Speeding Up means Acelerar and Agilizando in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Speeding Up

Translation of Speeding up in Portuguese :

speeding up

acelerar

VERB

Synonyms: accelerate, speed, expedite, hasten, quicken

We are looking at ways of speeding up our reading department. Estamos desenvolvendo meios de acelerar nosso departamento de leitura.
... and not just by speeding up climate change. ... e não só pelo acelerar das mudanças climáticas.
So is speeding up conversation, so. Acelerar conversas, também.
It also means he's speeding up his surgeries. Também significa que está a acelerar as cirurgias.
Speeding up and simplifying its financing can help ... Acelerar e simplificar o seu financiamento pode contribuir para ...

- Click here to view more examples -

agilizando

VERB

Synonyms: speeding, streamlining

in English

1. Accelerate

accelerate

acelerar

VERB

Synonyms: speed, expedite, hasten, quicken

We can accelerate our descent. Podemos acelerar a nossa descida.
Trying to accelerate the end of days. A tentar acelerar o fim dos tempos.
Order to accelerate the output. Suas ordens são para acelerar o procedimento.
I know that it's going to accelerate uphill. Eu sei que isso vai acelerar a subida.
Which means we will accelerate our plans. O que significa que teremos que acelerar nossos planos.

- Click here to view more examples -

II)

agilizar

VERB

Synonyms: streamline, expedite, quicken

2. Speed

speed

velocidade

NOUN

Synonyms: velocity, rate, fast

Just a few minutes until we're up to speed. Só alguns minutos até podermos ter velocidade.
This is speed skating. Isto é patinagem de velocidade.
We are travelling at warp speed. Estamos a viajar a velocidade warp.
We are travelling at warp speed. Estamos em velocidade de dobra.
The life clock ticks at the same speed for everyone. O relógio da vida bate na mesma velocidade para todos.
I see you're travelling at the speed of light. Entendo você está viajando na velocidade de ilumine.

- Click here to view more examples -

II)

rapidez

NOUN

Synonyms: quickly, fast, rapidity, quickness, swiftness, swiftly

I know this guy and he's lost his speed. Eu conheço este tipo e ele perdeu rapidez.
Speed and accuracy count. Rapidez e precisão de contagem.
Technology guarantees speed and accuracy. A tecnologia garante rapidez e exatidão.
You do have a speed bag. Tens um saco de rapidez?
Our best safety is speed. A nossa segurança está na rapidez.
And you can't hit a speed bag? E nem consegues bater num saco de rapidez?

- Click here to view more examples -

III)

acelerar

VERB

Synonyms: accelerate, expedite, hasten, quicken

Maybe that will help speed things up. Talvez isso ajude a acelerar.
It will speed up the process. Vai acelerar o processo.
But your help would speed things up. Mas sua ajuda seria acelerar as coisas.
Speed up the condensation? Queres acelerar a condensação?
Speed up the elimination process. Acelerar o processo de eliminação.
Is there any way we can speed the tests up? Há alguma maneira de acelerar os exames?

- Click here to view more examples -

3. Expedite

expedite

agilizar

VERB

Synonyms: streamline, quicken

Guess you should try to expedite things. Acho que devias tentar agilizar as coisas.
Anything to expedite this mess. Tudo para agilizar essa bagunça.
Perhaps this will expedite things. Talvez isso agilizar as coisas.
And you think my firm could expedite the process. E você pensa que minha empresa pode agilizar o processo.
If you'd like to expedite things, we can ... Se quisesse agilizar as coisas, poderíamos partir para ...

- Click here to view more examples -

II)

acelerar

VERB

Synonyms: accelerate, speed, hasten, quicken

To expedite our espionage program? Para acelerar nosso programa de espionagem?
Can we expedite the trip? Não podemos acelerar a viagem?
Guess you should try to expedite things. Acho que precisa tentar acelerar as coisas.
See if we can expedite things. Ver se conseguimos acelerar as coisas.
I was able to expedite things. Pude acelerar as coisas.

- Click here to view more examples -

III)

expedir

VERB

Synonyms: dispatch

IV)

expedito

NOUN

Synonyms: expedito, expediting

apressar

VERB

Synonyms: rush, hurry, rushing, hasten, hustle

Guess you should try to expedite things. Então acho que tem de tentar apressar as coisas.
I told her to expedite things. Disse a ela para apressar isso.
What could we do to maybe expedite this? O que podemos fazer para apressar isso?
We'll try to expedite the process for you. Vamos tentar apressar o processo.
Allow me to help expedite your decision. Permita-me ajudá-la a apressar sua decisão.

- Click here to view more examples -

4. Hasten

hasten

acelerar

VERB

Synonyms: accelerate, speed, expedite, quicken

If it doesn't work, it may hasten your demise. Se não funcionar, pode acelerar a sua morte.
I cannot lend my voice to hasten our ruin. Não posso emprestar minha voz para acelerar nossa ruína.
Let us hasten it with ample libation. Vamos acelerar isso com muita bebida!
... proceedings which can only hasten the fulfilment of his desires ... ... procedimentos, que podem somente acelerar os cumprimentos de seus desejos ...
Losing the Ruhr would only hasten the inevitable. E perder o Ruhr só vai acelerar o inevitável.

- Click here to view more examples -

II)

apressar

VERB

Synonyms: rush, hurry, rushing, hustle, expedite

He has forced me to hasten our departure. Ele me obrigou a apressar nossa partida.
He's forced me to hasten our departure. Ele me obrigou a apressar nossa partida.
Come, let us hasten out. Venha, vamos apressar para fora.
... request, you only hasten his inevitable triumph. ... pedidos, só estás a apressar o seu triunfo inevitável.
... that is no reason to hasten our encounter with it. ... isso não é razão para apressar nosso encontro com isso.

- Click here to view more examples -

5. Quicken

quicken

NOUN

Thank you for your help with the quicken last night. Obrigada pela sua ajuda com o Quicken ontem a noite.
You used Quicken to manage books for a business ... Usou o Quicken para gerir a contabilidade de um negócio ...
You used Quicken to manage books for a business this ... Usou o Quicken para organizar contas para um negócio deste ...
... input everything into the Quicken, nothing flashed red, so ... ... entrada de tudo no Quicken, nada sinalizou vermelho, portanto ...

- Click here to view more examples -

II)

vivificar

VERB

III)

acelerar

VERB

Synonyms: accelerate, speed, expedite, hasten

... the pace of change is expected to quicken. ... que o ritmo da evolução venha a acelerar.

IV)

agilizar

VERB

Synonyms: streamline, expedite

... you use hormones to quicken the rate of cellular division. ... você usar hormonas para agilizar a taxa da divisão celular.
... you use hormones to quicken the rate of cellular division. ... você usar hormônios para agilizar a taxa da divisão celular.

6. Speeding

speeding

acelerando

VERB

Synonyms: accelerating, revving, quickening, hastening

The music is speeding. O ritmo está acelerando.
... thing that saved you from the speeding car, that was ... ... coisa que salvou você acelerando o carro, era ...
... back, while we were speeding on the highway. ... parte de trás, enquanto estávamos acelerando na rodovia.
... more of the sun's heat, speeding the thaw. ... mais calor do sol, e acelerando o degelo.
... more of the sun's heat, speeding the thaw. ... mais calor do sol, acelerando o degelo.

- Click here to view more examples -

II)

apressa

VERB

Synonyms: rush, speeds, rushes, hurries, hastens, rushing

III)

pressa

VERB

Synonyms: hurry, rush, haste, rushing, rushed

I'm speeding, remember? Tô com pressa, não sabe?

IV)

correndo

VERB

Synonyms: running, racing, rushing, ran, ticking, hurrying

Did you tell them why you were speeding? Você contou para eles porque estava correndo?
I know we were speeding. Sei que estávamos correndo.
Tell them why you were speeding. Conte para eles porque estava correndo.
... he saw a man speeding away from here last night. ... que viu um homem fugir correndo ontem.
... tell them why we were speeding. ... conte para eIes porque estávamos correndo.

- Click here to view more examples -

agilizar

VERB

Synonyms: streamline, expedite, quicken

7. Streamlining

streamlining

racionalização

VERB

Synonyms: rationalization, rationalizing

Streamlining should bring together the three strands of work ... A racionalização deve reunir as três vertentes do trabalho ...
... putting forward its proposals for streamlining. ... apresentar as suas propostas de racionalização.
... need for further harmonisation and streamlining. ... necessidade de uma maior harmonização e racionalização.
This simplification and streamlining of the Community acquis will facilitate the ... Esta simplificação e racionalização do acervo comunitário irá facilitar a ...
... 2003 in the context of streamlining the open method of ... ... 2003 no contexto da racionalização do método aberto de ...

- Click here to view more examples -

II)

aerodinamizando

VERB

III)

agilizando

VERB

Synonyms: speeding

IV)

simplificar

VERB

Synonyms: simplify, streamline, simplicity, simpler

... the year 2000 aims at streamlining administration, simplifying procedures, ... ... o ano 2000 visa simplificar a administração e os procedimentos, ...
5.2. Streamlining market reviews 5.2. Simplificar as análises do mercado
- streamlining and expediting procedures at the appropriate administrative level ... - simplificar e acelerar os procedimentos ao nível administrativo adequado ...

- Click here to view more examples -