado.
... 've never seen anybody drown in a bowl of chilli before ... ... nunca tinha visto ninguém afogado num prato de chilli ...
... , I've never seen anybody drown in a bowl of ... ... , nunca vi ninguém afogado em uma tigela de ...

- Click here to view more examples -

afundar

VERB

Synonyms: sink, scuttle, dunk, sunk

... your boat, and you watched her drown. ... do barco e a viu afundar.
... get baptized because he thought he was going to drown? ... ser batizado porque achava que ia afundar?
If you stay here, you'll definitely drown. Se ficarmos aqui, aí que vamos afundar
... do is try not to drown. ... fazendo é tentando não afundar.
... mess it up for me by letting him drown. ... estrague tudo deixando-o afundar.
And I couldn't drown with you anymore. Eu não podia mais afundar com você!

- Click here to view more examples -

in English

1. Choke

choke

engasgar

VERB

Synonyms: choking, gag, gagging

That way they're going to choke. Ao mesmo tempo ele vai se engasgar.
And you would choke on your food. E que te irias engasgar com a comida.
And these fumes are starting to choke me. Estes fumos estão começando a me engasgar.
And this man began to choke. E um homem começou a engasgar.
He was flashing a roll that could choke a horse. Ele estava mostrando um rolo que poderia engasgar um cavalo.

- Click here to view more examples -

II)

sufocar

VERB

Synonyms: suffocate, smother, stifle, choking, quell

You still didn't have to choke me. Você continua não precisando me sufocar.
You have to breathe, or you'll choke. Tens de respirar ou vais sufocar.
Something invisible tried to choke us. Uma coisa invisível tentou sufocar a gente.
Do something or he' ll choke. Faça algo ou ele irá sufocar.
You can choke me if you want to. Você pode me sufocar se quiser.

- Click here to view more examples -

III)

afogador

NOUN

Synonyms: throttle, drowner

When you pull the choke it doesn't come back. Quando você puxa o afogador, ele não volta.
First, you adjust the choke. Primeiro ajuste o afogador.
... when you pull the choke, it doesn't come right back ... ... quando você puxa o afogador, ele não volta ...
Hey, that's the choke! Isso é o afogador.
readjust the magneto, readjust the choke. Reajusta o magneto, reajusta o afogador.

- Click here to view more examples -

IV)

estrangulamento

NOUN

Synonyms: strangulation, strangling, bottleneck, throttling

This bruising here indicates a choke hold. O ferimento aqui indica estrangulamento.
... but he had me in some ninja choke hold. ... mas ele tinha me em alguns ninja estrangulamento.
... a blank canvas without a studded choke chain. ... uma lona preta se não tiver uma corrente de estrangulamento.
All the entrances to Division are choke points. As entradas de lá são pontos de estrangulamento.
... map out the A.O. and check for choke points. ... mapear a A.O. e verificar pontos de estrangulamento.

- Click here to view more examples -

asfixiar

VERB

Synonyms: choking, asphyxiate, stifling, smother, suffocating

Let alone break that window or choke out a deputy. Quanto mais partir uma janela ou asfixiar um delegado.

VI)

sufoque

VERB

Synonyms: suffocate, smother

I hope you choke on it. Espero que se sufoque.
I hope that you choke on that. Espero que sufoque nisto.
... that the grandmother to choke while she sleeps, because they ... ... que a avó a sufoque enquanto dorme, porque ...
I hope you choke on your passion... Espero que você se sufoque na sua paixão...
But don't choke him, either. Mas não o sufoque, tampouco.

- Click here to view more examples -

VII)

estrangular

VERB

Synonyms: strangle, throttle, throttling

To choke, you must use all your soul. Para estrangular deve usar toda sua alma.
Then you'il have to choke me with my belt. Então precisa me estrangular com o meu cinto.
You don't have to choke me! Você não tem que me estrangular!
You can choke me if you want to. Podes estrangular-me se quiseres.
Leave me a message or I'il choke you out. Faça-me uma mensagem ou vou te estrangular.

- Click here to view more examples -

VIII)

sufocam

NOUN

Synonyms: suffocate, stifle, smother

IX)

bloqueador

NOUN

Synonyms: blocker, jammer, restraint

2. Sink

sink

pia

NOUN

Synonyms: laver, pious, basin

We found a rodent in the sink pipe. Achamos um roedor no cano da pia.
Put them in the sink for now. Coloque na pia por enquanto.
All right, let's go to the sink. Muito bem, vamos para a pia.
I got my necklace caught in the sink. Meu colar ficou preso na pia.
Used dishes in the sink. Pratos usados na pia.
First item's under the sink. O primeiro item debaixo da pia.

- Click here to view more examples -

II)

dissipador

NOUN

Synonyms: heatsink

We got to bring the kitchen sink on this. Nós conseguimos trazer o dissipador de cozinha nesta.
... you need a new sink upstairs, by the way. ... você ainda precisa um em cima do dissipador novo.
... help me with the sink. ... me ajude com o dissipador.

- Click here to view more examples -

III)

afundar

VERB

Synonyms: drown, scuttle, dunk, sunk

I go to sink the ship. Vou afundar o navio.
If he doesn't sink us first. Se ele não nos afundar antes.
If it doesn't sink, our fleets will finish it. Mesmo se não afundar, vai acusar no radar.
Lest your weight sink us. Que não seja seu peso a nos afundar.
How can he dare to sink my ship? Como ele ousa afundar meu navio?
She could sink all our careers. Ela poderia afundar as nossas carreiras.

- Click here to view more examples -

IV)

coletor

NOUN

Synonyms: collector, pickup, catcher, gatherer

lavatório

NOUN

Synonyms: washbasin, lavatory, basin, washstand, washroom

Nothing but dripping sink. Nada além do lavatório a pingar.
Maybe he's the one who chipped the sink. Talvez tenha sido ele quem partiu o lavatório.
This is my sink. Este é o meu lavatório.
Not the sink, not the tub. Nem o lavatório, nem a banheira.
Glass is in sink. O copo está no lavatório.
All right, let's go to the sink. Muito bem, vamos para o lavatório.

- Click here to view more examples -

VI)

afundou

NOUN

Synonyms: sank, sunk, sinks, tanked

... that path through the crust then sink beneath the surface. ... aquele caminho pela crosta então afundou em baixo da superfície.
... , did the ships sink? ... , será que o navio afundou?
... then why'd the yacht sink? ... então por que o iate afundou?
Well, she didn't sink. Bem, não afundou.
Unfortunately, his boat didn't sink. Infelizmente, seu navio não afundou.