Strangulation means Estrangulamento in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Strangulation

Meaning of Strangulation in Portuguese :

strangulation

estrangulamento

NOUN

Synonyms: choke, strangling, bottleneck, throttling

Perhaps poison needle, perhaps strangulation. Talvez agulha envenenada, talvez estrangulamento.
Asphyxiation due to ligature strangulation. Asfixia, devido a estrangulamento.
Plastic bag, tape, same method of strangulation. Sacola plástica, fita, mesmo método de estrangulamento.
No ligature marks or abrasions from strangulation. Não há marcas de ligadura ou escoriações por estrangulamento.
Asphyxiation via manual strangulation. Asfixia por estrangulamento manual.

- Click here to view more examples -

in English

1. Choke

choke

engasgar

VERB

Synonyms: choking, gag, gagging

That way they're going to choke. Ao mesmo tempo ele vai se engasgar.
And you would choke on your food. E que te irias engasgar com a comida.
And these fumes are starting to choke me. Estes fumos estão começando a me engasgar.
And this man began to choke. E um homem começou a engasgar.
He was flashing a roll that could choke a horse. Ele estava mostrando um rolo que poderia engasgar um cavalo.

- Click here to view more examples -

II)

sufocar

VERB

Synonyms: suffocate, smother, stifle, choking, quell

You still didn't have to choke me. Você continua não precisando me sufocar.
You have to breathe, or you'll choke. Tens de respirar ou vais sufocar.
Something invisible tried to choke us. Uma coisa invisível tentou sufocar a gente.
Do something or he' ll choke. Faça algo ou ele irá sufocar.
You can choke me if you want to. Você pode me sufocar se quiser.

- Click here to view more examples -

III)

afogador

NOUN

Synonyms: throttle, drowner

When you pull the choke it doesn't come back. Quando você puxa o afogador, ele não volta.
First, you adjust the choke. Primeiro ajuste o afogador.
... when you pull the choke, it doesn't come right back ... ... quando você puxa o afogador, ele não volta ...
Hey, that's the choke! Isso é o afogador.
readjust the magneto, readjust the choke. Reajusta o magneto, reajusta o afogador.

- Click here to view more examples -

IV)

estrangulamento

NOUN

Synonyms: strangulation, strangling, bottleneck, throttling

This bruising here indicates a choke hold. O ferimento aqui indica estrangulamento.
... but he had me in some ninja choke hold. ... mas ele tinha me em alguns ninja estrangulamento.
... a blank canvas without a studded choke chain. ... uma lona preta se não tiver uma corrente de estrangulamento.
All the entrances to Division are choke points. As entradas de lá são pontos de estrangulamento.
... map out the A.O. and check for choke points. ... mapear a A.O. e verificar pontos de estrangulamento.

- Click here to view more examples -

asfixiar

VERB

Synonyms: choking, asphyxiate, stifling, smother, suffocating

Let alone break that window or choke out a deputy. Quanto mais partir uma janela ou asfixiar um delegado.

VI)

sufoque

VERB

Synonyms: suffocate, smother

I hope you choke on it. Espero que se sufoque.
I hope that you choke on that. Espero que sufoque nisto.
... that the grandmother to choke while she sleeps, because they ... ... que a avó a sufoque enquanto dorme, porque ...
I hope you choke on your passion... Espero que você se sufoque na sua paixão...
But don't choke him, either. Mas não o sufoque, tampouco.

- Click here to view more examples -

VII)

estrangular

VERB

Synonyms: strangle, throttle, throttling

To choke, you must use all your soul. Para estrangular deve usar toda sua alma.
Then you'il have to choke me with my belt. Então precisa me estrangular com o meu cinto.
You don't have to choke me! Você não tem que me estrangular!
You can choke me if you want to. Podes estrangular-me se quiseres.
Leave me a message or I'il choke you out. Faça-me uma mensagem ou vou te estrangular.

- Click here to view more examples -

VIII)

sufocam

NOUN

Synonyms: suffocate, stifle, smother

IX)

bloqueador

NOUN

Synonyms: blocker, jammer, restraint

2. Strangling

strangling

estrangular

VERB

Synonyms: strangle, choke, throttle, throttling

Maybe she hit him before strangling him! Talvez tenha lhe batido antes de o estrangular.
Well, strangling someone takes time, and ... Estrangular alguém leva tempo e ...
Well, strangling someone takes time and a lot of anger ... Bem, estrangular alguém leva tempo e precisa de muita raiva ...
You didn't mention strangling anybody. Você não mencionou em estrangular alguém.
First he tries strangling me, and then he takes the ... Primeiro, ele tentou me estrangular e agora levou a ...

- Click here to view more examples -

II)

estrangulamento

NOUN

Synonyms: strangulation, choke, bottleneck, throttling

Three times by some kind of strangling. As três vezes por estrangulamento.
Strangling from behind, cutting off ... O estrangulamento pelas costas, o corte ...
... so unusual in the case of a strangling, ... tão incomum num caso de estrangulamento.
yes, except for the strangling. Pois, com excepção do estrangulamento.
yes, except for the strangling. É, exceto pelo estrangulamento.

- Click here to view more examples -

III)

sufocando

VERB

Synonyms: choking, suffocating, smothering, stifling, crowding

It looked like it was strangling. Parecia que estavam sufocando.
But her heart is strangling itself. Mas o coração está se sufocando.
Strangling from behind, cutting off the hands ... Sufocando por trás, cortando fora as mãos ...
That impossible anger strangling the grief until the ... Uma raiva que vai sufocando a tua dor até a ...
You're strangling me. Você está me sufocando.

- Click here to view more examples -

3. Bottleneck

bottleneck

afunilamento

NOUN

Synonyms: funneling

II)

gargalo

NOUN

Synonyms: bottlenecked, necked, gargle

A bottleneck funnels these exiting bats into dense ... Um gargalo afunila estes morcegos de saída numa densa ...
It absolutely creates a bottleneck And adds minutes to ... Isso cria um gargalo e adiciona minutos no ...
a bottleneck where the Rideau flows into the ... Um gargalo onde o Rideau desaguar no ...

- Click here to view more examples -

4. Throttling

throttling

limitação

NOUN

Synonyms: limitation, restriction, limiting, curbing, hamstring

II)

otimização

VERB

Synonyms: optimization, optimizing

III)

estrangulando

VERB

Synonyms: strangling, choking

... in the zebra's throat, throttling it. ... na garganta da zebra, estrangulando ela.
... this guy's half-throttling me! ... esse cara está me estrangulando!
... mother has twelve caterers throttling every sturgeon they can find to ... ... mamãe está com 12 fornecedores estrangulando cada esturjão possível para ...

- Click here to view more examples -

IV)